Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eclipsable" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ECLIPSABLE ÎN SPANIOLĂ

e · clip · sa · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ECLIPSABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ECLIPSABLE ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclipsable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția eclipsable în dicționarul Spaniolă

Definiția eclipsabilului în dicționar este eclipsată și ascunsă. En el diccionario castellano eclipsable significa que se puede eclipsar y oscurecer.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eclipsable» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ECLIPSABLE


compensable
com·pen·sa·ble
confesable
con·fe·sa·ble
conversable
con·ver·sa·ble
corresponsable
co·rres·pon·sa·ble
dispensable
dis·pen·sa·ble
endosable
en·do·sa·ble
excusable
ex·cu·sa·ble
impensable
im·pen·sa·ble
incansable
in·can·sa·ble
inconfesable
in·con·fe·sa·ble
indispensable
in·dis·pen·sa·ble
inexcusable
i·nex·cu·sa·ble
inexpresable
i·nex·pre·sa·ble
irresponsable
i·rres·pon·sa·ble
pasable
pa·sa·ble
pensable
pen·sa·ble
reembolsable
re·em·bol·sa·ble
responsable
res·pon·sa·ble
revisable
re·vi·sa·ble
sable
sa·ble

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ECLIPSABLE

eclampsia
ecléctica
eclecticismo
ecléctico
eclesial
eclesiástica
eclesiásticamente
eclesiástico
eclesiología
eclímetro
eclipsar
eclipse
eclipsi
Eclíptica
eclíptico
eclisa
écloga
eclógico
eclosión
eclosionar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ECLIPSABLE

acusable
condensable
defensable
desconversable
divisable
expresable
falsable
inapresable
incasable
incesable
incompensable
inconversable
indefensable
inglosable
interesable
irrecusable
recompensable
recusable
tergiversable
traspasable

Sinonimele și antonimele eclipsable în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «eclipsable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ECLIPSABLE

Găsește traducerea eclipsable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile eclipsable din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eclipsable» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

伸缩
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

eclipsable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Eclipsable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

त्याग देने योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

قابل للسحب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

убирающийся
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

retrátil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

সঙ্কোচনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rétractable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

ditarik balik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

einziehbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

リトラクタブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

철회 할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

retractable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thu vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

உள்ளிழுக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

retractable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

geri çekilebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

retrattile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

забирається
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

retractabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ανασυρόμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intrek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

indragbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

uttrekkbar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eclipsable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ECLIPSABLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eclipsable» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale eclipsable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «eclipsable».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ECLIPSABLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «eclipsable» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «eclipsable» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre eclipsable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ECLIPSABLE»

Descoperă întrebuințarea eclipsable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eclipsable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
... á los que están ordenados de mayores} Acornó Subdiácono , Diácono y Presbítero. Ec- > tlesiasticus. ECLESIASTICO , CA. adj. Lo que pertenece á la Iglesia. Ecclesiasticus. ECLIPSABLE. adj. p. us. Lo que se puede eclipsar y obscurecer.
Real Academia Española (Madrid), 1783
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ECLIPSABLE. adj. anl. Que se puede eclipsar. Eclipsable. ECLIPSAR, a. Embarazar é impedir el lucimiento y claridad de algún astro, interponiéndose olio cuerpo entre él y nuestra vista. Úsase mas como r. Eclipsar. || met. ocultar. | oscurecer.
Pedro LABERNIA, 1866
3
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... escondible I eclipsable, esca- moteable. concealed I disimulado, oculto I eclipsable, que puede quitarse. concealed assel I activo invisible I activo oculto. concealed damage I daño oculto. concealed discount I descuento desleal. concealed ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
4
Caras y caretas
Estados Unidos fué uno de los primeros que lo puso en práctica en los aviones que construye la fábrica Boeing. El primero que lo utilizó fué un avión postal denominado "Monomail", a tren de aterrizaje casi totalmente eclipsable. Producida la ...
5
Aviación: Revista mensual ilustrada
SISTEMAS HIDRÁULICO Y NEUMÁTICO El sistema hidráulico acciona los grupos del aterrizador eclipsable y los aleroncillos del plano principal. El sistema neumático asegura el mando de los frenos de ruedas del aterrizador y, si es preciso, ...
6
Tercera parte del Año eucharistico, y pan celestial ...
... qué otra cosa significaron las obscuras nubes de aquel Sacrificio Mosaico T que: la jiriT- eclipsable luz de la Ley de Gracia , y su Sacrificio incruento, pues noienernos otro alguno , que el que ocultó aquella grosera , y cruenta figura' del  ...
Nicolás de Campo y Herrera, 1786
7
Colosos del aire
En esta ocasión, Herrera también aportó diseños técnicos personales para la terminal de Sevilla, como un cobertizo capaz de albergar las gigantescas aeronaves y un mástil eclipsable (aunque inicialmente se contempló el uso de un mástil ...
Carlos Lázaro, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana
Eclesiastizar, a. espiritualizar, bienes temporales, (puede Eclipsable, adj. ant. que se Eclipsar, o. y r. interceptar la luz. Eclipse, m. privación de luz de un astro por interponer- Eclipsis, f. gr. elipsis, (se otro. Eclíptica, f. as. circulo de 1a estera.
D. y M., 1851
9
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... ecclé- siastiquement [tique Eclesiástico , s. m, ecclésias- Eclesiástico, ca, a. ecclésiastique l clipser Eclipsable , a. qui peut s'é- Eclipsar , v. a. éclipser Eclipse , s. m. éclipse Echpsis, s. f ellipse, en grammaire Eclíptica, s. f. édiptique Écloga, * .
Claude-Marie Gattel, 1798
10
Diccionario de la Academia Española
ECLESIASTICO., CA. adj. Lo que pertenece á la iglesia. Eeclesiasticus. — s. m. V. Clérigo. ECLESIASTIZAR, DO. v. a. Espiritualizar , hablando de bienes temporales. ECLIPSABLE, adj. ant. Lo que se puede eclipsar. ECLIPSAR, DO, SE, v. a. ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ECLIPSABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eclipsable în contextul următoarelor știri.
1
Batman vs Superman no puede con Deadpool en América del Norte
... un total de 361,8 millones en América del Norte, una cifra que en un principio Warner Bros podría ver como algo eclipsable con ayuda del hombre murciélago ... «melty.es, Mai 16»
2
CHARLES HURT: Jeb Bush musters more energy, but Carly Fiorina ...
She burned so hot at several points during the debate that she fully eclipsed the un-eclipsable Donald Trump. Her ferocious attack on Planned Parenthood and ... «Washington Times, Sep 15»
3
Hasco celebra unas jornadas técnicas sobre machos eclipsables en ...
Durante estas jornadas técnicas, los visitantes pudieron convencerse de las ventajas del uso de la tecnología de machos eclipsables de Hasco y no sólo ... «Interempresas, Apr 11»

IMAGINILE ECLIPSABLE

eclipsable

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eclipsable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/eclipsable>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z