Descarcă aplicația
educalingo
hospedaje

Înțelesul "hospedaje" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HOSPEDAJE

La palabra hospedaje procede de hospedar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HOSPEDAJE ÎN SPANIOLĂ

hos · pe · da · je


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSPEDAJE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOSPEDAJE ÎN SPANIOLĂ?

Definiția hospedaje în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a cazării în dicționarul adevărată academie a limbii spaniole este cazare și asistență acordată cuiva. O altă semnificație a cazării în dicționar este suma plătită pentru a fi oaspete. Hospedaje este, de asemenea, hospedería.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSPEDAJE

abordaje · bandidaje · barandaje · bardaje · blindaje · cordaje · fardaje · maridaje · monedaje · peladaje · rendaje · rodaje · vendaje

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA HOSPEDAJE

hospa · hospedable · hospedador · hospedadora · hospedamiento · hospedante · hospedar · hospedera · hospedería · hospedero · hospiciana · hospiciano · hospicio · hospital · hospitalaria · hospitalariamente · hospitalario · hospitalera · hospitalero · hospitalicia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSPEDAJE

aprendizaje · embalaje · garaje · homenaje · kilometraje · lenguaje · maquillaje · masaje · mensaje · montaje · paisaje · pasaje · personaje · porcentaje · puntaje · reportaje · salvaje · traje · viaje · voltaje

Sinonimele și antonimele hospedaje în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «HOSPEDAJE» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «hospedaje» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hospedaje» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOSPEDAJE

Găsește traducerea hospedaje în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile hospedaje din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hospedaje» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

住宿
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

hospedaje
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

lodging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अस्थायी आवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سكن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

жилье
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

hospedagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বাসাবাড়ি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

hébergement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

penginapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Unterkunft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

宿泊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

하숙
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

lodging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

chỗ ở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உறைவிடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

निवास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

konaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

alloggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

kwatery
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

житло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

locuință
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κατάλυμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verblyf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

logi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

losji
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hospedaje

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSPEDAJE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hospedaje
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hospedaje».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre hospedaje

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSPEDAJE»

Descoperă întrebuințarea hospedaje în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hospedaje și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Los establecimientos de Hospedaje
a
Marlasca Martínez Olga, 2008
2
Convenio Colectivo de hospedaje.
CONVENIO COLECTIVO DE HOSPEDAJE BOCM Núm. 145, MARTES 20 DE JUNIO DE 2006. Resolución de 12 de mayo de 2006, de la Dirección General de Trabajo de la Consejería de Empleo y Mujer, sobre registro, depósito y ...
Bocm
3
Modernos contratos del derecho
CONTRATO DE HOSPEDAJE L Concepto 423. I. El contrato innominado de pensión u hospedaje es aquel por el cual una persona se compromete a dar alojamiento y prestar determinados servicios a otra, a cambio de una suma de dinero ...
Gloria Yolanda Portillo, 1993
4
Leyes del estado de California, decretadas durante la décima ...
Sac. 7. Cada dueño de hotel ó casa de hospedaje de marine- Los com. ros, y cada agente, corredor ó empleado de dicho dueño de hotel figïïïgïw“ ó casa de hospedaje, cuando aborden cualquier buque en la bahía gfilrá“ de San Francisco, ...
California, 1870
5
Leyes de California: aprobadas durante le ... sesión de la ...
Sec. 7. Cada dueño de hotel ó casa do hospedaje de marine- correros, y cada agente, corredor ó empleado de dicho dueño de hotel hoteie£%tc., 6 casa de hospedaje, cu.. ndo aborden cualquier buquo en la bahia "TM,rs^ de San Francisco, ...
California, 1870
6
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Arrogans. HOSCOSO , A. adj. Erizado y 6spero. Aspre, erissal. Crispatus, asper. HOSPEDARLE, adj. ant. Digno de ser bos □ pedado. Digne de hospilalilat. Hospilalis. [ aut. Que pertenece al buen hospedaje. De bon hospe- dalge. Hospitalis.
Pedro Labernia, 1848
7
Internet para el profesional tributario
Para la publicación de la página web, puede emplearse alguno de los servidores de hospedaje gratuito que existen, como Tripod www.tripod.es Terra www.terra.es o Telépolis www.telepolis.com con el único inconveniente de que al ser sin ...
Joan Hortalá i Vallvé, Jesús Ibáñez Peña, 2001
8
El turismo y su incidencia en el desarrollo local de Villa ...
Los tipos de establecimiento son: • Hotel: establecimiento que presenta el servicio de hospedaje en unidades habitacionales amuebladas, cuenta con servicio de recepción, servicio sanitario privado, servicio de alimentos y bebidas y otros ...
María del Carmen Lloret Feijóo y otros
9
Perú en números
... hospedaje a nivel nacional, según departamento, 1997 1090 29.42 Capacidad instalada de los establecimientos de hospedaje a nivel nacional, según departamento, 1998 1091 29.43 Ocupabilidad de habitaciones, según departamentos, ...
10
Grupo B. Administracion General de la Generalitat Valenciana ...
Devengo, cuantía y justificación A) Dietas Las estancias que originan el devengo de dietas pueden comprender los siguientes subconceptos: a) Hospedaje. b) Restauración. c) Otros gastos. Los gastos de hospedaje se justificarán con las ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSPEDAJE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hospedaje în contextul următoarelor știri.
1
Ventajas del hospedaje 'low cost'
Dejar su casa o su coche a personas que no conoce de nada parecía hace pocos años una locura. Ahora, sin embargo, lleva un tiempo saliendo a flote una ... «Málaga Hoy, Aug 16»
2
Vendedores exigen limpiar el Hospedaje Yaque
Santiago. Los buhoneros y residentes en el entorno del Hospedaje Yaque, principal centro de acopio de venta de alimentos, protestaron para reclamar la ... «El Caribe, Aug 16»
3
Confirman devolución del IVA a turistas por hospedaje
“Si no es la semana que viene es la otra, pero ya está” aseguró el ministro de Turismo, Gustavo Santos, con relación al régimen de devolución del IVA a turistas ... «REPORTUR, Aug 16»
4
“IP decidirá destino de impuesto por hospedaje
“IP decidirá destino de impuesto por hospedaje” ... que la recaudación del impuesto por hospedaje se decida por un consejo consultivo, por un consejo asesor ... «El Universal, Aug 16»
5
Consecuencia de las Olimpiadas: el hospedaje más caro del mundo ...
Así, el hospedaje en la ciudad de Río de Janeiro cuesta, en promedio, US$206 al día, superando a Miami en segunda posición, y a San Francisco en la número ... «Diario Gestión, Aug 16»
6
Este mes sale la devolución del IVA a turistas extranjeros por ...
El Ministerio de Turismo y la AFIP están trabajando sobre la devolución del IVA a los turistas extranjeros por su hospedaje en el país que se verifique sólo en ... «Ambito.com, Aug 16»
7
Cancún, segundo destino más caro del mundo en hospedaje
Cancún se colocó como el segundo destino con las tarifas de hospedaje más caras de todo el mundo, con un promedio de 15 mil 175 pesos por tres noches, ... «Publimetro Mexico, Iul 16»
8
Tragedia: asesinó a su pareja en un hospedaje y luego se suicidó
BUENOS AIRES (DyN) - Un joven degolló a su pareja en un hospedaje de la ciudad bonaerense de Maipú y luego se suicidó, informaron hoy fuentes policiales ... «El Intransigente, Iul 16»
9
Vendedores del Hospedaje Yaque reclaman saneamiento de ...
SANTIAGO, República Dominicana.- Comerciantes del mercado Hospedaje Yaque en esta ciudad realizaron una manifestación este jueves para demandar el ... «CDN, Iul 16»
10
ATP se pronuncia sobre hospedaje clandestino en Panamá
"El hospedaje clandestino afecta la seguridad pública y la del turista que ingresa al país, es foco de defraudación fiscal y se convierte en competencia desleal ... «La Estrella de Panamá, Iul 16»

IMAGINILE HOSPEDAJE

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hospedaje [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/hospedaje>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO