Descarcă aplicația
educalingo
presunta

Înțelesul "presunta" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PRESUNTA

La palabra presunta procede del latín praesumptus, participio pasivo de praesumĕre.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PRESUNTA ÎN SPANIOLĂ

pre · sun · ta


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRESUNTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRESUNTA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția presunta în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez presupus înseamnă presupus.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PRESUNTA

adjunta · barrunta · bisunta · conjunta · consunta · contrapunta · defunta · difunta · junta · marabunta · mediapunta · pegunta · pregunta · punta · repregunta · repunta · resunta · tornapunta · tunta · yunta

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PRESUNTA

presumible · presumiblemente · presumida · presumido · presumir · presunción · presunciosa · presuncioso · presuntamente · presuntiva · presuntivamente · presuntivo · presunto · presuntuosa · presuntuosamente · presuntuosidad · presuntuoso · presuponer · presuposición · presupuestal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRESUNTA

anta · canta · cejijunta · cejunta · cincuenta · cinta · cuarenta · cuenta · disyunta · herramienta · imprenta · intenta · lenta · planta · quinta · renta · santa · semidifunta · tetunta · venta

Sinonimele și antonimele presunta în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «presunta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRESUNTA

Găsește traducerea presunta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile presunta din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «presunta» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

所谓的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

presunta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Alleged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

कथित तौर पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مزعوم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

мнимый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

alegado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

কথিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

allégué
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

didakwa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

angeblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

疑惑
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

주장 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

miturut omongane uwong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bị cáo buộc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

கூறப்படும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

आरोप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

iddia edilen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

presunto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

rzekomy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

уявний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

pretins
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

υποτιθέμενη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beweerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

påstådda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

påståtte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a presunta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRESUNTA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale presunta
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «presunta».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre presunta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRESUNTA»

Descoperă întrebuințarea presunta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu presunta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
La presunta autoridad de los diccionarios
Discusses the presumed authority of dictionaries, and also covers the history of dictionaries in the major languages of the world, from their origins in ancient Assyrian, Egyptian, and Greek, to the electronic versions accessible via the ...
Javier López Facal, 2010
2
Desaparicion de personas y presunción de muerte en el ...
En lo referido al vínculo matrimonial y su extinción en virtud de la declaración de muerte presunta del extranjero, pareciera que nuevamente debe aplicarse la ley chilena. Si se trata de un nacional chileno no domiciliado en Chile por ...
Hernán Felipe Corral Talciani, 2000
3
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Para la posesión definitiva era suficiente el lapso de dos años contados a partir de la fecha de la muerte presunta siempre que el desaparecido ya hubiese cumplido más de setenta años, o pasados quince años desde el momento del ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
4
Derecho Civil, Derecho de Familia
Muerte de uno de los cónyuges Si no se presentan las circunstancias que vimos arriba, el matrimonio terminará con la muerte natural o presunta de cualquiera de los cónyuges. Con la expedición del Código Canónico de 1983, el matrimonio ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
5
La fidelidad presunta de las partes
Diego Lombardi, un escritor chileno en la madurez, enfrenta el desplome de su vida conyugal.
Jaime Collyer,, 2013
6
Compendio de derecho civil: Trabajo social y relaciones ...
presunta. Como contrapunto del nacimiento, nuestro Código Civil establece en el artículo 32 que «la personalidad civil se extingue por la muerte de las personas», regla obvia que, prima facie, no requiere explicación alguna. Por el contrario ...
Carlos Lasarte Álvarez, 2005
7
Manual 101 Lecciones de Derecho Civil
... sobre otra, ocurridas ambas en un mismo acontecimiento. 58. Muerte presunta Nuestro Código es uno de los primeros que ha establecido expresamente la presunción de muerte por desaparecimiento, como término de la existencia legal  ...
8
Instituciones de responsabilidad civil. Tomo 3
Lo anterior significa que ya se esté en presencia de un sistema de culpa probada o de culpa presunta, el efecto es el mismo. Sin embargo, es evidente que cuando se está en presencia de un sistema de responsabilidad por culpa presunta...
Jorge Santos Ballesteros, 1996
9
Antología presunta: 1976-2002
La presente antolog a de Eduardo Llanos Melussa (Chile, 1953) se compone de una selecci n tanto de su primer poemario como de otras colecciones - "Disidencia en la tierra", "La brasa y la brisa" y "Prohibido estacionar"- que nunca llegaron ...
Eduardo Llanos Melussa, 2003
10
Protocolo de Estambul: manual para la investigación y ...
Por último, los investigadores tendrán la facultad de pedir ayuda a la comunidad internacional de expertos en derecho y medicina. 2. Entrevistar a la presunta víctima y a otros testigos 88. Dada la naturaleza de los casos de tortura y el trauma ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRESUNTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul presunta în contextul următoarelor știri.
1
Detenidos dos hombres por su presunta implicación en robos con ...
Agentes de la Policía Nacional han detenido en Málaga a dos hombres, de 28 y 38 años, por su presunta participación en robos con fuerza en el interior de ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Un detenido por su presunta implicación en una reyerta en la zona ...
Por ello, agentes se desplazaron a la zona, donde detuvieron a un presunto implicado, han apuntado a Europa Press. Se ha abierto una investigación sobre el ... «20minutos.es, Sep 16»
3
Detenida una mujer como presunta autora de un incendio forestal ...
La detenida fue sorprendida por agentes de prevención de incendios mientras colocaba varias velas encendidas cerca de una masa forestal de pinos, según ... «20minutos.es, Sep 16»
4
Incautados 497,5 kilos de presunta droga en Miranda
Durante un operativo del Comando Nacional Antidrogas de la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) realizado en Guatire, estado Miranda, se incautaron este fin ... «El Carabobeño, Aug 16»
5
Detenidos dos individuos por la presunta comisión de un robo con ...
Así las cosas, los agentes se entrevistaron con los individuos y dado que no ofrecían versiones coherentes, se produjo la detención de ambos por la presunta ... «20minutos.es, Aug 16»
6
Detenida una persona como presunta autora de un robo con ...
En vista de la situación, la víctima intentó llamar al 091, momento en el que la presunta autora le arrebató el teléfono móvil y le sustrajo del interior del domicilio ... «20minutos.es, Aug 16»
7
Detenido un joven por una presunta agresión sexual en Burgos
Los hechos sucedieron el pasado día 20 de agosto a primeras horas de la mañana, en una zona de paseo de la ciudad, cuando la víctima paseaba a su perro. «20minutos.es, Aug 16»
8
Prisión para 17 periodistas turcos por su presunta implicación en el ...
Un tribunal de Estambul ha dictado orden de prisión contra 17 periodistas por su presunta implicación en el intento de golpe de Estado del pasado 15 de julio y ... «Te Interesa, Iul 16»
9
Bélgica rechaza ejecutar la orden de detención contra presunta ...
La justicia española emitió en agosto de 2015 la nueva orden europea de arresto contra la presunta etarra, por su supuesta implicación como miembro del ... «EFE, Iul 16»
10
Detenida como presunta autora de 6 incendios entre el 24 de junio ...
La Guardia Civil comenzó la investigación a raíz de tener conocimiento de pequeños incendios en el casco urbano de la localidad, siempre en horarios ... «20minutos.es, Iul 16»

IMAGINILE PRESUNTA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Presunta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/presunta>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO