Descarcă aplicația
educalingo
saucillo

Înțelesul "saucillo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI SAUCILLO

La palabra saucillo procede del diminutivo de sauce.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA SAUCILLO ÎN SPANIOLĂ

sau · ci · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUCILLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUCILLO ÎN SPANIOLĂ?

Saucillo

Saucillo este un oraș din statul mexican din Chihuahua, situat în partea de sud-centrală a statului, este șeful municipalității Saucillo și face parte dintr-o zonă situată în centrul statului dedicat agriculturii, în apropierea orașelor din apropierea orașului Meoqui, Delicias și Camargo.

Definiția saucillo în dicționarul Spaniolă

În dicționarul englez saucillo înseamnă centinodia.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUCILLO

balconcillo · bastoncillo · calzoncillo · carboncillo · cordoncillo · hombrecillo · jaboncillo · limoncillo · lucillo · macillo · maicillo · monacillo · morcillo · panecillo · piloncillo · pocillo · sencillo · tabloncillo · verdecillo · zarcillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SAUCILLO

saturnismo · saturno · sauce · sauceda · saucedal · saucegatillo · saucera · saúco · saudade · saudí · saudoso · sauna · sauquillo · saurio · sausería · sausier · sautor · sauz · sauzal · sauzgatillo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUCILLO

agracillo · algodoncillo · amorcillo · bacillo · bajoncillo · cacillo · canecillo · carricillo · corazoncillo · dragoncillo · frailecillo · garbancillo · gavilancillo · gobernadorcillo · jamoncillo · mamoncillo · meloncillo · pantaloncillo · romancillo · saloncillo

Sinonimele și antonimele saucillo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «saucillo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SAUCILLO

Găsește traducerea saucillo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile saucillo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «saucillo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

saucillo
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

saucillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Saucillo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

सॉसिलो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

ساوسييو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Саусильо
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

Saucillo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Saucillo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

Saucillo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

Saucillo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Saucillo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

saucillo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

saucillo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

saucillo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

Saucillo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

saucillo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

saucillo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

Saucillo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

saucillo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

Saucillo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

Саусільо
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Saucillo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

Σαουτσίγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

saucillo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

Saucillo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

Saucillo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a saucillo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUCILLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale saucillo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «saucillo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre saucillo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUCILLO»

Descoperă întrebuințarea saucillo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu saucillo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Irrigación y reforma agraria: las comunidades de riego del ...
La diferencia de lo que ocurría en Saucillo, en donde sí había una considerable concentración de la tierra, con respecto a La Cruz y a San Francisco de Conchos , es que en estos últimos lugares existía un gran propietario y los pequeños ...
Rocío Castañeda González, 1995
2
Ómnibus de poesía mexicana
SAUCILLO DEL CEMENTERIO Saucillo del cementerio, caracoles del convento, donde mi muerte va a ser igual que tu casamiento. Cuando a ti te estén poniendo la corona y los azahares, a mí me estarán poniendo, cuatro cirios funerales.
‎1991
3
Catálogo de mapas, planos, croquis e ilustraciones ...
San Luis, Saucillo, Chihuahua. 1908 Plano de un terreno de labor propiedad de Francisco Hernández, ubicado en el Ancón de Palos Parados. Saucillo, Chihuahua. Copia simple, 1976, papel. Es calca de un plano levantado en febrero de ...
Archivo General Agrario (Mexico), René Esparza, Rita Reséndez, 2000
4
La revolución interrumpida
Las declaraciones de Calles interrumpieron las negociaciones que se estaban celebrando en Saucillo, Chihuahua. Era lo que buscaba Calles, que hablaba en nombre de la tendencia que se oponía a cualquier convenio con Villa y en la ...
Adolfo Gilly, 2007
5
Guarijío gramática, textos y vocabulario
Me fui al Saucillo para comprar café (irse=yo Saucillo comprar-para café) 6. Simpá=reme Sausío tari-pó kahpé. Nos fuimos al Saucillo para comprar café ( irse:pl=nosotros Saucillo comprar-para:pl. café). b) Sufijo mici El sufijo -mici se usa con ...
Wick R. Miller, 1996
6
División territorial de la República Mexicana
Saucillo.. Rancho SaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucillo Congregación Saucillo Rancho SaucilloSaucilloSaucilloSaucilloSaucillo ...
Mexico. Dirección General de Estadística, 1907
7
La cueva del conejo
... ataques de los. La. Hacienda. de. San. Marcos. Saucillo. bien, a Santa Rosalía de Camargo, si se tomaba el. 87 La Hacienda de San Marcos. Saucillo ...
Luis Arturo Chavarría Camargo
8
Estadística general de la República mexicana
Saucillo de Abajo ........ .. ‚‚ Saucillo de Arriba ....... .. „ Saucito ...................... .. ,‚ Saucito ...................... .. ‚‚ Saucito ...................... .. ‚‚ Sauz .... ..› .................. .. ,‚ Sauz .... .................... .. „ Sauz ......................... .. „ Sauz ......................... . . Hacienda Sauz .
Mexico. Dirección General de Estadística, Antonio Peñafiel, Lamberto Asianin, 1893
9
Las armas del alba
En Saucillo, en San Buenaventura. Fueron brutales con él. Juan de la Torre se acercó a ellos. —EI comandante municipal de Saucillo se atrevió a allanar su casa en el campo de la Normal de Saucillo y lo golpearon los policías frente a su  ...
Carlos Montemayor, 2012
10
Anónimos y desterrados: la contienda por el "sitio que ...
... Santiago del Mezquital 299 Aguanueva 46 Estancia de San Juan 69 Puesto la Encantada 4 San luan Bautista 294 Nicolás de los Berros 183 Buenavista 141 Palomas de Adentro 61 1 linojos 97 San Lucas 32 Saucillo de Abajo 80 Saucillo  ...
Cecilia Sheridan, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUCILLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul saucillo în contextul următoarelor știri.
1
La Banda Gran Canaria pide disculpas a Saucillo y al Ayuntamiento ...
procesaucillo2016 El presidente de la Banda Gran Canaria, Isaac Luján Rodríguez, ha remitido a la Comisión de Fiestas del barrio de Saucillo y al propio ... «InfonorteDigital, Iul 16»
2
Sergio García pregonará las fiestas de Santa María del Saucillo 2016
Sergio Manuel García Moreno, diplomado en Magisterio Educación Física y en Enfermería, lleva vinculado más de 20 años al barrio de Saucillo. Es pareja de la ... «InfonorteDigital, Iul 16»
3
Buena acogida de la VI Carrera de Montaña de Saucillo
carrerasaucillosalida 2016 Los participantes de la VI Carrera de Montaña " Del barranco al lomo" de Saucillo de Gáldar llenaron este domingo de colorido a ... «InfonorteDigital, Iul 16»
4
El Ayuntamiento dota a Saucillo y Taya de nuevos parques y zona ...
La Concejala de Parques y Jardines del Ayuntamiento de Gáldar, Carmen Pilar Mendoza Ramos, ha informado de la realización desde esta área de nuevos ... «galdaraldia.es, Iun 16»
5
Los colegios Hispano Inglés y Saucillo, premiados por las Fuerzas ...
Este año han correspondido los premios a los alumnos del Colegio Saucillo de Las Palmas de Gran Canaria, en el nivel A (Educación Primaria) por el trabajo ... «La Opinión de Tenerife, Iun 16»
6
El Colegio Saucillo y el Hispano Inglés ganan la fase regional de ...
El Colegio Saucillo de Las Palmas de Gran Canaria y el Colegio Hispano Inglés de Santa Cruz de Tenerife han sido galardonados con los Premios Ejército ... «20minutos.es, Apr 16»
7
Murió ahogado en la presa “El Saucillo
La tragedia se registró el sábado por la tarde, cuando Felipe Dondiego se trasladó a pescar a la presa “El Saucillo”, que se ubica en el Ejido Fresnillo. «El Heraldo, Mar 16»
8
Toma protesta nuevo presidente de la JMAS Saucillo
El presidente de la Junta Central de Agua y Saneamiento, Guillermo Márquez Lizalde, tomó protesta a Oscar Octavio Franco Baeza, como nuevo titular de la ... «El Tiempo de México, Mar 16»
9
Continúan invictos: Dorados vencen a Vaqueros de Saucillo
Dorados de Chihuahua vencieron a unos Vaqueros de Saucillo que dejaron todo en la duela pero que no les bastó, para terminar con marcador de 97-73, este ... «El Tiempo de México, Mar 16»
10
Fraccionamiento El Saucillo. Sin orden, sin autoridad, sin progreso
Hace unos días tuve la oportunidad de visitar el fraccionamiento El Saucillo ubicado en el Municipio de Mineral de la Reforma. Fui invitado por un grupo de ... «Milenio.com, Mar 16»

IMAGINILE SAUCILLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Saucillo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/saucillo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO