Descarcă aplicația
educalingo
opuesto

Înțelesul "opuesto" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPUESTO

La palabra opuesto procede del participio irregular de oponer; latín opposĭtus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA OPUESTO ÎN SPANIOLĂ

o · pues · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPUESTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPUESTO ÎN SPANIOLĂ?

opus

În matematică, opusul unui număr este numărul care, împreună cu, dă zero. Se indică inversul aditivului. De exemplu: ▪ Opusul es, deoarece; ▪ Opusul es, pentru că. Astfel, prin exemplul de mai sus. Din punct de vedere algebric, opusul unui element al unui grup este elementul său simetric față de operația binară "". Aritmetic se poate calcula prin multiplicarea prin Setarea numerelor în care fiecare element are opuse: ▪ Numere întregi ▪ Numere raționale ▪ Numere reale ▪ Numere complexe Seturi de numere fără opuse: ▪ Numere naturale ▪ Numere cardinale ▪ Număr ordine Notă Numerele întregi sunt construite din numerele naturale la care se adaugă oficial contrariile.

Definiția opuesto în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a contrariilor din dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este contrară. O altă semnificație a dicționarului se referă la o parte a unei plante, cum ar fi o frunză, o floare sau o ramură: se naște în fața alteia. Opus se mai menționează și cantitățile a căror sumă este egală cu zero.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU OPUESTO

acuesto · apuesto · compuesto · contrapuesto · depuesto · descompuesto · dispuesto · expuesto · impuesto · indispuesto · interpuesto · pospuesto · predispuesto · presupuesto · propuesto · puesto · repuesto · sobrepuesto · superpuesto · supuesto

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA OPUESTO

optimate · optimismo · optimista · optimización · optimizar · óptimo · optometría · optómetro · opuesta · opuestamente · opugnación · opugnador · opugnar · opulencia · opulenta · opulentamente · opulento · opuncia · opus · opúsculo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPUESTO

antepuesto · aquesto · cuesto · denuesto · desapuesto · entrecuesto · esto · incompuesto · maldispuesto · mampuesto · multipuesto · nitrocompuesto · peripuesto · prepuesto · prosupuesto · recompuesto · recuesto · transpuesto · traspuesto · yuxtapuesto

Sinonimele și antonimele opuesto în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «OPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «opuesto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «OPUESTO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «opuesto» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «opuesto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OPUESTO

Găsește traducerea opuesto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile opuesto din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «opuesto» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

相反
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

opuesto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

opposite
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सामने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مقابل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

напротив
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

oposto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

বিপরীত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

opposé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bertentangan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

gegenüber
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

逆の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

정반대의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

ngelawan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đối diện
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எதிர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

उलट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

zıt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

opposto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

naprzeciwko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

навпаки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

opus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

αντίθετο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

teenoorgestelde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

motsatt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

motsatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a opuesto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPUESTO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale opuesto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «opuesto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre opuesto

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «OPUESTO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul opuesto.
1
Bertrand Russell
Los más ilustrados de entre los griegos sostenían que la esclavitud era justificable siempre que los amos fueran griegos y los esclavos bárbaros, pero el caso opuesto era contrario a la naturaleza.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPUESTO»

Descoperă întrebuințarea opuesto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu opuesto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Lado Opuesto Del Gol
Al otro lado del gol y que a manera de juego-metáfora entre el futbol-vida vida-futbol, hago semejanzas y similitudes, tanto en su lejanía o su proximidad, según cada uno de nosotros intentando anotar o remontar un marcador, ...
Luis Gavotto, 2013
2
En el mundo opuesto
Tras ser ascendido, una vieja amiga del inspector Axel Bouvier a la que no veía desde hacía unos dos años, Denise Lambert, es secuestrada por una red de narcotráfico y prostitución.
L. Alberto Díaz Tormo, 2012
3
Alfa 7
¿Cuál es el opuesto de O? Los números que están a la misma distancia de cero y tienen signos diferentes se llaman opuestos. El opuesto de un número entero a se representa como (-a). El opuesto de 5 se representa (-5); el opuesto de (-8) ...
4
Algebra un efoque moderno
de 5; etc., así pues, cada número a la derecha del 0 tiene un número opuesto o inverso aditivo, a igual distancia del 0 pero al otro lado, y viceversa, por ejemplo: Número Opuesto 6 -6 -4 4 0 0 Es conveniente usar un símbolo especial para ...
5
Algebra y Trigonometria
sen 8 = esc 8 opuesto b hipotenusa c hipotenusa c opuesto b cosfl = sec 8 = adyacente a hipotenusa c hipotenusa c adyacente a tan 8 = cotf? = opuesto adyacente a adyacente a opuesto b (1) Como a, b y c son positivos, cada una de las ...
J Sullivan, Carlos Hernández Garciadiego, 2006
6
Fundamentos De Matematicas Basicas
Si a es un número real, el opuesto de a se representa con el símbolo —a y tiene la propiedad de que al sumarlo al número a, la suma es cero. Esto es, o + (-a) = 0 El opuesto de un número a no tiene que ser un número negativo. Si Pa está a ...
Gladys Aponte, 1998
7
Conjunto de Los Números Enteros, El
Así, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5 ; 10 es opuesto de 10 e inversamente, 1 es opuesto de 1; 5 es opuesto de 5; 10 es opuesto de 10. Analizando los ejemplos anteriores podemos concluir que: 4.1.1. El opuesto de un número entero ...
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Contrariedad, oposición, repugnancia, enemistad natural. —peristáltico, ca. adj. Contrario á la peristasis 6 al movimiento peristáltico. — peristasis , f. Oposición de cualidades ó circunstancias. — pernal, adj. En lugar del dote, opuesto al dote.
R. J. Domínguez, 1852
9
Libertad total
¿Alguna vez han considerado qué es la dualidad, y si la dualidad, el opuesto, existe siquiera? Mediante la tradición, los libros, nos han educado para pensar que hay dualidad, contradicción: hombre y mujer, enojo y no enojo, violencia y no ...
J. Krishnamurti, 2000
10
Trigonometria
El lado de longitud y se llama el lado opuesto del ángulo A, y el lado de longitud x se llama el lado adyacente al ángulo A. Se usan las longitudes de estos lados para sustituir a x y y en las definiciones de las funciones trigonométricas, y la ...
David Roseveare, Ian Harris, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPUESTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul opuesto în contextul următoarelor știri.
1
Amistad con el sexo opuesto pueden destruir tu matrimonio
Hay parejas que no ven ningún problema en las amistades con el sexo opuesto. Sin embargo, otras parejas evitan a toda costa este comportamiento, incluso ... «Canal 44 El Canal de las Noticias, Sep 16»
2
“El humor es lo opuesto a la solemnidad”
El humor es mucho más osado, mucho más atrevido y goza de más libertades que la aparente seriedad; el humor no es lo opuesto a la seriedad, sino a la ... «EL PAÍS, Aug 16»
3
Silvio Mora, opuesto al relevo en el merengue
Algunos se debaten en si el merengue sigue o ha muerto. Sin embargo, las figuras tradicionales y la nueva generación del género siguen representando a los ... «Listín Diario, Aug 16»
4
Concejal opuesto a emisión de series bíblicas en TVN de Chile
El funcionario de la Municipalidad de Providencia considera un “contrasentido” que el canal estatal utilice su señal para mostrar contenidos que tienen por ... «NoticiaCristiana.com, Iul 16»
5
Tener un hermano del sexo opuesto te hace más exitoso en las ...
Si tienes un hermano mayor del sexo opuesto, es más probable que tengas interacciones gratificantes con el sexo opuesto, esto según un estudio publicado en ... «SDPnoticias.com, Iul 16»
6
El Río Duero ficha al opuesto francés Julien Winkelmuller
El Río Duero acaba de cerrar una nueva incorporación de cara a la temporada 2016/17. Se trata del opuesto francés Julien Winkelmuller, que mide 1,98 metros ... «Heraldo de Soria, Iul 16»
7
Canciller chileno: Alianza del Pacífico va en camino opuesto al ...
Los países de la Alianza del Pacífico deben reforzar su integración para superar los vaivenes mundiales, con una agenda que apunte en el camino opuesto a ... «AméricaEconomía.com, Iun 16»
8
México, opuesto a Singapur en impuestos
Hace unas décadas Singapur se encontraba entre los países más pobres, refugio de maleantes, carecían de agua hasta para sus más elementales ... «El Financiero, Iun 16»
9
La policía descabeza al sindicato radical opuesto a la reforma ...
Encarcelado el líder de la CNTE por un supuesto desfalco de 1,3 millones de dólares. López Obrador sale en defensa de los detenidos y llama a la ... «EL PAÍS, Iun 16»
10
¿Realmente son las feromonas las que nos hacen más atractivos ...
El androstenol, por otra parte, promete hacerte parecer más accesible para el sexo opuesto. Otras feromonas se venden como "rompedoras de hielo", ... «BBC Mundo, Iun 16»

IMAGINILE OPUESTO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opuesto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/opuesto>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO