Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "libretera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIBRETERA ÎN SPANIOLĂ

li · bre · te · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBRETERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBRETERA


banquetera
ban·que·te·ra
billetera
bi·lle·te·ra
cabaretera
ca·ba·re·te·ra
cafetera
ca·fe·te·ra
carretera
ca·rre·te·ra
casetera
ca·se·te·ra
concretera
con·cre·te·ra
cubetera
cu·be·te·ra
disquetera
dis·que·te·ra
ferretera
fe·rre·te·ra
galletera
ga·lle·te·ra
jinetera
ji·ne·te·ra
juguetera
ju·gue·te·ra
maletera
ma·le·te·ra
paquetera
pa·que·te·ra
peletera
pe·le·te·ra
pesetera
pe·se·te·ra
petera
pe·te·ra
tetera
te·te·ra
violetera
vio·le·te·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA LIBRETERA

librecambismo
librecambista
librejo
libremente
librepensador
librepensadora
librepensamiento
librera
librería
libreril
librero
libresca
libresco
libreta
libretazo
librete
libretear
libretero
libretista
libreto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBRETERA

boletera
bonetera
cachetera
calcetera
chaquetera
charretera
corchetera
corsetera
fletera
hetera
jarretera
macetera
machetera
paletera
panderetera
panetera
raquetera
ruletera
saetera
trompetera

Sinonimele și antonimele libretera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «libretera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIBRETERA

Găsește traducerea libretera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile libretera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libretera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

libretera
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

libretera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Bookcase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

libretera
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

libretera
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

libretera
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

libretera
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

libretera
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

libretera
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

libretera
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

libretera
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

libretera
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

libretera
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

libretera
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

libretera
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

libretera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

libretera
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

libretera
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

libretera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

libretera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

libretera
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

libretera
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

libretera
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

libretera
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

libretera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

libretera
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libretera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBRETERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «libretera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libretera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libretera».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre libretera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBRETERA»

Descoperă întrebuințarea libretera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libretera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
A cien años de la masacre de Santa María de Iquique
Andrea Basalto, ex libretera entrevistada por González.911 La libretera era la que debía reclamar ante la administración o los encargados en caso de malas anotaciones o cuando se intentaba perjudicar al obrero. En la libreta la libretera  ...
Pablo Artaza Barrios, 2009
2
Hombres y mujeres de la Pampa: Tarapacá en el ciclo del salitre
Libretera. (S.G.). FICHERO: El empleado encargado de controlar las fichas o vales que se entregaban a los operarios a cuenta de sus haberes.(A.E.) FIERRITO FIERRITO: Expresión pampina para alejar la mala suerte ante la presencia de un ...
Sergio González Miranda, González Miranda González M., 2002
3
Pampa escrita: cartas y fragmentos del desierto salitrero
... que repartía las fichas también era mujer? "RQ: Era la libretera. Nosotros le entregábamos al fichero, el fichero a la libretera, la libretera a los operarios y el operario con esa ficha compraba.
González Miranda González M., 2006
4
La sociedad del salitre. Protagonistas, migraciones, cultura ...
Uno de los más típicos fue el de libretera, que era «la operaria encargada —por el trabajador— de atender su libreta, de retirarle su dinero y hacerle reclamos en el escritorio de la oficina» (González 2002b:412). Los oficios femeninos, a ...
Sergio González (compilador)
5
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
Libretera, 13. Fabrica de medias, gorros, puantes, camisas, de punto de lana, hito, seda, estambre, algodón. D. Francisco Iglesias y Argemí (A. p. 139). Mercaders, 29. Fábrica de géneros de punto — de lana, de algodón, de todasclases.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
6
Memoria del Tercer Encuentro Internacional de Historia Oral
También asumieron importantes oficios como el de libretera, la persona encargada de pasar por todas las casas para pagar a los trabajadores. Otros oficios de las mujeres estaban referidos al lavado y planchado de ropa de los solteros, ...
Jilma Romero, UNAN-Managua, 2009
7
Bohemia
Pero hete aquí que gente libretera, por su cuenta, ejerce el oficio de manera clandestina configurando acciones de intrusismo profesional. . Simultáneamente a los aspectos legales existen otras razones para mirar con simpatía la causé de  ...
8
Vocablos salitreros
LIBRETERA. — Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR. — El líquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Aníbal Echeverría y Reyes, 1934
9
Las ciudades del salitre: un estudio de las oficinas ...
Valiente. LIBRETERA - Operaría encargada por el trabajador de atender su libreta, de retirarle su dinero, y hacerle reclamos en el escritorio de la Oficina. LICOR.- El liquido calichoso no decantado; el preparado a base de hiposulfito de soda, ...
Eugenio Garcés Feliú, 1999
10
El Orientador revolucionario
... y tal vanguardia, no puede menos que basarse en una organización férrea, unida y homogénea. De aquí que para nosotros, en lo que se refiere a organización, yo diría que la contradicción es: organización amorfa, "libretera" y blanda, sin ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIBRETERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul libretera în contextul următoarelor știri.
1
¿Qué regalar en el Día del Padre?
También puede incluir una ingeniosa libretera de apuntes, un elegante reloj, una retratera y un adorno que propicio de sus pasiones favoritas en su escritorio. «ElHeraldo.hn, Mar 15»
2
Mujeres sandinistas para la Historia
No me olvidó de Martha Kraudy de tan osada “libretera”, organizó un grupo de chavalos dentro los cuales estaba mi hermana Zulema y se excedieron en las ... «Rebelión, Aug 08»

IMAGINILE LIBRETERA

libretera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libretera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/libretera>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z