Descarcă aplicația
educalingo
majo

Înțelesul "majo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MAJO

La palabra majo procede de origen incierto.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MAJO ÎN SPANIOLĂ

ma · jo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAJO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAJO ÎN SPANIOLĂ?

frumos

Majo sau Maxos a fost numele care a primit vechii locuitori din Lanzarote și Fuerteventura înainte de cucerirea din partea Regatului Castiliei și în legătură cu care s-au dat în general lui Amazigh. În prezent, cei din Lanzarote sunt considerați iepuri, iar Fuerteeros sunt majoreros. Denominația pentru aboriginele tuturor este aboriginele canari, deși într-un mod greșit și populare sunt denominate toți vechii locuitori ai Canarelor, cum ar fi Guanches, deși Guanches nu erau decât locuitorii insulei Tenerife. DRAE, care pentru majo indică originea nesigură, propune pentru Mayorero etimologia lui Majorata, un nume indigen al insulei Fuerteventura. Una dintre cele mai importante manifestări artistice-religioase ale Majosului sunt gravurile subomorfe care în Insulele Canare sunt prezente numai în Fuerteventura și Lanzarote. Ele există, de asemenea, în zone de influență culturală berberă în Africa de Nord.

Definiția majo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a lui majo în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este că îi place pentru simpatia, frumusețea sau alte calități. O altă semnificație a majo în dicționar este drăguț, frumos, colorat. Majo este, de asemenea, îmbrăcat, compus, luxos.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU MAJO

abajo · agasajo · ajo · atajo · bajo · borrajo · carajo · contrabajo · cuajo · debajo · desparpajo · destajo · escarabajo · horcajo · legajo · navajo · relajo · tajo · teletrabajo · trabajo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA MAJO

majería · majestad · majestosa · majestoso · majestuosa · majestuosamente · majestuosidad · majestuoso · majeza · majiadero · majolar · majoleta · majoleto · majorana · majorca · majorera · majorero · majuela · majuelo · majunche

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAJO

arrendajo · badajo · barajo · bocabajo · cabizbajo · cajo · cascajo · colgajo · escupitajo · espantajo · estropajo · fajo · gajo · grajo · mostajo · pajo · pequeñajo · rebajo · renacuajo · tasajo

Sinonimele și antonimele majo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «MAJO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «majo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «majo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MAJO

Găsește traducerea majo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile majo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «majo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

不错
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

majo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

nice
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

अच्छा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

لطيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

хороший
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

agradável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

চমৎকার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

agréable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

nice
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

schön
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

すてきな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

좋은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

becik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đẹp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நல்ல
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

güzel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

bello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

ładny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

хороший
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

frumos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

όμορφη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

mooi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

trevlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

hyggelig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a majo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAJO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale majo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «majo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre majo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «MAJO»

Tú, ajo, y yo, piedra que te majo.
Ni adobo sin ajo, ni campanas sin badajo, ni viuda sin majo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAJO»

Descoperă întrebuințarea majo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu majo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El peso deseado en 11 pasos
El mejor método para perder peso a través de un cambio cambio de hábitos de forma sencilla y definitiva.
Joan Majo Merino
2
Los españoles pintados por si mismos , adornada con cien láminas
Mal hombre ¿no tabichorna , que nos aneemos en casa , solo por tarta é dinero , cuando el barrio loilo entero esta tarda vá á la plasa ?... — Majo. Pepa , por sincuenta coros dárcargcles le soplico , que si pués, cayes el pico: pieeme en ...
‎1851
3
Los Españoles Pintados por Sí Mismos
Majo. Pepa, por sincuenta coros dárcargeles le soplico , que si pues, cayes el pico: pieeme en cambio.... Maja. ... Toros ? te cansas en barde , con que basta de entredichos... ya iremos á ver los bichos otra funcion. Maja. No; esta tarde. Majo.
‎1851
4
Coleccion de sainetes tanto impresos como inéditos de d. R. ...
No señor, que yo no tengo la cabeza de madama. Escofieta: quiera Dios que me acuerde de nombralla. (fast.) Salen cna petimetra y un majo, tuno, de capa. MAJO á la PETIMETRA. Entra: guarde Dios á ustedes. ABATE. k los pies de usted, ...
Ramón Francisco de la Cruz Cano y Olmedilla, Agustín Francisco G. Duran y de Vicente Yañez, 1843
5
Costumbrismo andaluz
Y si es la mujer la que, por regla general, resulta víctima de los engaños, infidelidades y agravios del hombre, no excluye Rubí en estos cuadros versificados el lamento del majo desengañado y ofendido en su dignidad y hombría.
Joaquín Alvarez Barrientos, Alberto Romero Ferrer, 1998
6
Coleccion de sainetes
Sale. ¡Bueno es andarse de aventurero un muchacho como yo! pero aqui hay bulla, atisbemos la caza, que puede ser haya algun baldío... Bueno (A la MAJA.) está el altar. MAJO. Esta moza no es sacristan: con que pionüo que no lo entiende ...
Ramón de la Cruz, Agustín Durán, Francisco Martínez de la Rosa, 1843
7
Coleccion de sainetes, tanto impresos como inéditos, con un ...
No señor, que yo no tengo la cabeza de madama. Escofieta: quiera Dios que me acuerde de nombralla. (fase.) Saten vha petimetra y un majo, tuno, de capa. * majo á la petimetra. Entra: guarde Dios á ustedes. ABATE. A los pies de usted, ...
Ramón de la Cruz, 1843
8
La Risa: enciclopedia de estravagancias
majo. (Saliendo.) Es un collon de siete suelas el tal alguacil.'.. No hay que asustarse, señores Eso no vale tres cominos. alcalde. Qué , te atreves á bajar ? majo. Aunque fuera á los mismisimos infiernos. Cuerpo de Cristo ! En sacando yo mi ...
9
Coleccionde Sainetes tanto impresos como ineditos ... con un ...
Escofieta: quiera Dios que me acuerde de nombralla. (Vase.) Salen UNA PET¡ METBA y UN MAJO, tuna, de capa. MAJO a la rnrmn'rna. . Éntra: guarde Dios á ustedes. ABA'I'E. .A los pies de usted, madama: tomad asiento. MAJO al ABATE.
Cano y Olmedilla Cruz (Ramon de la), 1843
10
Bibliografía de autores españoles del siglo XVIII
[5 ej.] -—“Viva el Estudiante viva...” MADRID. Municipal, 165-47. 4728 Saynete El Majo de repente. [s.a.] 19 hs. 20 cm. [2 ej.] ——“Lo que tarda en salir Pedro!...” MADRID. Municipal, 209-39. 4729 El majo de repente. [Madrid, 1791.] 15 hs. 4.
Francisco Aguilar Piñal, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAJO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul majo în contextul următoarelor știri.
1
¿Blanquearon? Fer Vázquez y Majo Martino terminaron a los besos ...
¿Fer Vázquez de Rombai (22) y la notera Majo Martino (31) blanqueron su romance? La pregunta quedó sin resolver en el programa del lunes de ShowMatch ... «Rating Cero, Sep 16»
2
Martínez Majo apuesta por incentivar a los productores del tomate ...
A la izquierda, el presidente de la Diputación, Juan Martínez Majo brinda con zumo de tomate con la subdelegada del gobierno, Teresa Mata, el alcalde de ... «La Razón, Aug 16»
3
Revelaron cómo fue que Fer de Rombai besó a Majo Martino en un ...
Anoche, en Showmatch, se echó a rodar la versión de que Fernando Vázquez estaba tras la sensual periodista, Majo Martino. Sin embargo, al momento de las ... «El Trece, Aug 16»
4
Martínez Majo avanza que el Plan Provincial de Bomberos estará ...
El presidente de la Diputación de León, Juan Martínez Majo (D), durante su visita a la acción promocional de Productos de León en Carrefour Ponferrada. «ileon.com - Información de León, Aug 16»
5
Detalles desconocidos del crimen de Marina y Majo
No hay dudas de que ambas fueron violadas, pero no por los dos condenados. Majo fue la primera ejecutada y Marina sufrió una prolongada agonía. «Los Andes, Aug 16»
6
Majo Granatto, "el Demonio" que ama el básquet y se metió a pura ...
Sin embargo, Majo sí se anima -y de qué forma- a penetrar en el círculo rival y castigar con esos latigazos que se convierten en goles. Su desfachatez ... «LA NACION, Aug 16»
7
Majo y Mapi Sánchez Alayeto se reencuentran con la victoria
En el ambiente empezaba a brotar la sensación de que o cambiaba mucho la situación por parte de Majo y Mapi o la final se la iban a llevar Ale y Marta. «Pádel Absolute, Iun 16»
8
Mensajes de Majo y Juanpi en la sede central de la ONU
Primero lo hizo Majo, como apodan a Paiz, antes de la presentación del documental Es hora de enamorarse, historia entre bambalinas, basado en la obra de ... «La Prensa, Iun 16»
9
Majo y la del 13: “Con el Lolo somos un poquito más que amigos”
La artista uruguaya habló del éxito de "Somos tu y yo", el cover que hizo con el futbolista. Además, recién llegada de Estados Unidos, contó cómo le fue en esa ... «Teledoce.com, Mai 16»
10
Bierzo Enoturismo recurre a Majo para relanzar la asociación
Para ello, la presidenta de Bierzo Enoturismo le planteó a Martínez Majo la posibilidad de que desde la institución provincial se ofrezca «apoyo económico», ... «Diario de León, Mai 16»

IMAGINILE MAJO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Majo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/majo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO