Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irritabilidad" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI IRRITABILIDAD

La palabra irritabilidad procede del latín irritabilĭtas, -ātis.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA IRRITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ

i · rri · ta · bi · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRITABILIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRITABILIDAD ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Iritabilitate (biologie)

Irritabilidad (biología)

Iritabilitatea este capacitatea unui organism sau a unei părți a acestuia de a identifica o schimbare negativă a mediului și de a reacționa. Ea are un efect patologic sau fiziologic. Dar, în principal, iritabilitatea este capacitatea homeostatică a ființelor vii de a răspunde la stimuli care le afectează bunăstarea sau starea. Această caracteristică le permite să supraviețuiască și, eventual, să se adapteze schimbărilor care apar în mediul înconjurător. Există două tipuri de stimuli sau semnale: externe, dacă provin din exterior sau din mediul în care se dezvoltă un organism sau intern, dacă apar în cadrul aceluiași organism. Având în vedere un anumit stimul, un organism răspunde într-un mod particular, care depinde atât de stimul și de nivelul de complexitate al ființei vii. Ființele vii sunt capabile să detecteze și să răspundă la stimuli care sunt modificările fizice și chimice ale mediului, fie interne, fie externe. Stimulanții generali includ: ▪ Lumina: intensitatea, schimbarea culorii, direcția sau durata ciclurilor lumină-întuneric. La irritabilidad es la capacidad de un organismo o de una parte del mismo para identificar un cambio negativo en el medio ambiente y poder reaccionar. Tiene un efecto patológico o fisiológico. Pero principalmente la irritabilidad es la capacidad homeostática que tienen los seres vivos de responder ante estímulos que lesionan su bienestar o estado. Esta característica les permite sobrevivir y, eventualmente, adaptarse a los cambios que se producen en el ambiente. Existen dos tipos de estímulos o señales: externos, si es que provienen desde el exterior o el ambiente donde se desarrolla un organismo, o internos, si se producen dentro del mismo organismo. Ante un estímulo determinado, un organismo responde de una forma particular, que depende tanto del estímulo como del nivel de complejidad del ser vivo. Los seres vivos son capaces de detectar y responder a los estímulos que son los cambios físicos y químicos del medio ambiente, ya sea interno como externo. Entre los estímulos generales se cuentan: ▪ Luz: intensidad, cambio de color, dirección o duración de los ciclos luz-oscuridad.

Definiția irritabilidad în dicționarul Spaniolă

Definiția iritabilității din dicționar este susceptibilă la iritare. En el diccionario castellano irritabilidad significa propensión a irritarse.
Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabilidad» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRITABILIDAD


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA IRRITABILIDAD

irrevocable
irrevocablemente
irrigación
irrigador
irrigar
irrisible
irrisión
irrisoria
irrisoriamente
irrisorio
írrita
irritable
irritación
irritador
irritadora
írritamente
irritamiento
irritante
irritar
irritativo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRITABILIDAD

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

Sinonimele și antonimele irritabilidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «irritabilidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRITABILIDAD

Găsește traducerea irritabilidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile irritabilidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irritabilidad» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

易怒
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

irritabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

irritability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

चिड़चिड़ापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

التهيجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

возбудимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

irritabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিরক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

irritabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

cepat marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Reizbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

いらいら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

과민성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

irritability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khó chịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எரிச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

चिडचिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

sinirlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

irritabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

drażliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

збудливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

iritabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ευερεθιστότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

prikkelbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

irritabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

irritabilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irritabilidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRITABILIDAD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irritabilidad» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irritabilidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irritabilidad».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IRRITABILIDAD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «irritabilidad» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «irritabilidad» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre irritabilidad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRITABILIDAD»

Descoperă întrebuințarea irritabilidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irritabilidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La receta del Gran Médico para el síndrome de irritabilidad ...
Jordan Rubin, junto con el D.M. Joseph Brasco, muestran a los lectores cómo aplicar las 7 claves para la salud y el bienestar y combatir en forma natural el síndrome de irritabilidad intestinal, una enfermedad dolorosa y debilitante.
Jordan Rubin, 2007
2
Organización, Función Y Ecología en Los Seres Vivos. ...
A esta capacidad de respuesta ante cambios se le llama irritabilidad. Veamos algunos ejemplos. * Si usted pasa la mano o el pié sobre las hojas de la» dormilona» (Mimosa púdica), esta se contrae, ha respondido al estímulo de la presión ...
3
Biologia i
La irritabilidad celular es la capacidad que tiene la célula de detectar las variaciones internas y ambientales, llamadas estímulos, y reaccionar a ellas en forma positiva o negativa, lo que modera su comportamiento y asegura su supervivencia ...
María de los Ángeles Gama Fuertes, Laura Beatriz García Barajas, 2004
4
La curación por las flores de Bach
Además: impaciencia para la irritabilidad por impaciencia; ceratostigma para la irritabilidad por desconcierto; cerasí- fera para la irritabilidad por presión interior; brote de castaño para la irritabilidad a consecuencia de repetidos fracasos; ...
Götz Blome, 1993
5
Biología 1
Las características de los seres vivos (crecimiento, reproducción, irritabilidad, movimiento, metabolismo, organización, adaptación) Los organismos vivos son capaces de crecer, reproducirse y tener motilidad9. Además, los organismos tienen ...
Patricia Campos-Bedolla, 2003
6
Elementos de anatomía general
El orden establecido por Nysten , para la estincion sucesiva de la irritabilidad en los cadáveres de individuos decapitados , es el siguiente : i? el ventriculo aortico del corazon: 2? el intestino grueso, el delgado y el estomago: 3? la vejiga ...
Pierre Auguste Béclard, 1832
7
La Columna Cervical:Evaluación Clínica y Aproximaciones ...
Otro aspecto importante es la gravedad e irritabilidad de los síntomas (6). La gravedad hace referencia al grado en que los síntomas restringen el movimiento o la función y es un concepto relacionado con la intensidad del dolor. El concepto ...
Rafael Torres Cueco, 2008
8
El fenix de la libertad
IRRITABILIDAD DE LAS PLANTAS. Que las plantas están dotadas de cierta irritabilidad muy semejante á la de los animales, es una observación confirmada por gran número de esperiencias. No hay nadie que no haya visto la sensitiva ...
9
EL SINDROME DEL HOMBRE IRRITABLE: Gestione las cuatro causas ...
Jed Diamond es psicoterapeuta licenciado y director del programa de salud MenAlive y autor de varios libros.
JED DIAMOND, 2006
10
Análisis de datos en psicología
En la situación aquí planteada tenemos una variable cualitativa medida en escala nominal con dos categorías de respuesta (tipo de anorexia nerviosa) y una variable cuantitativa ordinal (escala de irritabilidad). Así pues, para saber si el nivel ...
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRITABILIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irritabilidad în contextul următoarelor știri.
1
No sólo la tristeza indica depresión, la irritabilidad también
De hecho, la tristeza como síntoma puede no manifestarse en una persona deprimida, siendo su prima hermana la irritabilidad. Sí. Por más extraña que esta ... «Aleteia ES, Iun 16»
2
Somnolencia excesiva, fatiga, dificultad de concentración o ...
Dificultad para conciliar el sueño, somnolencia excesiva diurna, fatiga, dificultad de concentración o irritabilidad son algunos de los principales síntomas que ... «Lainformacion.com, Mar 16»
3
¿Cansancio, irritabilidad...? Diez consejos para combatir la astenia ...
Con la llegada de la primavera, muchas personas notan falta de energía, irritabilidad, somnolencia o inapetencia. Te damos 10 consejos para erradicar estos ... «Lainformacion.com, Mar 16»
4
Padecer irritabilidad, ansiedad, pérdida de apetito o insomnio son ...
Irritabilidad, ansiedad, pérdida de apetito, insomnio, dificultad para concentrarse y aumento del consumo de tabaco son algunos de los principales síntomas de ... «La Vanguardia, Dec 15»
5
Depresión e irritabilidad, síntomas del síndrome premenstrual grave
Rogelio Fax Brambila, jefe del Servicio de Ginecología del Hospital General de Zona No 7 del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS), explica que el ... «Vanguardia.com.mx, Dec 15»
6
Los alimentos que alivian el colon irritable
Dado que la irritabilidad del intestino puede provocar tanto diarrea como estreñimiento, acompañados además de dolor abdominal y flatulencias, los ... «DMedicina.com, Nov 15»
7
Dormir mucho y estar cansado, dolor de cabeza, irritabilidad o ...
Dormir mucho y estar cansado, dolor de cabeza al despertar, irritabilidad o apatía son los principales síntomas del síndrome de apneas-hipopneas del sueño ... «Lainformacion.com, Sep 15»
8
Mal humor, irritabilidad, agotamiento... ¿Qué consecuencias tiene el ...
El sol y el buen tiempo nos suele alegrar. Pero, atentos, porque el calor excesivo, como el que tenemos por delante, nos cambia también el estado de ánimo, ... «LA SEXTA NOTICIAS, Iul 15»
9
El estrés tecnológico puede causar irritabilidad, dolor de cabeza y ...
SAN PEDRO SULA. La vida diaria y estar constantemente conectado al teléfono móvil, tableta, computadora o videojuegos puede ocasionar que se llegue a ... «La Prensa de Honduras, Apr 15»
10
Advierten que bebidas energéticas pueden provocar irritabilidad
Además, dijo, el exceso de cafeína o de sustancias análogas puede conducir a presentar nerviosismo, irritabilidad, insomnio, taquicardia y aumentar la presión ... «Informador.com.mx, Mar 15»

IMAGINILE IRRITABILIDAD

irritabilidad

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irritabilidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/irritabilidad>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z