Descarcă aplicația
educalingo
jinetera

Înțelesul "jinetera" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JINETERA ÎN SPANIOLĂ

ji · ne · te · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JINETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JINETERA ÎN SPANIOLĂ?

prostituție

Prostituția este definită drept actul de a implica în activități sexuale sau de a face sex în schimbul unor bani sau bunuri. Deși această activitate este efectuată de membri de ambele sexe, aceasta este mai frecventă la femei, deși se aplică și bărbaților. Prostituția poate fi atât heterosexuală, cât și homosexuală și poate implica travestiți și transsexuali. Termenul generic folosit pentru a se referi la cel care îl exercită este o prostituată.

Definiția jinetera în dicționarul Spaniolă

Definiția jinetera în dicționar este o prostituată care își caută clienții printre străini.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU JINETERA

banquetera · billetera · cabaretera · cafetera · carretera · casetera · concretera · cubetera · disquetera · ferretera · galletera · juguetera · maletera · paquetera · peletera · pesetera · petera · tetera · trompetera · violetera

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA JINETERA

jinda · jindama · jiné · jinebro · jinestada · jineta · jinetada · jinete · jineteada · jinetear · jinetero · jinglar · jingoísmo · jingoísta · jinicuite · jínjol · jinjolero · jinojo · jinotegana · jinotegano

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JINETERA

boletera · bonetera · cachetera · calcetera · carpetera · chaquetera · charretera · corchetera · corsetera · fletera · hetera · jarretera · macetera · machetera · paletera · panderetera · panetera · raquetera · ruletera · saetera

Sinonimele și antonimele jinetera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «jinetera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JINETERA

Găsește traducerea jinetera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile jinetera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jinetera» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

jinetera
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

jinetera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Jinetera
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

jinetera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

jinetera
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

jinetera
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

jinetera
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

jinetera
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

jinetera
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

jinetera
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

jinetera
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

jinetera
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

jinetera
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

jinetera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

jinetera
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

jinetera
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

jinetera
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

jinetera
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

jinetera
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jinetera
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

jinetera
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

jinetera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

jinetera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

jinetera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

jinetera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

jinetera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jinetera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JINETERA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jinetera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jinetera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre jinetera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JINETERA»

Descoperă întrebuințarea jinetera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jinetera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La noche de la jinetera
Cuando recién llegado de sus vacaciones recibe la noticia de la muerte de su amigo Estanis, Daniel no se lo puede creer.
Jordi Sierra i Fabra, 2013
2
De senora casera a jinetera: Imagenes de la mujer en la ...
I also resort to the concept of the "male gaze," as created by Laura Mulvey, but applied to literature instead of cinema.
Teresa Dovalpage, 2008
3
Diario no velado de La Habana
... posando junto a postes telegráficos en perspectiva; explosiones de bombas que parecen fuegos artificiales. Pretenden deformar el horror y lo consiguen. ¡ Hasta parece bonito! Margarita se presenta a las 13:30 h vestida como una jinetera.
Xabier Vila-Coia, 2008
4
Cuentos de Un Emigrante: 2do Libro
El cuarto, “La jinetera” surge, a raíz de algunas discusiones sobre la manera en que se manifiesta en Cuba un problema social universal; la prostitución, y las particularidades de la prostitución en ella, (jinetear allá). Sin embargo, en “La ...
Jorge Cano, 2010
5
Sin Patria, Pero Sin Amo
... única que les podía prestar ropas y zapatos para las fotografías era la jinetera y en el caso de un enfermo, en que las medicinas solo se podían adquirir en las farmacias que operaban con dólares, la única que tenia dólares era la jinetera...
Luis E. Martinez-Dalmao, 2009
6
El Rojo En La Pluma Del Loro
Aldo Bianchi, ciudadano argentino residente en Italia, viaja hasta La Habana donde conoce a Bini, una joven y bella jinetera que despierta en el una pasion desde hace anos adormecida.A traves de Bini y de pura chiripa, Aldo descubre que su ...
Daniel Chavarría, 2003
7
El oro de Manny Plaza
Johnny Astro bebe cerveza, gusta de mujeres y lios, y esta investigando a Manny Plaza, influyente abogado miamense.
Juan Alborna Salado, 2005
8
Un amor que se nos va
En el cuarto de al lado, los gritos de la jinetera huérfana se recrudecían de tal modo que los restos destrozados de su seguramente heroico padre estarían revolviéndose en la hermana tierra angolana. — Apúrate, Inmaculá, que el tipo la va a ...
René Vázquez Díaz, 2003
9
Reencuentro Razonar Sin Razón''
... le importaba entonces ser una “jinetera”, si podía lograr tener de todo lo que se propusiera? Primeramente fue su presencia en las inmediaciones de los hoteles Riviera, Nacional, Capri o Cohiba, o tal vez los restaurantes de lujo, o más ...
Enrique A. Meit N., Enrique A. Meitín, 2011
10
Así en La Habana como en el cielo
... convertidas con el regreso del turismo de los últimos años en un hervidero humano llevado allí por la curiosidad de verlo todo; en ese lugar central del alma habanera, transformado en un mercado de carne jinetera, mulata, blanca y negra, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JINETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jinetera în contextul următoarelor știri.
1
Denuncian que algunos policías actúan como proxenetas en Cuba
La gente habla con orgullo, 'esta es jinetera'”, dijo. Roca Valle además explicó que existen categorías según las zonas y los clientes. "Hay mujeres que tienen ... «Martí Noticias, Iun 16»
2
Cuba se instala en el 'mendigocapitalismo' mientras aguarda el fin ...
De 21 años y nacida en Placetas, un pueblo cercano a Santa Clara, la joven de raza negra responde a la definición de jinetera. La abordo en un momento que ... «El Confidencial, Feb 16»
3
La odisea de las cubanas en su ruta terrestre hacia EEUU
"Si enganchan a un cliente tico les piden $40 o $50. Algunas eran jineteras en Cuba y trasladan su modo de vida acá. No saben hacer otra cosa que fletear". «Martí Noticias, Dec 15»
4
Las jineteras que conocí
HAVANA TIMES — En la década del ochenta, cuando residía en El Vedado, conocí a varias jineteras, Pepe, mi amigo gay, me llevaba a sus casas para ... «Havana Times, Dec 15»
5
Cuba, una república de lo marginal
¿Una jinetera es marginal? Su oficio lo es pero ella puede ser universitaria, vivir en una buena zona del Vedado; ¿puede ser marginal un médico? Claro que sí. «Cubanet, Nov 15»
6
Prostitución en La Habana
Las jineteras comenzaron a brotar como flores silvestres en Cuba a mediados de los años 80 del siglo pasado. Aunque el Estado benefactor de Fidel Castro ... «Martí Noticias, Nov 15»
7
ELLINIX, JINETERA, KOURSAROS προηγούνται στο Κύπελλο ...
Στην κατηγορία IRC κι έχοντας γίνει τρεις ιστιοδρομίες, προηγείται το σκάφος JINETERA με κυβερνήτη τον Θάνο Ανδρόνικο που έχει νικήσει και στις τρεις κούρσες ... «gazzetta.gr, Aug 15»
8
EE.UU. retira a Cuba de su lista de países cómplices con el tráfico ...
jinetera Washington (EFE).- Estados Unidos retiró hoy a Cuba de su lista de países que no hacen lo suficiente para combatir el tráfico de personas y mantuvo a ... «Cubanet, Iul 15»
9
Las aspiraciones de una adolescente santiaguera
Existe un acuerdo implícito para sobornar a policías que todos manejan: jineteras, chulos y boteros. Es esta una de las causas de que niñas como Mairita se ... «Diario de Cuba, Mai 15»
10
La lucha del cubano: “O comes o te pelas”
Recuerda que aquí en Centro Habana y Habana Vieja hay mucha jinetera, gente que recibe dinero de afuera y esa es la mayoría de mis clientes, a mi salón no ... «Cubanet, Mar 15»

IMAGINILE JINETERA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jinetera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/jinetera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO