Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "impírea" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMPÍREA ÎN SPANIOLĂ

im ·  · re · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPÍREA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPÍREA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «impírea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția impírea în dicționarul Spaniolă

Definiția imperiului în dicționar este empyrean. En el diccionario castellano impírea significa empíreo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «impírea» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPÍREA


aérea
é·re·a
antiaérea
an·tia·é·re·a
arbórea
ar··re·a
área
á·re·a
áurea
áu·re·a
calcárea
cal··re·a
cesárea
ce··re·a
corpórea
cor··re·a
empírea
em··re·a
estentórea
es·ten··re·a
etérea
·re·a
férrea
·rre·a
hectárea
hec··re·a
hiperbórea
hi·per··re·a
láurea
láu·re·a
marmórea
mar··re·a
pétrea
·tre·a
purpúrea
pur··re·a
venérea
ve··re·a
vítrea
·tre·a

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IMPÍREA

impetuoso
impía
impiadosa
impiadoso
impíamente
impiedad
impiedosa
impiedoso
impingar
impío
impíreo
impla
implacabilidad
implacable
implacablemente
implantación
implantador
implantadora
implantar
implante

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPÍREA

ajedrea
amenorrea
brea
corea
correa
crea
diarrea
drea
eritrea
gonorrea
hebrea
librea
marea
orea
prea
rea
saborea
tarea
urea
varea

Sinonimele și antonimele impírea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «impírea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMPÍREA

Găsește traducerea impírea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile impírea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impírea» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

impírea
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

impírea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Impious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

impírea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

impírea
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

impírea
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

impírea
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

impírea
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

impírea
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

impírea
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

impírea
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

impírea
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

impírea
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

impírea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

impírea
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

impírea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

impírea
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

impírea
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

impírea
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

impírea
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

impírea
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

impírea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

impírea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

impírea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

impírea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

impírea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impírea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPÍREA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
3
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «impírea» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impírea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impírea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre impírea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPÍREA»

Descoperă întrebuințarea impírea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impírea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El diablo cojuelo
Este real edificio es jaula sagrada de un serafín, o Serafina, que fue primero dulcísimo ruiseñor del Tejo 23 cuya divina y extranjera voz no cabe en los oídos humanos y sube en simétrica armonía a solicitar la capilla24 impírea, prodigio ...
Luis Vélez de Guevara, Ángel Raimundo Fernández González, Ignacio Arellano, 1988
2
Rimas
Epístola. Cancion. Romance. Cancion. Hoy , Real Señora , hasta la impírea esfera. 135 A la Condesa de hemos Doña Catalina de la Cerda , que siendo Vireyna de Ñapoles , dio una gran limosna para la fábrica de la capilla de San Genaro, ...
Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1805
3
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
Descúbrese lo interior dd hospital.) ESCENA III. Sale LUZBEL, LA GULA y EL GÉNERO HUMANO, de locos, con acciones de tales y con capirotes de cocos (1) . LUZBEL. Tres partes había de estrellas Encima la impírea bola ,* Siendo yo de  ...
Eduardo González Pedroso, 1865
4
Teatro escogido
... que es risible puesto que jamas se ria , ni ponga esta forma en acto, como de algunos se afirma. Los que se mueven son diez, y once con la esfera impírea , , corte de quietud eterna, de santos y gerarquias. Su hechura es cóncava y hueca  ...
Tirso de Molina, 1840
5
Rimas de L.L. [and] B.L. de Argensola
Hoy, Real Señora , hasta la impírea esfera Sube en las alas de tu afecto el oro Con tal fe , que al del místico tesoro, Que en Belen se ofreció, emular pudiera. Fe , á cuyo aplauso en la region primera Las angélicas mentes forman coro, Para ...
Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, 1804
6
Rimas de Lupercio i del Dotor Bartolome Leonardo de Argensola
Hoy Real Señóra, hàfta la impírea Esfera. pla.484; A l* Condefa de Lemes Doña Catalina de la Cerda,quefiendo Virreyna de Ñapoles dio una gran limofna para la fabrica de la Capilla de S. Genaro Objjpo, i Mar tyr, Vatro de aquella Ciudàd ...
Lupercio Leonardo de Argensola, Bartolomé Leonardo de Argensola, Hospital de Nuestra Señora de Gracia (Zaragoza), 1634
7
Ramillete poético de las discretas flores del amensimo delicado
AL MISMO ASSVNTO, M Aria Eftrella de. el Mar, luzes aumenta gloriofas, pues ya no fob es Eftrella, fino la mas bella Aurora. - Aurora, porque amanece, en la clara impírea Zona, tan blanca, que no permite, ni el crepufculo à la fombra. Aurora ...
José Tafalla Negrete, José de Mendoza ((Zaragoza)), 1714
8
Vida, excelencias y muerte del Patriarca San José esposo de ...
Dio clara luz la refulgente lumbre De un Mensagero Celestial alado, Que de la Impírea inaccesible cumbre Viene á la Virgen bella despachado: Y aunque á su luz el Cielo se deslumbre El á la de la Virgen deslumbrado, Con el ...
Joseph de VALDIVIELSO, 1774
9
Obras
Fue precio de los pies de una ramera , A cuya diestra vió el Jordan postrada La grandeza mayor en su ribera ; Donde con voz suave y regalada El gran Monarca de la impírea Esfera , Con palabras de fuego y de amor , dixo : Este es mi caro y  ...
Francisco Gomez de Quevedo y Villegas, 1791
10
Poetas liricos de los siglos XVI y XVII.
Hoy , real Señora . hasta la impírea esfera Sube en las alas de tu afecto el oro, Con tal fe , que al del místico tesoro Que en Belén se ofreció , emular pudiera ; Pe, á cuyo aplauso en la región primera Las angélicas mentes forman coro.
Baltasar del Alcazar, Castro, 1857

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPÍREA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impírea în contextul următoarelor știri.
1
La enésima resurrección de Fernando Torres
... el Mundial de 2010, la Liga de Campeones de 2012 y esta última Europa League colocan al de Fuenlabrada en alturas impíreas accesibles para muy pocos. «ABC.es, Mai 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impírea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/impirea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z