Descarcă aplicația
educalingo
protegido

Înțelesul "protegido" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PROTEGIDO

La palabra protegido procede del participio de proteger.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PROTEGIDO ÎN SPANIOLĂ

pro · te · gi · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PROTEGIDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PROTEGIDO ÎN SPANIOLĂ?

Definiția protegido în dicționarul Spaniolă

Definiția protejată în dicționar este preferată, o persoană care primește protecția altui. Un alt înțeles protejat în dicționar este, de asemenea, naiv.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PROTEGIDO

acogido · afligido · atingido · autodirigido · cogido · compungido · descorregido · desprotegido · elegido · encogido · escogido · fingido · mugido · recogido · regido · restringido · rugido · sumergido · teledirigido · ungido

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PROTEGIDO

proteccionismo · proteccionista · protector · protectora · protectorado · protectoría · protectorio · protectriz · proteger · protegida · proteica · proteico · proteína · proteínica · proteínico · proteinuria · proteo · proterva · protervamente · protervia

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROTEGIDO

álgido · conocido · contenido · debido · demergido · desperrugido · esfíngido · frígido · fúgido · fúlgido · partido · pedido · póngido · rápido · rígido · semirrígido · sentido · sonido · túrgido · vagido

Sinonimele și antonimele protegido în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «PROTEGIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «protegido» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PROTEGIDO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «protegido» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «protegido» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PROTEGIDO

Găsește traducerea protegido în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile protegido din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «protegido» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

保护
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

protegido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

protected
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

संरक्षित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

محمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

защищенный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

protegido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

রক্ষিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

protégé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dilindungi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

geschützt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

保護されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

보호
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

dilindhungi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

bảo vệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பாதுகாக்கப்படுவதால்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

संरक्षित
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

korumalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

protetta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

chroniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

захищений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

protejat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

προστατεύονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

beskerm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

skyddad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

beskyttet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a protegido

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROTEGIDO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale protegido
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «protegido».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre protegido

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROTEGIDO»

Descoperă întrebuințarea protegido în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu protegido și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El Cultivo protegido en clima mediterráneo
La técnica de los cultivos protegidos se adoptó rápidamente en los países del Mediterráneo, especialmente desde que se fabricaron telas de polietileno para cubrir las estructuras que los contienen.
‎2002
2
Un individualismo placentero y protegido: Cuarta Encuesta ...
Las páginas de este libro analizan la impronta del valor del trabajo, el ámbito familiar, la dimensión religiosa, los niveles de confianza en las diferentes instituciones y dos capítulos sobre la dimensión política, sobre el proceso ...
Javier Elzo, María Silvestre, 2010
3
Análisis dogmático y criminológico de los delitos de ...
Por ello, el punto inicial de partida para aproximarse a una noción real sobre el bien jurídico protegido en el delito de pornografía infantil se encuentra circunscrito en la Ley Orgánica 11/1999, de 30 de abril, que, en su Exposición de Motivos, ...
David Lorenzo Morillas Fernández, 2005
4
Protector y protegido. Comedia original en tres actos y en verso
Victor GIL Y SAN CHEZ. PROTECTOR, Y PROTEGIDO. PROTECTOR Y PROTEGIDO, COMEDIA ORIGINAL EN TRES ACTOS Y EN . _//
Victor GIL Y SAN CHEZ, 1858
5
Elisa y Claudio, ó, El amor protegido por la amistad: opera ...
opera semi-séria en dos actos ... Saverio Mercadante. ELISA Y CLAUDIO, ó EL AMOR PROTEGIDO POR LA AMISTAD. Opera semisèria en dos actos , que se ha de representar en el Teatro del Príncipe de esta Corte , para beneficio de la ...
Saverio Mercadante, 1824
6
Guía de los cultivos protegidos de hortalizas en zona ...
CULTIVO. PROCEDIDO. EN. ZONA. TROPICAL. HUMEDA. Presentación. del. cultivo. protegido. Definiciones El cultivo en « campo » es el cultivo clásico que no se aprovecha de ninguna protección contra los efectos del clima. El cultivo ...
Christian Langlais, Philippe Ryckewaert, 2002
7
Protección y expulsión de extranjeros en derecho penal
LOS DELITOS DE DISCRIMINACIÓN (ARTS. 510-512 CP) 1. El bien jurídico protegido Al abordar la tarea de la determinación del bien jurídico protegido en estos preceptos resulta clara la falta de acuerdo en torno a la cuestión. Un sector de ...
Miguel Díaz y García Conlledo, 2007
8
Los delitos de tortura y de tratos degradantes por ...
I. EL BIEN JURIDICO PROTEGIDO A. La dignidad humana Los Textos internacionales específicos que proscriben la tortura, señalan a la dignidad humana como fundamento de su prohibición. Así, el primer «considerando» de la Resolución ...
Vicente Grima Lizandra, 1998
9
Guía técnica de interpretación del Reglamento Electrotécnico ...
1 Protegido contra cuerpos sólidos superiores a 50 mm (ej: contactos involuntarios de la mano) 1 Protegido contra las caídas verticales de gotas de agua (condensación) 1 Energía de choque: 0,225 Julios. 2 Protegido contra cuerpos sólidos ...
Carrasco Sanchez, Emilio, Emilio Carrasco Sánchez, 2007
10
Curso de Proyectos Agro-Industriales
Pasemos a considerar ahora el caso de un emigrante no cualificado que pasa a formar parte de este mercado. Las opciones que se le presentan pueden incluir la ocupación de un puesto de trabajo en el sector no protegido, pero esto ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROTEGIDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul protegido în contextul următoarelor știri.
1
El Paisaje Protegido de Pinares de Rodeno consigue la “Q” de ...
Así, este espacio natural protegido, que abarca una extensión de 6.829,05 hectáreas ocupando parte de los términos municipales de Albarracín, Gea de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Sep 16»
2
Destruyen un lavadero protegido en Fortuna
E.P. Ecologistas en Acción ha presentado una denuncia ante diferentes administraciones con competencias, por la destrucción total del 'Lavadero de Las ... «La Opinión de Murcia, Iul 16»
3
Absueltos los acusados de amenazar al testigo protegido
Las contradicciones en el testimonio del testigo protegido en el caso por la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco Javier Romero, "Jimmy", han ... «AS, Iul 16»
4
Doñana amplía su espacio protegido blindando 14.000 hectáreas...
La Junta aprobará antes de que finalice este mes el Plan de Ordenación de Recursos Naturales (PORN), el Plan Rector de Uso y Gestión de Doñana, ... «Diario de Sevilla, Iul 16»
5
Absueltos los ultras acusados de amenazar al testigo protegido del ...
Un juzgado de Madrid ha absuelto a los dos ultras acusados de amenazar al testigo protegido del caso de la muerte del hincha de los Riazor Blues Francisco ... «20minutos.es, Iul 16»
6
Juzgan a los dos ultras que amenazaron de muerte al testigo ...
El Juzgado de lo Penal número 14 de Madrid celebra hoy la vista oral contra los dos ultras que supuestamente amenazaron y coaccionaron al testigo protegido ... «20minutos.es, Iun 16»
7
El juicio por amenazas al testigo protegido, a escena
El juicio contra los dos ultras que supuestamente amenazaron al testigo protegido del caso del asesinato del aficionado del Depor Francisco Javier Romero ... «El Ideal Gallego, Iun 16»
8
El 'Testigo protegido' facilitaría datos sobre los otros 3 ...
La noticia de la llegada del 'testigo protegido' generó estrés en Dolores Guerra, esposa de Johnny Gómez Balda, uno de los desaparecidos en el caso ... «El Telégrafo, Iun 16»
9
Villeneuve: "Verstappen está protegido"
Si fuera otro piloto le mandarían a casa pero como es Max Verstappen la gente empieza a poner excusas porque está protegido", apunta en el portal web ... «Sport, Iun 16»
10
Juan Martín del Potro: Tal vez use el ranking protegido para disputar ...
El tenista argentino Juan Martín Del Potro (233 de la ATP) reveló que "tal vez use el ránking protegido" para disputar los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro, ... «canchallena.com, Mai 16»

IMAGINILE PROTEGIDO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Protegido [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/protegido>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO