ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JARDÍN
La palabra
jardín procede del francés
jardin, diminutivo del francés antiguo
jart, huerto, la cual a su vez procede del franco
*gard, cercado; cónfer a. alemán antiguo
gart, corro, inglés
yard, patio.
CE ÎNSEAMNĂ JARDÍN ÎN SPANIOLĂ?
grădină
O grădină este o zonă a terenului unde se cultivă speciile de plante, cu adăugarea posibilă a altor elemente, cum ar fi fântâni sau sculpturi, pentru plăcerea simțurilor. În castiliană a fost denumită anterior livada de flori pentru ao distinge de livada în care sunt cultivate legumele. Adoptarea cuvântului în franceză a făcut mai ușor să se facă distincția între una și cealaltă. Grădină în Lima, Peru. A face aceste livezi fără scopuri economice, numai pentru plăcerea estetică, are o tradiție îndelungată, iar Grădinile agățate ale Babilonului, considerate una dintre minunile lumii antice, erau deja celebre, ceea ce înseamnă că aceste spații de agrement au de mult timp tradiție. O grădină poate încorpora atât materiale naturale cât și cele produse de om. Grădinile occidentale sunt aproape universal bazate pe plante. Cu toate acestea, unele tipuri de grădini orientale, cum ar fi grădinile Zen, le folosesc cu greu sau nu le folosesc deloc. Zoologiile, care prezintă animale în habitate naturale simulate, au fost numite anterior grădini zoologice.
Definiția jardín în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a grădinii din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este terenul în care plantele sunt cultivate în scop ornamental. Un alt sens al grădinii din dicționar este toaleta sau latrina, în special pe nave. Grădina este, de asemenea, un loc care smulge și deformează smaraldul.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «JARDÍN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
jardín.
El amor es un jardín florido; y el matrimonio es el mismo jardín, en el que han nacido ortigas.
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo.
El amor es una hierba espontánea; no una planta de jardín.
Un libro es como llevar un jardín en el bolsillo.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «JARDÍN»
En abril, florece el jardín.
En enero andan los gatos en celo, y en abril andan ya por el jardín.
Mayo entrado, un jardín en cada prado.
Quien sabe apreciar la belleza del jardín, tiene aún más merito que el jardinero.
Un matrimonio sin hijos es como un jardín sin flores.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JARDÍN»
Descoperă întrebuințarea
jardín în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jardín și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El jardín en la arquitectura del siglo XX: naturaleza ...
Este libro plantea una visón completa del jardín del siglo XX y sugiere los caminos de relación entre la arquitectura y el jardín en el futuro, a partir de la experiencia de la cultura moderna.
Darío Álvarez Álvarez,
2007
2
La construcción del jardín clásico
El libro analiza y clarifica un tema hasta ahora un poco estudiado: el jardín como obra de arquitectura durante el Renacimiento italiano. Se acompaña de abundante material gráfico (más de 200 ilustraciones) y un índice de nombres.
Miguel Ángel Aníbarro,
2002
3
Hierbas aromáticas para el jardín y la cocina
Fragancias en el hogar y sabores para la mesa: cultiva tu jardín con plantas y hierbas aromáticas en arriates y macetas
4
El Jardín de la Emperatriz Casia
Mimi is a Chinese girl who lives in Australia. One day her drawing teacher gives her a box of pastels which belonged to a Chinese empress. The drawings that Mimi makes with these pastels transform the lives of those around her.
5
El jardín de Newton: La ciencia a través de su historia
En este libro, el gran historiador de la ciencia José Manuel Sánchez Ron nos acerca a una de las mayores conquistas del género humano: el conocimiento científico.
José Manuel Sánchez Ron,
2011
Esta obra es un texto estructurado en cinco secuencias.
Activa las energías positivas en tu jardín y siente su efecto positivo, restableciendo el equilibrio natural
8
El jardín de las hadas sin sueño (El bosque de los corazones ...
Hay lugares de los que es imposible huir, hay huellas que perduran para siempre.
9
El jardín de las mariposas
Cada vez que una mariposa aletea surge una nueva historia y un nuevo poema lleno de colores y de vida.
Ana Pomares Martínez,
2011
10
El jardín del profeta. Arena y espuma
En El profeta, Al-mustafá, a punto de embarcar hacia su isla, se entretiene con un grupo de personas con las que departe sobre aspectos dispares de la condición humana: el amor, el trabajo, Dios, el crimen, la belleza.
Gibrán Jalil Gibrán,
1985
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JARDÍN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
jardín în contextul următoarelor știri.
Benefician a jardín de niños con entrega de ventiladores
El presidente municipal, doctor Jorge Astiazarán Orcí, entregó 15 ventiladores al Jardín de Niños 'Lauro Aguirre' de la colonia Cañadas del Florido en la ... «SanDiegoRed, Sep 16»
Pilotos del TC2000 visitaron a chicos del Jardín de Las Flores
En la puerta de ingreso al Jardín, la secretaria de Educación, Erica Figueroa, junto a los niños y niñas, maestras y un grupo de papás y mamás, recibieron a los ... «Noti Fe, Sep 16»
El gusto de la cocina mediterránea desde un jardín
El Jardín del Alma es un establecimiento que cuenta con dos espacios diferenciados. Por un lado, en la planta baja del hotel se encuentra su comedor interior, ... «La Razón, Sep 16»
Denuncia que construyeron jardín infantil en su propiedad
Una persona denuncia que construyeron un jardín infantil en su propiedad sin consentimiento, ya que no hubo venta. La edificación tiene un avance del 95% y ... «Chilevision, Sep 16»
Especialistas coinciden en que ir al jardín mejora el rendimiento en ...
Telenoche y la Fundación Noble realizan una serie de informes para profundizar en un tema tan importante para la sociedad como es la educación. El primero: ... «El Trece, Sep 16»
Maestros intentan cerrar jardín de niños con alumnos adentro en ...
Flor de María Alfonso López, directora del jardín de niños dijo que varios vehículos arribaron al plantel en sentido contrario a la vialidad y como si se tratase de ... «Milenio.com, Sep 16»
¿Conviene que el jardín sea obligatorio desde los 3 años?
¿Es conveniente hacer obligatoria la asistencia al jardín desde los tres años? La pregunta se instaló con fuerza desde que el gobierno nacional anunció una ... «LaCapital.com.ar, Sep 16»
La infanta Elena en el jardín de Chéjov
La infanta Elena en el jardín de Chéjov. Las Campos reinan en televisión, mientras Felipe y Letizia lo hacen en Croacia. Esta es la crónica de un agosto ... «Vanitatis, Sep 16»
"El Jardín 55 reclama nuevo edificio"
El Jardín 55 “Ayen Hue” de Ingeniero Huergo abrió sus puertas a la comunidad el 28 de marzo de 1994 con sólo dos salas y un pasillo. En el año 1995 recibió ... «rionegro.com.ar, Sep 16»
El jardín de los fugitivos y otros infiernos
El jardín de los fugitivos es el nombre poético que se le da al lugar de un lúgubre descubrimiento arqueológico en la ciudad de Pompeya. Uno de los tantos ... «El Caribe, Sep 16»