Descarcă aplicația
educalingo
ginesta

Înțelesul "ginesta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GINESTA

La palabra ginesta procede del latín genista.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GINESTA ÎN SPANIOLĂ

gi · nes · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GINESTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GINESTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția ginesta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez ginesta înseamnă broom.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU GINESTA

apuesta · aquesta · cesta · compuesta · cuesta · deshonesta · dispuesta · encuesta · esta · fiesta · funesta · genesta · honesta · inhonesta · molesta · orquesta · propuesta · protesta · puesta · respuesta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA GINESTA

ginea · ginebra · ginebrada · ginebrés · ginebresa · ginebrina · ginebrino · gineceo · ginecocracia · ginecóloga · ginecología · ginecológica · ginecológico · ginecólogo · ginecomastia · ginefobia · gineta · ginger ale · gingidio · gingival

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GINESTA

ballesta · contesta · cresta · desta · expuesta · festa · floresta · gesta · impuesta · ingesta · iniesta · interpuesta · manifiesta · modesta · opuesta · presta · repuesta · resta · siesta · testa

Sinonimele și antonimele ginesta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «ginesta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GINESTA

Găsește traducerea ginesta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile ginesta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ginesta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

扫帚
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

ginesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

broom
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

झाड़ू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مكنسة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

метла
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

vassoura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঝাড়ু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

balai
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penyapu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Besen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

broom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cây chổi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

விளக்குமாறு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

झाडू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

süpürge
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

scopa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

miotła
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

мітла
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

mătură
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σκούπα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

besem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

kvast
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

broom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ginesta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GINESTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ginesta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ginesta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre ginesta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GINESTA»

Descoperă întrebuințarea ginesta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ginesta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Quaderns per pintar. Gaudí i el Modernisme
En aquests quaderns hi trobaràs dibuixos dels edificis de Gaudí i d'altres arquitectes del Modernisme. Tots els pots visitar a Barcelona. Pinta'ls i de passada, practica idiomes!
Montserrat Ginesta Clavell, 2011
2
Sistema de los vegetables ó resumen de la parte práctica de ...
pag. 401. ' CÁLIZ de dos labios : el superior hendido en dos lacinias : y el inferior en tres : vexilo oblongo , redoblado ácia atrás , y apartado del pistilo y de los estambres. Especies inermes ó sin espinas. i. Ginesta de Canarias , con hojas de ...
Carl von Linné, 1788
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Genista ramosa , foliis x Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 395. To-Qjas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con hojas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas baxa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa. Hurn!
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1786
4
Sistema de los vegetales ó Resumen de la parte praetica de ...
Especies inermes б sin espinas. x. Ginesta de Canarias , con hojas de tres en rama , vellosas por ambas partes ; y ramas anguladas. ». Ginesta blanca luciente , con hojas de tres en rama ; vellosas por deba.to ; pedunculos laterales , casi de  ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1788
5
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Ginesta menor , como As- palato , ó Ginesta espinosa , Ginestela con aguijones. t. Ginesta de Inglaterra. Habita entre brezales húmedos de Inglaterra. Ger- 1 2. GENISTA sptnis compositit , ramitfloriferit Ginesta con espinas compuestas ...
Carl von Linné, 1786
6
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
433 ginesta, 177 ginesta (cat.), 143, 145, 177, 208 ginesta biflora (cat.), 156 ginesta borda (cat.), 75 ginesta de graneres (cat.), 82 ginesta de Montpel1er(cat.) , 143 ginesta de tintorers (cat.), 51 ginesta linifolia (cat.), 144 ginesta patent (cat.)  ...
S. Talavera, Santiago Castroviejo, 1999
7
Parte práctica de botánica
Genista ramosa , foliis* Ginesta ramosa , con ho- Hyperici. C. B. P. 39 y. To-< jas como las del Hipericon. urn. p. 643. $ Pequeña Ginesta , con ho- jas como las de la Ginesta vulgar. Ginesta mas búa, de Pan- nonia. Ginestela pelosa.
Carl von Linné, 1786
8
Las traducciones de literatura infantil y juvenil en el ...
Ginesta i Clavell, Montserrat (1977a). El árbol de los cien vestidos. Ilustraciones de Montserrat Ginesta i Clavell. Traducción de Marta Ferrés. Barcelona: Juventud. 16 pp. [TO, L'arbre dels cent vestits. Colección “Coloraines”]. Ginesta i Clavell ...
Domínguez Pérez, Mónica
9
Guía de los árboles y arbustos de la Península Ibérica y ...
20) gineri [cat.], 263 (n.° 40f) ginesta, 358 (n.° 82) ginesta, 373,401 (n.° 88, 103) ginesta [cat.], 370, 372,399,401 (n.° 86, 87, 102, 103) ginesta biflora [cat.], 365 (n. ° 85) ginesta blanca [cat.], 376, 651 (n.° 89,224) ginesta borda [cat.], 232, 372 (n.
Ginés A. López González, 2007
10
Discurso que en la abertura de la Escuela gratuita de ...
Francesc Serra i Ginesta. §UE EN LA ABERTURA DE LA ESCUELA GRATUITA DE TACHIQRAFIA ESTABLECIDA EN LA CIUDAD DE BARCELONA POR LA REAL JUNTA DE COMERCIO DEL PRINCIPADO DE CATALUÑA DI X O EL D.R  ...
Francesc Serra i Ginesta, 1805

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GINESTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ginesta în contextul următoarelor știri.
1
Cálamo recibe o premio Boixerau Ginesta ao librero de l'anyo
A zaragozana librería Cálamo ha estau reconoixida con o premio Boixerau Ginesta a o librero de l'anyo que atorga a Federación de Gremios de Editores d'o ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Aug 16»
2
Govern alerta de la temporalidad laboral en un mes récord de ...
Barcelona, 2 ago (EFE).- El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha alertado hoy de la temporalidad de ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
La librería Cálamo de Zaragoza, galardonada con el Premio ...
La librería Cálamo de Zaragoza ha sido reconocida con el Premio "Boixareu Ginesta" al Librero del Año que otorga la Federación de Gremios de Editores de ... «Papel en blanco, Iul 16»
4
La Generalitat exige a Nylstar un proyecto de viabilidad "creíble"
Girona, 21 jul (EFE).- El secretario de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha exigido hoy a la dirección del fabricante de hilos Nylstar, situada en Blanes, ... «La Vanguardia, Iul 16»
5
MTB: Buena participación de Ginesta, Sánchez y Mansilla en el ...
Los ciclistas del equipo "Alma de Montaña", Sergio Mansilla, Carlos Ginesta y Miguel Ángel Sánchez fueron los carlospacenses que animaron la competencia. «Carlos Paz Vivo, Iul 16»
6
El Govern defiende que el TC avala la creación de la Agencia de ...
El secretario general de Trabajo, Asuntos Sociales y Familias de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que “continúa absolutamente vigente” la hoja ... «La Vanguardia, Iul 16»
7
Trabajo propone sanciones por 5,7 millones por la subcontrata en ...
En cuanto a la propuesta de sanciones y liquidaciones a la Seguridad Social, Ginesta ha aclarado que deberán hacer frente a ella a partes prácticamente ... «La Vanguardia, Iun 16»
8
Sitges ofrecerá servicio de socorrismo en las calas Morisca y Ginesta
Sitges ofrecerá este verano por primera vez el servicio de socorrismo en las playas de Cala Ginesta y Cala Morisca, que quedan alejadas del núcleo urbano. «La Vanguardia, Iun 16»
9
La Generalitat planea pactar un salario mínimo catalán con los ...
Por su parte, el secretario general de Trabajo de la Generalitat, Josep Ginesta, ha asegurado hoy que el Govern se propone establecer un "Salario Mínimo ... «El Mundo, Apr 16»
10
Messi devuelve su yate de Port Ginesta
Leo Messi se ha deshecho de un espléndido yate que tenía en Castelldefels. Concretamente, la embarcación fondeaba en Port Ginesta, un pequeño puerto ... «Diario Gol, Mar 16»

IMAGINILE GINESTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ginesta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/ginesta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO