Descarcă aplicația
educalingo
pregunta

Înțelesul "pregunta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PREGUNTA

La palabra pregunta procede de preguntar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PREGUNTA ÎN SPANIOLĂ

pre · gun · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PREGUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PREGUNTA ÎN SPANIOLĂ?

întrebare

O întrebare poate fi fie o expresie lingvistică utilizată pentru a face o cerere de informații, fie o cerere formulată de expresia respectivă. Informațiile solicitate pot fi furnizate printr-un răspuns. În mod obișnuit, întrebările sunt adresate sau cerute folosind propoziții interrogatoare. Totuși, ele pot fi formulate și prin propoziții imperative cum ar fi: "Spuneți-mi cât sunt două plus două"; În formă de conversație, unele expresii, cum ar fi "Ai putea să-mi atingi sarea?". Deși au forma gramaticală de întrebări, ei de fapt servesc ca cereri de acțiune, nu pentru răspunsuri.

Definiția pregunta în dicționarul Spaniolă

Definiția întrebării din dicționarul spaniol este interogarea care se face astfel încât cineva să răspundă la ceea ce știe despre o afacere sau altceva. O altă semnificație a întrebării în dicționar este și o serie de întrebări, formulate în mod obișnuit în scris.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PREGUNTA

adjunta · barrunta · cejijunta · conjunta · consunta · contrapunta · defunta · difunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · presunta · punta · repregunta · repunta · resunta · tornapunta · tunta · yunta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PREGUNTA

pregancia · pregar · preglaciar · pregnancia · pregnante · pregón · pregonar · pregonera · pregonería · pregonero · preguerra · preguntadera · preguntador · preguntadora · preguntar · pregunteo · preguntón · preguntona · pregustación · pregustar

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PREGUNTA

anta · bisunta · canta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · semidifunta · tetunta · venta

Sinonimele și antonimele pregunta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PREGUNTA» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «pregunta» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pregunta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PREGUNTA

Găsește traducerea pregunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile pregunta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pregunta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

问题
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

pregunta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Question
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सवाल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

سؤال
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

вопрос
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

questão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

প্রশ্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

question
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

soalan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Frage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

質問
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

문제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

pitakonan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

câu hỏi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கேள்வி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रश्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

soru
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

domanda
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pytanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

питання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

întrebare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ερώτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

vraag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

fråga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spørsmålet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pregunta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PREGUNTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pregunta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pregunta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pregunta

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «PREGUNTA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pregunta.
1
Fiódor Dostoievski
Si podemos formularnos la pregunta: ¿soy o no responsable de mis actos?, significa que sí lo somos.
2
Pitágoras
Si se os pregunta: ¿qué es la muerte?, responded: «la verdadera muerte es la ignorancia». ¡Cuántos muertos entre los vivos!
3
Salvador De Madariaga
El espíritu creador no pregunta: sabe.
4
San Ambrosio
El que pregunta con mala intención no merece conocer la verdad.
5
Albert Einstein
Tengo una pregunta que a veces me tortura: estoy loco yo o los locos son los demás.
6
Sigmund Freud
La gran pregunta que nunca ha sido contestada y a la cual todavía no he podido responder, a pesar de mis treinta años de investigación del alma femenina, es: ¿qué quiere una mujer?
7
Julián Marías
Lo que más me inquieta es que en España todos se preguntan: ¿qué va a pasar? Casi nadie se pregunta: ¿qué vamos a hacer?
8
Arturo Graf
Observa, escucha, calla. Juzga poco, pregunta mucho.
9
Gabriel García Márquez
Creo que las mujeres sostienen el mundo en vilo, para que no se desbarate mientras los hombres tratan de empujar la historia. Al final, uno se pregunta cuál de las dos cosas será la menos sensata.
10
François Mauriac
El tiempo siempre está maduro, la pregunta es para qué.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PREGUNTA»

A tal pregunta, tal respuesta.
Cual pregunta harás, tal respuesta habrás.
Harto sabe quien pregunta, y harto a lo que sabe apunta.
Quien pregunta, no yerra.
Asno de gran asnedad, quien pregunta a una mujer su edad.
Contestación sin pregunta, algo barrunta.
Cuando la puta hila y el rufián devana y el escribano pregunta cuantos son del mes, mal andan los tres.
El que pregunta se queda de cuadra.
Juzga poco, pregunta mucho, y al final serás hombre ducho.
Quien pregunta, saber quiere.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PREGUNTA»

Descoperă întrebuințarea pregunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pregunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Pregunta a tus guias / Ask your Guides
This fascinating and inspirational book by Sonia Choquette provides all the information you need to help you connect with your spirit guides so that you can enjoy all the love, abundance, and joy you're entitled to. -
Sonia Choquette, 2009
2
La gran pregunta
El autor es todo un referente de la ilustración para niños. En La gran pregunta la intencionalidad estética se apoya en un texto de alto contenido y las respuestas constituyen prácticamente un tratado filosófico.
Wolf Erlbruch, 2005
3
La pregunta decisiva
El experto en fidelidad de clientes Fred Reichheld explica en este libro cómo convertir a los clientes en prescriptores de la empresa para que, gracias a ello, la organización se incremente el beneficio y asegure el crecimiento.
Frederick F. Reichheld, 2007
4
El gato y la Pregunta
Unas décadas después de que Charles Darwin publicara su obra sobre la evolución de las especies, el físico Ludwig Boltzmann se propuso aplicar el concepto de evolución a todos los sistemas naturales.
José Antonio Bustelo, 2009
5
Lógica: la pregunta por la verdad
Martin Heidegger impartió la asignatura de Lógica en el semestre de invierno de 1925-1926 en Marburgo. En este curso contrapone a la lógica tradicional una lógica filosofante en la que se pregunta por el logos, una lógica de la verdad.
Martin Heidegger, 2004
6
Introducción a la investigación cualitativa
CAPÍTULO V Preguntas de investigación Un paso central, y que determina esencialmente el éxito en la investigación cualitativa pero tiende a ser ignorado en la mayoría de las presentaciones de métodos \ es cómo formular la pregunta...
Uwe Flick, 2004
7
Paulo Freire y la formación de educadores: múltiples miradas
En Freire ln pregunta se presenta como una categoría capaz de dimensionar a la pedagogía, así como él hace con las categorías de oprimido, esperanza y autonomía. Estas categorías están insertas en los títulos de algunas de sus obras y ...
‎2002
8
Cartas críticas para servir de suplemento al Discurso sobre ...
Si en confirmacion de mí respuesta á la pregunta : \Qué se debe á la España ? debiese yo repasar la historia de esta nacion y sus Reyes j yo me extendería sobre San Fernando, .Alfonso X. y Alfonso XI. Reyes de Castilla , sombre LA1- $6 ...
Carlo Denina, 1788
9
El libro de la luz: Pregunta y el cielo te responderá
Por medio de un mensaje enviado desde el cielo y canalizado por la famosa guía espiritual, Alexandra Solnado, El libro de la luz te ofrece una sabiduría simple pero profunda.
Alexandra Solnado, 2013
10
De la oración simple a la oración compuesta: curso superior ...
Debido a la naturaleza semántica de estos verbos, el complemento sólo puede ser una pregunta y no una seudo-pregunta. En estos casos la presencia o ausencia del complementante que no afecta el significado de la oración: (1 1)a.
Héctor Campos, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PREGUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pregunta în contextul următoarelor știri.
1
La Mesa inadmite una pregunta del PP tras haberla aceptado sin ...
La Mesa de la Asamblea Regional se reunió este miércoles de urgencia para inadmitir la pregunta que el PP formularía esta tarde en la sesión de control al ... «20minutos.es, Sep 16»
2
La pregunta sobre el bloqueo desaparecida de la Asamblea de ...
El PP de Murcia no sale de su asombro: presentaron una pregunta al presidente regional Pedro Antonio Sánchez para hacérsela en la sesión de control, que el ... «ABC.es, Sep 16»
3
Corte aclara que la pregunta que se usará en el plebiscito le ...
“La pregunta del plebiscito le corresponde al presidente de la República, ya que es inherente a sus facultades, pregunta que ya formuló tras la autorización del ... «El Heraldo, Sep 16»
4
Oposición colombiana impugnará pregunta “tendenciosa” del ...
Según el representante a la Cámara por Bogotá del Centro Democrático, Santiago Valencia González, la pregunta “¿Apoya usted el acuerdo final para la ... «PanAm Post, Sep 16»
5
Demandan ante el Consejo de Estado la pregunta del plebiscito por ...
En la acción judicial se indica que la pregunta establecida va en contravía de lo dispuesto en la sentencia de la Corte Constitucional. "Es una inducción ... «ElEspectador.com, Aug 16»
6
¿Es clara, concisa y transparente la pregunta del plebiscito?
Este 2 de Octubre se convocará a los colombianos para que se pronuncien en las urnas sobre el fin del conflicto con las FARC, la pregunta que tendrán que ... «Semana.com, Aug 16»
7
Pregunta de IU al Congreso sobre las operaciones, bancos y ...
El diputado de Unidos Podemos por Sevilla Miguel Ángel Bustamante (IU) ha presentado al Congreso una pregunta dirigida al Gobierno, en la que se interesa ... «Lainformacion.com, Aug 16»
8
Los ciudadanos podrán elegir qué pregunta le hace Podemos a ...
El grupo parlamentario de Podemos Andalucía ha anunciado este miércoles la puesta en marcha de una "experiencia piloto" desde su página web orientada a ... «20minutos.es, Iul 16»
9
¿Es ésta la pregunta más difícil para una entrevista de trabajo? Una ...
Según cuenta, una vez finalizada la entrevista de trabajo, el entrevistador realiza una última pregunta a su amigo. "Un triángulo rectángulo tiene una ... «El Mundo, Mai 16»
10
Cómo detectar a un narcisista con una simple pregunta
"Los verdaderos narcisistas no ven su condición como algo malo. De hecho, están orgullosos de ello. Muchísimos estudios demostraron que los narcisistas ... «Infobae.com, Mai 16»

IMAGINILE PREGUNTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pregunta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/pregunta>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO