Descarcă aplicația
educalingo
jalea

Înțelesul "jalea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JALEA

La palabra jalea procede del francés gelée.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JALEA ÎN SPANIOLĂ

ja · le · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JALEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JALEA ÎN SPANIOLĂ?

jeleu

Jelly este un gel comestibil dulce sau sărat, obținut prin adăugarea de gelatină sau pectină. Gelele alimentare dulci includ deserturi gelatinoase cum ar fi Jell-O și delicatețe albe. Gelele de alimente sărate includ aspic sau gelatină plat. Sunt preparate din coaja de fructe, bogate în pectină, fierte cu zahăr, groase, dar transparente în consistență. Pentru a extrage acele sucuri, nu despicati bucatile si nici nu eliminati inima si nuggeturile. Se spală și se taie numai când este necesar. Acest lucru este făcut, sunt gătite, cu sau fără apă, pentru a le înmuia și pentru a facilita extragerea sucului. Apoi, ele zdrobesc și tulpinau.

Definiția jalea în dicționarul Spaniolă

Definiția de jeleu în dicționar este păstrată transparentă, făcută din sucul unor fructe. O altă semnificație a jeleului în dicționar este și un medicament sau un excipient foarte zahăr, cu o consistență gelatinoasă.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JALEA

alea · azalea · balea · cefalea · galea · platalea · ralea · salea · zalea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JALEA

jalbegue · jalca · jalda · jaldada · jaldado · jalde · jaldeta · jaldo · jaldre · jale · jaleador · jaleadora · jalear · jaleco · jalencia · jaleo · jaletina · jalifa · jalifato · jalifiana

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JALEA

aquilea · asamblea · azálea · azolea · balonvolea · cerúlea · cóclea · emplea · gálea · galilea · hercúlea · oblea · patulea · pelea · pimplea · polea · sofoclea · tálea · tróclea · volea

Sinonimele și antonimele jalea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jalea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JALEA

Găsește traducerea jalea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jalea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jalea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

果冻
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jalea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

jelly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

जेली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

هلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

желе
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

geléia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

জেলি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

gelée
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jelly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Gelee
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ゼリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

젤리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

sele
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஜெல்லி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

जेली
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jöle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gelatina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

galaretka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

желе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jeleu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ζελέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gelei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

gelé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

gelé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jalea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JALEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jalea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jalea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jalea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JALEA»

Descoperă întrebuințarea jalea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jalea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
Cuadro 4 Calendarlo mensual de actividades para una criadora en producción de jalea real utilizando el tipo con cría operculada: M a n u a I P r o d u c c I ó n d e j a I e a r e a I M n u d a P r o d u. Día Actividad Lunes Jueves Domingo ...
2
Manual de Apicultura Moderna (edicion Actualizada)
3. EXTRACCIÓN DE LA JALEA REAL Son, en principio, las mismas reglas generales. Si una familia se acostumbra a la fabricación de la jalea, es fácil transformarla en una fábrica de ordeña del producto. Lo fundamental es que la familia sea ...
3
Manejo y Crianza Practica De Las Adejas
HORMONAS La jalea real contiene hormonas y un factor de utilización lípido- proteico. Este factor tiene una acción tonificante y dinamógena especialmente en los ancianos y en las personas física o síquicamente deprimidas.
4
Cria de Abejas / Beekeeping: Su empresa de apicultura / Your ...
Según manifiesta el ingeniero Eduardo Martínez Rubio en su libro Jalea real, se ha realizado diversos estudios biológicos para conocer más a fondo las propiedades de este producto. Pero hasta este momento no se poseen datos del todo ...
Eduardo Del Pozo, Roberto Schopflocher, José Luis Barbado, 2004
5
Frutos del campo michoacano
Rius publicó un estupendo folleto titulado La jalea real y otros fraudes ,ÍJ que viene a ser toda una defensa popular del valor "olvidado y despreciado" de la miel y de paso una denuncia del mito de la jalea real. Comencemos aclarando qué ...
Esteban Barragán López, 1999
6
100 Consejos Antiedad
Toma jalea real... para vivir como una reina Tomar jalea real dos veces al año o tras una enfermedad aporta un extra de potentes sustancias que refuerzan la barrera defensiva y nos dan más energía. Superalimento La jalea real está ...
Tareixa Enríquez, 2006
7
Vitaminas y minerales
La jalea real es producida por las abejas obreras para que la consuma la abeja reina. Hay tres tipos de abeja en una colmena: la reina, la obrera y el zángano. Los tres tipos de abejas provienen del mismo tipo de huevo. Durante los tres ...
Hasnain Walji, 2003
8
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Si se disuelve una onza de estas pastillas en treinta y una de, agua, se forman dos libras de jalea fresca al temperamento de cero ó de quatro ó cinco grados del termómetro de Reaumur.. II. Diez libras de huesos frescos de canillas, separado ...
9
La botica ó Repertorio general de farmacia práctica ...
peso igual de azúcar, se despuma y se deja cocer hasta que el líquido tome consistencia de jalea por enfriamiento. Esta operación debe hacerse con prontitud. Lo mismo se prepara la jalea rfe frambuesas. Jalea laxante- Agua 2000 Ternera ...
François Laurent Marie Dorvault, 1853
10
Abejas
La jalea real debe tomarse moderadamente, en pequeñas cantidades (dosis de 100- 500 mg diarios). No es aconsejable la administración prolongada de jalea real en cantidades excesivas: produce cefalea, náuseas, aumentando la tensión  ...
Federico M. Mendizabal, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JALEA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jalea în contextul următoarelor știri.
1
Crean jalea a base de cáscara de granada para tratar la diabetes
Científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (UAdeC) han desarrollado una jalea a base de cáscara de granada que cumple como alimento funcional ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
Científicos mexicanos crean jalea a base de cáscara de granada ...
La doctora en biología experimental de la UAdeC, Janeth Ventura, indicó que para elaborar la jalea primeramente se realizó una extracción sencilla de los ... «Investigación y Desarrollo, Iul 16»
3
Cotoca convirtió el Festival de la Jalea en fiesta popular
El comercio se multiplicó en el corazón del pueblo y calles adyacentes. Hubo bailes artísticos, declamación de poesías costumbristas y juegos populares. «eju.tv, Iul 16»
4
Cotoca prepara feria de la jalea para este domingo
Los productores del dulce de caña organizan un festival con juegos y comidas típicas. También habrá bandas y tamboritas. Regalarán jalea entre las 15:00 y ... «eju.tv, Iul 16»
5
Científicos desarrollan jalea reducida en azúcar para tratar diabetes
Un grupo de científicos de la Universidad Autónoma de Coahuila (Uadec) crearon una jalea baja en azúcar hecha a base de cáscara de granada y con ... «20minutos.com.mx, Iul 16»
6
Mermelada, confitura o jalea, ¿en qué se diferencian?
Las mermeladas, confituras y jaleas presentan algunas diferencias, aunque no por ello dejan de ser preparaciones muy parecidas, basadas en la fruta y el ... «Diario Vasco, Iun 16»
7
El independentismo jalea a Otegi y margina a las víctimas
El Parlament no vivía un revuelo similar desde que, en 2010, prohibió las corridas de toros en Cataluña. Durante todo el miercoles Arnaldo Otegi acaparó los ... «El Mundo, Mai 16»
8
Remedios de la colmena: miel, jalea real, polen...
Son los llamados frutos de la colmena. El más conocido es la miel, pero dentro de este grupo podemos incluir otros como el polen, el propóleo o la jalea real. «Hola, Dec 15»
9
Consumo de jalea real es promovido para combatir el estrés
Tuxtla Gutiérrez.- Empresarios chiapanecos promueven el consumo de la jalea real, un producto natural, elaborado en cápsulas liofilizadas, como una ... «NTR Zacatecas .com, Nov 15»
10
Un dulce remedio para acabar con el estrés
La jalea real es la más rica y variada concentración natural de vitaminas, propicia vitalidad, energía y optimismo, por lo que promueven su consumo. «Sipse.com, Nov 15»

IMAGINILE JALEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jalea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jalea>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO