Descarcă aplicația
educalingo
pimplea

Înțelesul "pimplea" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIMPLEA

La palabra pimplea procede del latín pimplēus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PIMPLEA ÎN SPANIOLĂ

pim · ple · a


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIMPLEA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIMPLEA ÎN SPANIOLĂ?

Pimplea

Pimplea sau Pimpla a fost un oraș antic în partea de sud a regiunii Pieria din Grecia Antică, situat în apropiere de Dion și Muntele Olimp, între gura Peneo și Haliacmón. Pimplea este descrisă ca o como de Dio de Strabo. Locația sa poate fi identificată cu orașul modern Agia Paraskevi, lângă Litochoro. El a fost renumit pentru că a fost locul de naștere și prima reședință a lui Orfeu. Multe izvoare și monumente erau dedicate lui Orfeu și cultelor orfane. De asemenea, a fost sărbătorit cultul Muselor, sub epitetul lui Pimpleides.

Definiția pimplea în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez pimplea înseamnă că aparține sau se referă la muze.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIMPLEA

alea · aquilea · asamblea · azalea · balea · balonvolea · cefalea · emplea · galea · galilea · jalea · oblea · patulea · pelea · platalea · polea · ralea · salea · volea · zalea

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIMPLEA

pimienta · pimientilla · pimiento · pimientoso · pimpampum · pimpante · pimpido · pimpín · pimpina · pimpinela · pimplar · pimpleo · pimpollada · pimpollar · pimpollear · pimpollecer · pimpollo · pimpolluda · pimpolludo · pimpón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIMPLEA

área · azálea · azolea · cariofilea · cerúlea · cibelea · cigofílea · cóclea · cocolea · eritroxílea · gálea · gariofilea · hercúlea · hiblea · línea · poligálea · sofoclea · tálea · tróclea · tropeolea

Sinonimele și antonimele pimplea în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pimplea» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PIMPLEA

Găsește traducerea pimplea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pimplea din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pimplea» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

Pimplea
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pimplea
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pimplea
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

Pimplea
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

Pimplea
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Pimplea
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Pimplea
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Pimplea
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Pimplea
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pimplea
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Pimplea
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

Pimplea
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

Pimplea
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

Pimplea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Pimplea
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

Pimplea
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Pimplea
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pimplea
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pimplea
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Pimplea
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Pimplea
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Pimplea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Pimplea
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Pimplea
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Pimplea
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Pimplea
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pimplea

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIMPLEA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pimplea
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pimplea».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pimplea

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIMPLEA»

Descoperă întrebuințarea pimplea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pimplea și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Pimplea, se. f. Hor. Pimplea, nombre de una musa o de un monte, fuente o ciudad de Macedonia. Pimpléis, íd'w.f. Fest. Pimpla ó Pimplea, fuente o monie de Macedonia, \\ Nombre de las musas por la delicadeza del agua de esta fuente.
‎1840
2
Horacio español, esto es obras de Quinto Horacio Flacco
Ñecle meo L amice coronam, Pimplea dulcis : nil fine te mer □ Poffunt honores : hunc fidibus novif, Hunc Lesbio /aerare pleelfro, □ '- K "5J Teque , tuasque decet sórores. /: v u □ □ j Al Rey de la region elada, de que cosa amedrenta» A 4 ...
Horaci, 1738
3
Baldo: (Sevilla, Dominico de Robertis, 1542)
Todas las dueñas y su hija, la infanta Pimplea, que esto vieron detiénenlo, rogándole con muchas lágrimas que no fuesse assí a morir; y, diziendo esto, lo llevan hasta su cama, diziéndole su hija: — O, mi muy amado padre, ...
Folke Gernert, 2002
4
Diccionario universal latino-español
Plin. Pimpla, monte y fuente de Macedonia consagrados á las musas. Pimplêa, ae. /. Hor. Pimplea, nombre de una mtísa 6 de un monte , fuente ó ciudad de Macedonia. Pimpléis, idis. /. Fest. Pimpla ó Pimplea , fuente ó monte de Macedonia.
Manuel de Valbuena, 1829
5
Horacio español: esto es obras de Q. Horacio Flacco ...
5-ф De Pimplea monte , y fuente de Macedonia , fe llaman lai Mufas ¡ imt,U*,y pimpleides. f? í'; r ;impias, llenas. LÍlo es, de los varones buenos, y enreros. 7. Son mai hermofas efias. 8 Q^f fur Confuí on Marco Servilio ocho años defpues de it ...
Horaci, 1682
6
Libro de la erudición poética
Debió de ayudarse en esto de Eurípides en su Hipólito: Y en éstos también: O, quae fontibus integris gaudes, apricos necte flores, necte meo Lamiae coronam, Pimplea dulcis. Oh tú, que las vivas fuentes gozas, y las frescas flores tejes, a mi  ...
Luis Carrillo y Sotomayor, 2012
7
Horacio español
Pimplea, que gulìas De las^entcras fuentes , enlaxa flores 7 Nacidasal abrigo , enlazauna guirnalda Para mi amigo 8 Lamia. 9 nada pueden lin ti Mis bònraí. esta mui puesto en raxon que ta, V. Formula Poéuca a por despedire del animo los ...
A. HORATIUS FLACCUS, 1682
8
Las Poesias, 1
Lamiae... Elio Lamia, de una familia muy distinguida. V. 9.0 Pimplea... Otros Piplea , otros Pim~ plei. De Pimpla ó Pimplea , ciudad , fuente y montaña de Macedonia , se llamaron las Musas Pinipleae ó Pimpleides, O DE 27. AD SODALES.
Horaci, 1820
9
Nuevo Valbuena; ó, Diccionario latino-español formado sobre ...
Pimplea, nombre de una miua ó de un monte, fuente ó ciudad de Macedo- KÍa, PIMPLÉIS, id'w.f.Fcst. Pimpla 6 Pimplea, fiten- h» monte de 3flai:edunia,\\Nombrc de las musas par la delicadeza del agua de esta fuente. PIMPLÉUS, a, um.
Manuel de Valbuena, 1846
10
Horacio español o Poesias lyricas
Pieria , ae. Pieria, al principióse llamó asi una comarca de Thracia , mas después una colonia de Pierios se establecieron en «l Golfo de Salónica en Macedonia. Pimplea , ae. Pimplea , fuente de Beccia. Pindus, i. Pindó, monte, que separaba ...
Quinto Horacio Flaco, Urbano Campos, Luis Mínguez de San Fernando ((Sch. P.)), 1783

IMAGINILE PIMPLEA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pimplea [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pimplea>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO