Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sonrosado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SONROSADO ÎN SPANIOLĂ

son · ro · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SONROSADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU SONROSADO


acaparrosado
a·ca·pa·rro·sa·do
adosado
a·do·sa·do
amariposado
a·ma·ri·po·sa·do
desposado
des·po·sa·do
embaldosado
em·bal·do·sa·do
endiosado
en·dio·sa·do
enfosado
en·fo·sa·do
enlosado
en·lo·sa·do
esclerosado
es·cle·ro·sa·do
esposado
es·po·sa·do
fosado
fo·sa·do
losado
lo·sa·do
mariposado
ma·ri·po·sa·do
osado
sa·do
pamposado
pam·po·sa·do
posado
po·sa·do
prosado
pro·sa·do
reposado
re·po·sa·do
rosado
ro·sa·do
usado
sa·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA SONROSADO

sonreír
sonriente
sonrisa
sonriso
sonrisueña
sonrisueño
sonrodar
sonrodarse
sonrojar
sonrojear
sonrojo
sonrosar
sonrosear
sonroseo
sonrugir
sonrugirse
sonsa
sonsaca
sonsacador
sonsacadora

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SONROSADO

acusado
alisado
asado
atrasado
avisado
cansado
casado
confesado
cursado
egresado
envasado
fracasado
interesado
pasado
pensado
pesado
pisado
procesado
retrasado
visado

Sinonimele și antonimele sonrosado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «SONROSADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «sonrosado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în sonrosado

ANTONIMELE «SONROSADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «sonrosado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în sonrosado

Traducerea «sonrosado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SONROSADO

Găsește traducerea sonrosado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile sonrosado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sonrosado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

红润
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

sonrosado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

rosy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

गुलाबी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وردي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

румяный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

rosado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

গোলাপী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

rosé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

rosy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

rosig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

ばら色の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

장미 빛의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

rosy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

hồng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

நம்பிக்கையூட்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

आशादायक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

pembe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

roseo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

różany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

рум´яний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

roz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ρόδινος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

rooskleurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

ljus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

rosenrød
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sonrosado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SONROSADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sonrosado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sonrosado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sonrosado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SONROSADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sonrosado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sonrosado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre sonrosado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SONROSADO»

Descoperă întrebuințarea sonrosado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sonrosado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Tratado de medicina legal
El velo del paladar ; los pilares la úvulay la laringe , al principio tienen un color pálido ó ceniciento sonrosado pálido; algun tiempo despues, están muy reblandecidos y rojizos ó pardo verdosos. Esófago. Su membrana interna al principio ...
Mateo J. B. Orfila, Mateo Orfila y Rotger, 1847
2
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
Tiene el cuerpo bastante prolongado , la dorsal alta, cortada en cuadro y manchada de azul; la pectoral y ventral pequeñas; la espalda es verde y el vientre sonrosado; en cada escama tiene una grande mancha morena; las mandíbulas son ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1855
3
Estaciones del Alma
Claudia Gutiérrez Ascanio. A la vista A la vista A la vista A la vista hermoso, brillante, colorido, sonrosado... hermoso, brillante, colorido, sonrosado... hermoso, brillante, colorido, sonrosado... hermoso, brillante, colorido, sonrosado. .. Por dent ...
Claudia Gutiérrez Ascanio, 2008
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Tiene el cuerpo bastante prolongado , la dorsal alta, cortada en cuadro y manchada de azul; la pectoral y ventral pequeñas; la espalda es verde y el vientre sonrosado; en cada escama tiene una grande mancha morena; las mandíbulas son ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
5
Tratado de medicina legal
... abertura del cadáver tambien el 6 de mayo, se vió que el estómago contenia corta cantidad de un líquido sonrosado, y que la membrana mucosa, de color gris sonrosado , sembrada en diferentes puntos de chapas rojas, destruida en otros ...
Mateu Orfila, 1817
6
Literatura - Imagen 3, estudios comparativos: ...
Rosa I Rose. (25 casos) Los 25 casos de tonalidad rosa (14 para la visión global y 11 para la visión fragmentada) sitúan este cromatismo entre los de mayor frecuencia. En castellano, los términos más recurrentes son rosado y sonrosado  ...
Carmen Camero Pérez, Inmaculada Illanes Ortega, Universidad de Sevilla, 2006
7
Memorial literario instructivo y curioso de la Corte de Madrid
eos minutos se manifestó un globo luminoso sonrosado ácia la parte del NE. que por grados se iba estendiendo siguiendó la linea al N. destellando algunas rafagas blancas; paró aquí un poco la Aurora , y luego con tierrtr po mas tardo se  ...
8
Mindanao. Su Historia y Geografía
Primera magnitud, y madera muy apreciada, de color blanco sonrosado hasta el rojo subido, textura sólida. Cauayang. Esta caña del género bambusa, que alcanza a veces hasta uno y medio y dos decímetros de diámetro, tiene en Filipinas ...
José Nieto Aguilar, 2010
9
Andrea Nox y el Talismán escarlata: Las Crónicas de Elysion
—Tu sonrosado y redondo trasero, cielo —tomándola por los hombros la quitó de en medio, agarró la toalla rosa que había sobre una silla y se tapó con ella como si nada raro hubiera pasado —y ahora, estoy aquí de nuevo tratando de ...
AJ Dark, 2013
10
Cantar de los Cantares
La sulamita describe a su amado como «blanco y rubio».* «Rubio» (hebreo ' ádom) significa «rojo». Pertenece a la misma raíz que la palabra usada para describir a los edomitas, los hijos de Esaú. Esaú mismo era sonrosado al ...
Paige Patterson, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SONROSADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sonrosado în contextul următoarelor știri.
1
París dedicará su XV Noche en Blanco al amor
... la misma imagen se convierte en el plano de París, con Torre Eiffel incluida por toda decoración, y, si se invierte por completo, aparece un sonrosado par de ... «eldiario.es, Sep 16»
2
Malo, peor, pésimo
Vamos camino de las terceras elecciones en un año y la incertidumbre se cierne sobre nuestras cabezas como aquel palio sonrosado de la luz crepuscular, ... «El Día de Córdoba, Sep 16»
3
6 datos de Santa Rosa de Lima que tal vez no conocías
Recibió el nombre de Isabel, pero su mamá al ver que mientras crecía su rostro lucía sonrosado y mostraba gran belleza, empezó a llamarla Rosa. «ACI Prensa, Aug 16»
4
El 10% de las embarazadas de La Rioja sufre un aborto natural en ...
Aunque la mayoría de los embarazos transcurren con total normalidad y acaban con la dicha de un sonrosado bebé entre los brazos, hay un porcentaje de ... «La Rioja, Aug 16»
5
Nick Jonas coquetea con Camila Cabello
... foto que además acompañó con una coqueta carita. Por su parte, la cantante de Fifth Harmony le respondió con un “aayyyyyyeee”, y un emoticón sonrosado. «La Prensa de Honduras, Iun 16»
6
Kruijswijk se sonrosa
Kruijswijk se sonrosa. El líder .... Full gas. Una centésimas de intriga le otorgaron la victoria en Alpi Di Siusi, donde el Giro abrazó al sonrosado de Kruijswijk. «Noticias de Gipuzkoa, Mai 16»
7
Todo lo que debes saber sobre el pescado para que no te engañen ...
«Se consumen mucho unos filetitos sonrosados llamados “roussette”, “saumonette” o “poisson chien”, y que son tiburón lija, y el que lo ingiere, engañado por el ... «ABC.es, Mai 16»
8
Kirby: Planet Robobot llega con todo y amiibo
Ciertamente y gracias a la actriz que da voz a este sonrosado glotón, estábamos preparados para recibir a Kirby: Planet Robobot. Sin embargo, de todas ... «Universo Nintendo, Mar 16»
9
Científicos y curiosos vigilan los 55 huevos de 'dragón' de la cueva ...
... crías de dragón (el animal mitológico con alas y aliento de fuego) hasta los que le atribuyen el nombre de 'pez humano' (por el color sonrosado de su piel). «La Vanguardia, Mar 16»
10
Maquillaje definitivo, para chicas valientes
Las promesas implícitas en el maquillaje permanente son tentadoras: cejas perfectamente formadas, un buen delineado y labios sonrosados de día y de noche. «Los Andes, Ian 16»

IMAGINILE SONROSADO

sonrosado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sonrosado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/sonrosado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z