Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pirca" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PIRCA

La palabra pirca procede del quechua pirca, pared.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PIRCA ÎN SPANIOLĂ

pir · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PIRCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PIRCA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pirca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
pirca

Pirca

Pirca

Un pirca este un zid mic, făcut din pietre prețioase, fără utilizarea de mortar, folosit de popoarele andine. Una pirca es un muro bajo realizado con piedras sin labrar calzadas sin el uso de mortero, utilizado por los pueblos andinos.

Definiția pirca în dicționarul Spaniolă

Definiția pircului în dicționar este piatra uscată. En el diccionario castellano pirca significa pared de piedra en seco.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pirca» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PIRCA


abarca
bar·ca
acerca
cer·ca
alberca
al·ber·ca
arca
ar·ca
barca
bar·ca
cerca
cer·ca
chirca
chir·ca
circa
cir·ca
circumcirca
cir·cum·cir·ca
comarca
co·mar·ca
mallorca
ma·llor·ca
marca
mar·ca
merca
mer·ca
monarca
mo·nar·ca
orca
or·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·triar·ca
terca
ter·ca
tuerca
tuer·ca
turca
tur·ca

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PIRCA

pirante
piraña
pirar
pirata
piratear
pirateo
piratería
pirática
pirático
pirausta
pircar
pirco
pircún
pireca
pirenaica
pirenaico
pireneísmo
pireneísta
pirético
piretógeno

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIRCA

albarca
anasarca
burca
carca
charca
contratuerca
forca
horca
jerarca
majorca
matriarca
mazorca
mazurca
oligarca
perca
plusmarca
puerca
torca
urca
vuelacerca

Sinonimele și antonimele pirca în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pirca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIRCA

Găsește traducerea pirca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pirca din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pirca» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

pirca
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pirca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

Pirca
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

pirca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

pirca
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

pirca
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

pirca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

pirca
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

pirca
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Pirca
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Pirca
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

pirca
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

pirca
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pirca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

pirca
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

pirca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

pirca
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

Pirca
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

Pirca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pirca
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

pirca
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

pirca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

pirca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

pirca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

pirca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

pirca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pirca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIRCA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pirca» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pirca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pirca».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIRCA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pirca» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pirca» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pirca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIRCA»

Descoperă întrebuințarea pirca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pirca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Proyecto de Desarrollo Rural Sostenible de Zonas de ...
Los tipos de fincas identificados se indican en el Cuadro 2.5. 2.S A US CORDICIC □ uis rncM DISTRIBUCIÓN PAÍS PIRCA TIPO 8 ITERA PRODUCCIÓN FINCA TIPO 1 PIRCA TIPO 2 PIRCA TIPO 3 PIRCA TIPO 4 PIRCA TIPO 1 PIRCA TIPO ...
2
Quichuismos en la toponimia de Salta
Pirca, top. N. de 1. en el Dpto. Cerrillos, que debe su nombre q. al cercado de piedra, muro rústico de este material, cuyas construcciones son típicas del ámbito andino, tanto es así que en aimara también se les llama perkka a estos muros, ...
Domingo A. Bravo, 1993
3
Proyecto estrategia de cooperación técnica para el ...
PIRCA. • PIRCA • P.I.RA.F. . PIC • Fundación para la Capacitación e Investigación Aplicada a la Reforma Agraria ( CIARA ). • Consejo Nacional para la Reforma Agraria y el Desarrollo Rural ( CONARADER ). • Instituto Interamericano de ...
ACT-IICA Venezuela
4
La fiesta del ganado en el valle de Chancay, 1962-2002: ...
Estos arpistas vienen de Chisque, Huaroquín, Pirca. A veces, según el entusiasmo de los dueños de ganado, contratan también banda de músicos que animan con el taki, costumbre de Viscas, Pirca o Pacaraos. El mejor ganadero de esta ...
Juan Javier Rivera Andía, 2003
5
Medicina aborigen americana
En la ictericia, usaron el Pirca-Pirca (Bidnus). Drogas del reino mineral El azufre (en Kichua Sallinarumi; en Aymará Sir- fuquena) fué utilizado bajo la forma de azufre nativo, principalmente para confeccionar pomadas con "untos de diversos  ...
Ramón Pardal, 1937
6
Identidades de nuestra América
Hemos contado con la colaboración de Eduardo Gabriel Pepe, reconocido docente de diseño, que se ha especializado en la temática y quien, además, es coordinador de PIRCA*, para la coordinación de la obra. Deseamos agradecer ...
Eduardo Gabriel Pepe, 2007
7
Barro antiguo: el pensamiento antropológico de Juan Félix Proaño
Esta construcción se conoce con el nombre de Inca-pirca (muros construidos por los Incas). El Inca-pirca de Calte, debió de ser un tambo para alojar a un ejército, como lo fue el Inca-pirca que aún existe en la provincia del Cañar, que es ...
Alfredo Costales Samaniego, Dolores Costales Peñaherrera, Juan Félix Proaño, 2001
8
Incas y españoles en la conquista de los chachapoya
1978 «Complejo arqueológico de Uchucmarca, Descripción del elemento cerámica de Pirca Pirca». Revista Investigación Arqueológica, n.° 2.Trujillo. 1979 Importancia arqueológica de la provincia de Bolívar. Departamento Académico de ...
Inge Schjellerup, 2005
9
Investigaciones arqueológicas y protección de las ...
Por su costado sur, el camino presenta un muro de sostenimiento de terraplén realizado con pirca de piedra de no más de dos o tres hileras (Lám. 91-92). A 200 m aguas abajo se encuentra un conjunto pircado (Lám. 69 y 93-96) que en ...
Catalina Teresa Michieli, Adriana del Valle Varela, María Gabriela Riveros, 2005
10
Historia de la Vivienda Y Los Asentamientos Humanos en Bolivia
Meter, gastar las piedras haciendo pared. Pirca... La pared. Pirca takhsitha... Hacer cimiento a la pared. Pirca irutatha... Levantarla. Pirca chichitha, u el Haratha... Derribarla. Pirca harusutha... Agujerearla para hacer ventana. Pirca horkotha.
Teresa Gisbert, 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIRCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pirca în contextul următoarelor știri.
1
Maderas nativas y pircas, la tendencia en terrazas temporada
Por ejemplo, en el caso de los espacios, las intervenciones de pirca en un muro o pilar, el revestimiento tipo adobe o mosaico, se están utilizando bastante para ... «PULSO, Sep 16»
2
Pirca presenta "Kuntur. Encuentro de músicos"
El Grupo Vocal Pirca presenta esta noche, a las 22, la X edición del espectáculo ... Grupo Vocal Pirca y el regreso a los escenarios del Dúo Varela-Zavaleta. «El Ancasti Editorial, Sep 16»
3
Se viene la X edición de “Kuntur" Encuentro de Músicos
El Grupo Vocal Pirca concretará la X edición del espectáculo denominado "Kuntur ... Carlos García, Natalia Negro, Grupo Vocal Cármina, Grupo Vocal Pirca y el ... «El Ancasti Editorial, Aug 16»
4
Chosica: Joven queda atrapado tras derrumbe de pirca [VIDEO]
Momentos de terror vivió un joven ayudante de construcción civil luego luego que una pirca que servía como muro de contención se desprendiera desde lo alto ... «Diario Ojo, Iun 16»
5
La pirca de los indios en la casa de Mafalda
En el patio de la casa Mafalda Tapia se encuentran dos trozos de “la pirca de los ... Los vecinos mayores de 60 años recuerdan la pirca que, a mediados del ... «La Voz del Interior, Apr 16»
6
Pirca brilló en el encuentro internacional "Asunción de voces"
El grupo vocal Pirca vivió su sexta experiencia internacional y una de las experiencias musicales más importantes de su carrera entre los días 05 a 07 de ... «El Ancasti Editorial, Feb 16»
7
Ate: Miembros de dos familias salvan de morir tras derrumbe
Derrumbe se habría ocasionado por el debilitamiento de las bases de una pirca de piedras, tras los trabajos de excavación que viene realizando Sedapal en la ... «Diario Correo, Feb 16»
8
Murió un motociclista tras chocar contra una pirca
Un motociclista, de 17 años de edad, murió luego de chocar contra una pirca y luego contra un árbol en la localidad de Valle Hermoso, informó la Policía. «La Voz del Interior, Feb 16»
9
Murió un motociclista en Carlos Paz al chocar contra una pirca
Un motociclista de 34 años murió este miércoles al chocar contra una pirca en ... de una moto CG Titán de 150 centímetros cúbicos, impactó contra una pirca. «Día a día, Ian 16»
10
Revestimiento: sencillo y ecológico
Pirca. En dos tonos o en uno solo (negro) y de superficie semi regular. • Listón. También en dos tonos o monocromático. • Durmiente. Copia a la perfección la ... «La Voz del Interior, Dec 15»

IMAGINILE PIRCA

pirca

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pirca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pirca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z