Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intolerabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI INTOLERABILIDAD

La palabra intolerabilidad procede de intolerable.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA INTOLERABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

in · to · le · ra · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTOLERABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTOLERABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intolerabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția intolerabilității în dicționar este intolerabilă. En el diccionario castellano intolerabilidad significa cualidad de intolerable.

Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU INTOLERABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA INTOLERABILIDAD

intimidar
intimidatorio
intimismo
intimista
íntimo
intina
intitulación
intitular
intocable
intocado
intolerable
intolerancia
intolerante
intonsa
intonso
intoxicación
intoxicar
intracardíaco
intracelular
intradérmico

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTOLERABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele intolerabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «intolerabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTOLERABILIDAD

Găsește traducerea intolerabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile intolerabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intolerabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

不可忍受
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

intolerabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Intolerability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

intolerability
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

intolerability
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

непереносимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

intolerabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

intolerability
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

intolérabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

intolerability
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Unerträglichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

不耐性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

intolerability
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

intolerability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

không dung nạp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

intolerability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

intolerability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

intolerans
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

intollerabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

nietolerancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

непереносимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

intolerabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αφοτήτο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

intolerability
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

intolerabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

intolerabilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intolerabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTOLERABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intolerabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intolerabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intolerabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTOLERABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intolerabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intolerabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre intolerabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTOLERABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea intolerabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intolerabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Las tareas de la profesión de enseñar: práctica de la ...
Esta intolerabilidad comparativa debe interpretarse en dos vertientes: hay recursos intelectuales y tecnológicos, teóricamente, para introducir mayor racionalidad en la educación, de la misma manera que los ha introducido y sigue ...
Miguel Fernández Pérez, 2004
2
Cinco escritos morales
Cuando aparece un intolerable inaudito, el umbral de la intolerabilidad ya no es el que fijan las antiguas leyes. Hay que legislar de nuevo. Desde luego, debemos estar seguros de que el consenso sobre el nuevo umbral de intolerabilidad es ...
Umberto Eco, 2010
3
Moralidad, memoria y deseo
Cómo responde el cristianismo al sentimiento de impaciencia e intolerabilidad de sí mismo, que fácilmente se apodera del hombre cuando se ve forzado por el clamor de su debilidad a mirar de cara su miseria? Es la gran ocasión del amor,  ...
Luigi Giussani, 1990
4
El daño causado por el ruido y otras inmisiones
dad o intolerabilidad de la inmisión responde a una manida fórmula de estilo que remata o redondea los pronunciamientos judiciales, y que se emplea indistintamente para conceder una y otra tutela: resarcitoria e inhibitoria. El criterio para ...
Agustín Macías Castillo, 2004
5
Crítica de la razón productivista
Porque la intolerabilidad de este sistema ya no es absoluta, sino relativa, « mediaciones» suplementarias son precisas para que esta intolerabilidad se torne consciente. Y estas mediaciones no pueden ser más que positivas: deben revelar a ...
André Gorz, 2008
6
La sociedad industrial contemporánea
Me limitaré a recordar aqui ciertos aspectos, antiguos o relativamente actuales, de esta intolerabilidad: 1. En el nivel de la producción a. la jerarquía despótica o militar de la fábrica. Las libertades civiles —de palabra, de reunión, de prensa, ...
‎1990
7
Seguridad industrial en plantas químicas y energéticas
—UL1% (Pr = 2,67). Umbral de letalidad 1%. El uno por ciento de la población ( animales ensayados que se indiquen —frecuentemente ratas—) fallece. Normalmente se utiliza como valor umbral de intolerabilidad. En la Tabla 2.19 se recoge ...
J. M. Storch de Gracia, Tomás García Martín, 2008
8
De El Salvador a Colombia: Seis pistas para la paz
La intolerabilidad objetiva del ordenamiento estructural salvadoreño y de las sucesivas políticas gubernamentales aparece en el hecho mismo del surgimiento de un poderoso movimiento revolucionario y del estado actual de guerra civil en ...
Ignacio Ellacuría, 1994
9
Estudios centro americanos: ECA
... ya renovados, sigue insistiendo semana tras semana en la intolerabilidad de la situación. Las estadísticas siguen mostrando números alarmantes de civiles muertos y desaparecidos. Y todo ello sin señalar la violación de otros derechos ...
10
El divorcio en el derecho francés
... por parte del demandado, los hechos expuestos por el demandante, pero negando su carácter de intolerabilidad para poder continuar manteniendo la vida conyugal. Postura que no fue aceptada en los debates, aunque venía recogida en ...
Ma. Angeles Félix Ballesta, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTOLERABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intolerabilidad în contextul următoarelor știri.
1
El extrañamiento de las religiones
Hay, en segundo lugar, otra consideración que, poniendo la mirada en la intolerabilidad del yihadismo, ha pedido a Manuel Valls, en la Asamblea Nacional, ... «Periodista Digital, Aug 16»
2
PÁNICO EL PÁNICO
Es decir: el suicidio es la primera forma de manifestación de la intolerabilidad y desesperación que el capitalismo financiero viene produciendo. Eso también ... «Página 12, Iul 16»
3
El mejor medicamento para la diabetes
“La metformina, si no hay contraindicaciones ni intolerabilidad, debe ser el agente de primera línea para tratar a los pacientes con diabetes tipo 2”, afirmó el Dr. «Segundo Enfoque, Iul 16»
4
Brothers in arms
La socialdemocracia, por su parte, además de limitar esa veleidad liberal, plantea un discurso moral de intolerabilidad a las agresiones sociales y de ... «Público, Iul 16»
5
¿Por qué el hambre nos cambia de humor?
... se activa un mecanismo de defensa en nuestro cuerpo que activa ciertas señales de que necesitamos comer algo: Intensidad, intolerabilidad, desesperación, ... «maspormas, Iun 16»
6
La ONU rechaza ofensiva contra las drogas como la de México ...
... por lo que toman varios medicamentos al mismo tiempo, lo que puede provocar reacciones recíprocas de intolerabilidad. Para los fabricantes de somníferos, ... «SinEmbargo, Mar 16»
7
'Imágenes del holocausto palestino'
... de los medios actualmente en Palestina se hacen especialmente iguales, se asimilan en cuanto a sentimientos producidos y también en su intolerabilidad. «Publico.es, Aug 14»
8
Gobierno del Zulia entregó 150 lentes en Francisco Eugenio ...
... están llenas de una serie de elementos que alienan al ser humano y o llevan hacía el camino del odio, de la destrucción y la intolerabilidad”. Así mismo ... «Noticia al Dia, Iun 14»
9
Descripción del típico roba novias
Por eso se me viene a la cabeza en este momento una frase de Zippo Alfa, surgida como contestación del mismo ante mi intolerabilidad de determinados tipos ... «MDZol, Nov 13»
10
¿En qué consiste el síndrome de piernas inquietas? ¿Tiene ...
... síntomas son muy molestos, pueden provocar alteraciones de la cantidad y calidad del sueño, intolerabilidad para realizar actividades sedentarias, ansiedad, ... «Te Interesa, Sep 12»

IMAGINILE INTOLERABILIDAD

intolerabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intolerabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/intolerabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z