Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "herbajear" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HERBAJEAR ÎN SPANIOLĂ

her · ba · je · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERBAJEAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HERBAJEAR ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «herbajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția herbajear în dicționarul Spaniolă

Definiția herbajearului în dicționar este de a da pășune bovinelor în pajiști sau în pajiști. O altă semnificație a herbajearului în dicționar este de asemenea spus despre bovine: Pacer în pajiști sau dehesas. La definición de herbajear en el diccionario castellano es dar pasto al ganado en prados o dehesas. Otro significado de herbajear en el diccionario es también dicho del ganado: Pacer en prados o dehesas.

Apasă pentru a vedea definiția originală «herbajear» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN SPANIOLĂ A VERBULUI HERBAJEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herbajeo
herbajeas / herbajeás
él herbajea
nos. herbajeamos
vos. herbajeáis / herbajean
ellos herbajean
Pretérito imperfecto
yo herbajeaba
herbajeabas
él herbajeaba
nos. herbajeábamos
vos. herbajeabais / herbajeaban
ellos herbajeaban
Pret. perfecto simple
yo herbajeé
herbajeaste
él herbajeó
nos. herbajeamos
vos. herbajeasteis / herbajearon
ellos herbajearon
Futuro simple
yo herbajearé
herbajearás
él herbajeará
nos. herbajearemos
vos. herbajearéis / herbajearán
ellos herbajearán
Condicional simple
yo herbajearía
herbajearías
él herbajearía
nos. herbajearíamos
vos. herbajearíais / herbajearían
ellos herbajearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he herbajeado
has herbajeado
él ha herbajeado
nos. hemos herbajeado
vos. habéis herbajeado
ellos han herbajeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había herbajeado
habías herbajeado
él había herbajeado
nos. habíamos herbajeado
vos. habíais herbajeado
ellos habían herbajeado
Pretérito Anterior
yo hube herbajeado
hubiste herbajeado
él hubo herbajeado
nos. hubimos herbajeado
vos. hubisteis herbajeado
ellos hubieron herbajeado
Futuro perfecto
yo habré herbajeado
habrás herbajeado
él habrá herbajeado
nos. habremos herbajeado
vos. habréis herbajeado
ellos habrán herbajeado
Condicional Perfecto
yo habría herbajeado
habrías herbajeado
él habría herbajeado
nos. habríamos herbajeado
vos. habríais herbajeado
ellos habrían herbajeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo herbajee
herbajees
él herbajee
nos. herbajeemos
vos. herbajeéis / herbajeen
ellos herbajeen
Pretérito imperfecto
yo herbajeara o herbajease
herbajearas o herbajeases
él herbajeara o herbajease
nos. herbajeáramos o herbajeásemos
vos. herbajearais o herbajeaseis / herbajearan o herbajeasen
ellos herbajearan o herbajeasen
Futuro simple
yo herbajeare
herbajeares
él herbajeare
nos. herbajeáremos
vos. herbajeareis / herbajearen
ellos herbajearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube herbajeado
hubiste herbajeado
él hubo herbajeado
nos. hubimos herbajeado
vos. hubisteis herbajeado
ellos hubieron herbajeado
Futuro Perfecto
yo habré herbajeado
habrás herbajeado
él habrá herbajeado
nos. habremos herbajeado
vos. habréis herbajeado
ellos habrán herbajeado
Condicional perfecto
yo habría herbajeado
habrías herbajeado
él habría herbajeado
nos. habríamos herbajeado
vos. habríais herbajeado
ellos habrían herbajeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
herbajea (tú) / herbajeá (vos)
herbajead (vosotros) / herbajeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
herbajear
Participio
herbajeado
Gerundio
herbajeando

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HERBAJEAR


badajear
ba·da·je·ar
bocabajear
bo·ca·ba·je·ar
borrajear
bo·rra·je·ar
carcajear
car·ca·je·ar
chantajear
chan·ta·je·ar
escarabajear
es·ca·ra·ba·je·ar
espumajear
es·pu·ma·je·ar
estropajear
es·tro·pa·je·ar
homenajear
ho·me·na·je·ar
masajear
ma·sa·je·ar
pajear
pa·je·ar
pintarrajear
pin·ta·rra·je·ar
relajear
re·la·je·ar
rodajear
ro·da·je·ar
tarrajear
ta·rra·je·ar
trajear
tra·je·ar
urajear
u·ra·je·ar
vajear
va·je·ar
ventajear
ven·ta·je·ar
zancajear
zan·ca·je·ar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HERBAJEAR

herbácea
herbáceo
herbada
herbajar
herbaje
herbajero
herbal
herbar
herbaria
herbario
herbato
herbazal
herbecer
herbera
herbero
herbicida
herbívora
herbívoro
herbodietética
herbolar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERBAJEAR

ajear
bajear
barajear
burrajear
cajear
carajear
cegajear
cerrajear
fajear
forrajear
gargajear
golmajear
grajear
majear
navajear
sobajear
sonajear
tajear
tartajear
tasajear

Sinonimele și antonimele herbajear în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «herbajear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HERBAJEAR

Găsește traducerea herbajear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile herbajear din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «herbajear» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

herbajear
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

herbajear
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

To herbage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

herbajear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

herbajear
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

herbajear
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

herbajear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

herbajear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

herbajear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

herbajear
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

herbajear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

herbajear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

herbajear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

herbajear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

herbajear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

herbajear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

herbajear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

herbajear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

herbajear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

herbajear
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

herbajear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

herbajear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

herbajear
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

herbajear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

herbajear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

herbajear
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a herbajear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERBAJEAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «herbajear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale herbajear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «herbajear».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HERBAJEAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «herbajear» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «herbajear» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre herbajear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERBAJEAR»

Descoperă întrebuințarea herbajear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu herbajear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Curia filípica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
RA. las yerbas, y pastos de los ganados del Maestrazgo de Calatrava se debe; y ha de pedir el año, que los ganados entraren á herbajear en las dehesas, aunque la avenencia de la Alcabala se haga en el otro año siguiente , ó al salir de los ...
Juan de Hevia Bolaños, Imprenta de la Compañía de Jesús (Madrid), 1825
2
Curia filípica, primero y segundo tomo
... litigiosa hasta que se acabe la litis, según el mismo Lasarte (f). 71 De que se sigue , que el Alcabala de las yerbas , y pastos de los gánados del Maestrazgo de Calatrava se debe, y ha de pedir el año,que los ganados entraren á herbajear  ...
Juan de Hevia Bolaños, 1825
3
Diccionario francés-español y español-francés
Ant. IIó- raclctt». Heraibique, adj. é-ral-di-k. Blas. Heráldico. Hékadt, m. he'-rd. Heraldo, rey da armas. Hrrba.cC, e, adj. ér-ba-sé. Bol. Herbáceo. Hrrbage, m. ir- ba-j. Bol. Herbaje; yerba. Herrager, n. ant. er-ba-ji. Agr. Herbajear. \ m. Herbajero.
Domingo Gildo, 1860
4
Curia Filipica primers y secundo Tomo: ?? Die Papination ...
Rec. las yerbas y pastos de los ganados del Maestrazgo de Calatrava se debe y ha de pedir el año que los ganados entraren á herbajear en las dehesas, aunque la avenencia de la Alcabala se haga en el otro año siguiente, ó al salir de los ...
Juan de Hevia Bolaños, 1841
5
Diccionario de la lengua castellana
Herbadgo , m. ant. derecho de herbaje. Herbajar, a. apacentar el ganado 1 1 n. herbajear. Herbaje , m. conjunto de yerbas 1 1 cierto tributo 1 1 esp. de tela Herbajear , n. ant. pastar el ganado. » ( herbaje. Herbajare, m.que arrienda el Herbar, ...
D. y M., 1851
6
Historia de Tabernes de Valldigna
Su señoría, atendiendo a dicha súplica, se dignó ampliar aquel número a 260, para lo cual era necesario que los expertos se hallaren en dicha inteligencia al señalar el ámbito o redonda donde pudiese herbajear dicho ganado. Hallándose ...
Vicente Gascón Pelegrí, 1981
7
Extracto de leyes y autos de la recopilacion: Contiene las ...
... recueros , pastores y demás que pasen por los Fueblos del Reyno de Granada , asi por sus personas , como por sus mercaderías , mantenimientos , y ganados que traxeren á herbajear en sus términos , aunque el Rey haya hecho merced ...
España, 1799
8
Curia filipica: primero, y segundo tomo : el primero, ...
... y limite del Reyno, y entran , y salen de él á herbajear , y de la lana que llevan puesta en ellos, registrándolo, y manifestándolo para ello ante la Justicia por escrito , so pena de incurrir en la dicha pena, según unas leyes de la Recopilación, ...
Juan de Hevia Bolaños, Real Compañía de Impresores y Libreros del Reino (Madrid), 1776
9
El Origen de Las Especies Por Medio de la Selección Natural
Vemos, pues, que una especie de las familias de los patos, con el pico constituido como el del ganso común y adaptado exclusivamente a herbajear, o hasta una especie con pico con laminillas poco desarrolladas, pudo convertirse, por ...
Charles Darwin, 2009
10
Mesta, pastos y conflictos en el Campo de Calatrava durante ...
La roturación de dehesas se convierte en ocasiones en un capítulo más de la lucha entre serranos y riberiegos. Los arrendatarios principales eran a la vez agricultores y ganaderos que salían fuera de sus términos a herbajear y que, a veces, ...
Jerónimo López-Salazar Pérez, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Herbajear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/herbajear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z