Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inconversable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INCONVERSABLE ÎN SPANIOLĂ

in · con · ver · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCONVERSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INCONVERSABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconversable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inconversable în dicționarul Spaniolă

Definiția dicționarului inconversibil este imposibil de rezolvat. En el diccionario castellano inconversable significa intratable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «inconversable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INCONVERSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INCONVERSABLE

incontinentemente
incontinenti
incontinua
incontinuo
incontrarrestable
incontrastable
incontrastablemente
incontratable
incontrita
incontrito
incontrolable
incontrolada
incontroladamente
incontrolado
incontrovertible
inconvencible
inconvenible
inconveniencia
inconveniente
inconvertible

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCONVERSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
eclipsable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
indefensable
inglosable
interesable
irrecusable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimele și antonimele inconversable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «inconversable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INCONVERSABLE

Găsește traducerea inconversable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile inconversable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inconversable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

unconversable
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

inconversable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

unconversable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

बेबदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

غير مقنع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

необщительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

não sujeito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

unconversable
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

unconversable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

unconversable
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

unconversable
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

unconversable
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

unconversable
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

unconversable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không thạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

unconversable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

unconversable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

unconversable
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

unconversable
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

małomówny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

нетовариський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

unconversable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

unconversable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

zwijg zaam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

unconversable
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

unconversable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inconversable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCONVERSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
21
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inconversable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inconversable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inconversable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INCONVERSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inconversable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inconversable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre inconversable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCONVERSABLE»

Descoperă întrebuințarea inconversable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inconversable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Ensayo de una biblioteca española de libros raros y curiosos
«Otros desa catedral, iglesia e diócesi, dicen que están mal conmigo; y no porque digo las verdades, mas porque soy tan inconversable, que por no tratar con ellos estoy ocupado en leer y en escribir. Á lo cual también respondo que yo estoy ...
Bartolomé José Gallardo, Manuel Remón Zarco del Valle, Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, 1866
2
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Inconvenience, Inconvéniency, ». Inconveniencia, embarazo. Inconvenient, я. Inconveniente. Inconveniently, «d. Incomoda- mente ; intempestivamente. Inconversable, a. Inconversable ; intratable. Inconvertible, a. Inconvertible. Incorporal, a.
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...
Inconversable , insociable , intratable , el me es retirado y abstraído de la conversación , ó del trato y comercio humano. INCONVÉRTIBLE.adj.Not trans mutable. Inconvertible , lo que no se puede convertir , 6 lo que no puede retroceder.
Thomas Connelly, 1797
4
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Iiieonveniencia, embarazo. Inconvénieiit, a. Inconveniente. Inconvéiuently.ad. incómodamente; intempestivamente. [intratable. Inconversable, a. Inconversable ; Inconvertible, a. Inconvenible. incorporal, a. incorpóreo. Tu incorpórate, v, a.
Mariano Cubi y Soler, 1823
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Embarazar, incomodar, estorbar. Inconvénient, a. Incómodo, inconveniente, embarazoso. Inconvéniently, ad. Incómodamente ; desacomodadamente ; intempestivamente. Inconversable, a. Inconversable, intratable, insociable Inconvertible, a.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Diccionario portatil español-inglés
Incomodo Inconversable, a, inconversable Inconvertible) a. inconvertible Inconvencible, a, no convencióle Incorporal, a. incorpóreo Incorporálity, ». incorporei- To Incorporate, va. incorporar Incorporate, л. mezclado Incorporation, s. incorpora- ...
Henry Neuman, 1840
7
Ensayo de una biblioteca Española de libros raros y ...
Pues veis aquí, mis venerables hermanos, en qué he gastado mi tiempo , conversando con mis papeles y cartapacios e libros, que son mis fieles amigos, y por lo cual vosotros me tenéis por un rústico inconversable y de extraña condición.
Bartolomé José Gallardo, 1866
8
Dictionary of the Spanish and English Language: Wherein the ...
Inconversable, insociable, intratable. INCONVERTIBLE, a. Inconvertible, lo que no se puede convertir. IKCONVÍNCIBLE, a. No convencible, incapaz de convencimiento, inconvencible. INCONVÍNCIBLY, ad. De modo inconvencible ó incapaz ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Barretti, 1832
9
Diccionario de la lengua castellana
Lo que no es conveniente. Indcco- rus. H s. m. El impedimento ú obstáculo que hay para hacer alguna cosa , ó el daño y perjuicio que resulta de ejecutarla. Incommodant. INCONVERSABLE, adj. El intratable por su genio, retiro y aspereza.
Real Academia Española, 1841
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Incongruence, unsuitableuess. Inconveniente, a. Inconvenient, incommodious, troublesome. Inconveniente, tm. Difficulty, obstacle, ol struc- tion, impediment. Inconversable, a. Unsociable, inconversable, incommunicative. Inconvertible, a.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCONVERSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inconversable în contextul următoarelor știri.
1
Real Garcilaso: ¿Wilmar Valencia reemplazará a Jorge Espejo?
Como se recuerda, Wilmar Valencia, cuyo último club al que dirigió fue Sport Huancayo, calificó de inconversable la propuesta económica que le hizo llegar la ... «Diario Depor, Mai 16»
2
El cáncer de la corrupción
Michael Porter hizo hace muchos años un comentario que lo traigo a colación de este tema: "hacer visible lo invisible para hacer conversable lo inconversable". «Semana.com, Ian 14»

IMAGINILE INCONVERSABLE

inconversable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inconversable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/inconversable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z