Descarcă aplicația
educalingo
tallo

Înțelesul "tallo" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TALLO

La palabra tallo procede del latín thallus, la cual a su vez procede del griego θαλλός.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TALLO ÎN SPANIOLĂ

ta · llo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALLO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALLO ÎN SPANIOLĂ?

tulpină

În botanică, tulpina este axa părții aeriene a cormófitas și este organul care susține frunzele, florile și fructele. Principalele sale funcții sunt suportul și transportul fotosintatos între rădăcini și frunze. Acesta diferă de rădăcină prin prezența nodurilor în care sunt inserate mugurele și frunzele axilare și prin geotropismul lor negativ, adică ele cresc împotriva forței gravitaționale. Printre cormofiți se găsesc specii cu o singură tulpină a cărei tulpină nu are ramificație și plante cu multe tulpini ale căror ramuri de tulpină sunt diferite în funcție de activitatea meristemurilor. Arhitectura tulpinii. Din punctul de vedere al Anatomiei, tulpina este constituită din trei sisteme de țesuturi: dermale, fundamentale și vasculare sau fasciculare. Variațiile în structura tulpinilor diferitelor specii și a taxonomelor majore se bazează în principal pe diferențele în distribuția relativă a țesuturilor fundamentale și vasculare.

Definiția tallo în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a stemi în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este organul plantelor care se extinde în direcția opusă celei a rădăcinii și servește ca hrană pentru frunze, flori și fructe. O altă semnificație a stem-ului în dicționar este reînnoirea plantelor. Stemul este, de asemenea, germen care a izvorat dintr-o sămânță, bulb sau tubercul.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TALLO

agallo · caballo · callo · cangallo · carvallo · escandallo · estallo · fallo · gallo · mallo · pasacaballo · perigallo · pipirigallo · rallo · rodaballo · serrallo · trasmallo · urogallo · vasallo · zapallo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TALLO

talla · tallada · tallado · tallador · talladora · talladura · tallar · tallarín · tallarola · talle · tallecer · táller · taller · tallerina · tallero · tallista · tallón · talluda · talludo · tallullo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALLO

chafallo · changallo · cigallo · contrallo · entallo · farallo · grigallo · jijallo · orvallo · pejegallo · resallo · retallo · revientacaballo · saltacaballo · sapallo · segallo · sisallo · taragallo · tarajallo · trangallo

Sinonimele și antonimele tallo în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TALLO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «tallo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tallo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TALLO

Găsește traducerea tallo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tallo din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tallo» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tallo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

stem
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

جذع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

стебель
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tronco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ডাঁটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tige
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

stem
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Stamm
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

줄기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

gagang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

thân cây
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

தண்டு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

स्टेम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

kök
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

gambo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

trzon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

стебло
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tijă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

στέλεχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

stam
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

stammen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

stammen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tallo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALLO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tallo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tallo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tallo

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «TALLO»

En mayo crece el tallo.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALLO»

Descoperă întrebuințarea tallo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tallo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Paco Y El Tallo Grandote: Big Book
Retelling of Jack and the Beanstalk
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
2
Estadistica Basica Un enfoque no parametrico
Construyamos ahora un diagrama de tallo y hoja con los siguientes datos que representan los salarios mensuales en pesos de una muestra de 27 profesores seleccionados al azar de una universidad estatal. Estos valores tienen 4 cifras.
3
Barrenadores del Tallo del Arroz en America Latina y su control
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, Edmundo Castro. 1. Biología de los Barrenadores del Tallo del Arroz. V j Figura 1 . Ciclo biológico de Diatraca saccharalis CICLO. 1.1 Biología de I) ¡atraca ...
Centro Internacional De Agricultura Tropical, Oscar Arregocés, C. Cardona, 1980
4
Plagas y enfermedades del tomate
El Chancro del Tallo (El Moho negro) El Chancro del tallo apareció por vez primera en el Condado de San Diego, al Sur de California a principio de los años 1960 y fue encontrado posteriormente en los Condados de Ventura. Santa Bárbara ...
‎2001
5
Biología de las plantas
Las hojas de Croton, una dicotiledónea, tienen una apariencia jaspeada y están dispuestas helicoidalmente alrededor del tallo. En el ápice, las hojas se insertan muy juntas, de forma que nudos y entrenudos no llegan a constituir regiones ...
Peter H. Raven, Ray F. Evert, Susan E. Eichhorn, 1992
6
Cultivo de Hortalizas
EXIGENCIAS Exigencias de clima y suelo similares a las del apio de tallo. Más exigente que éste en Fósforo y Potasio y más sensible a la carencia de Boro, sea porque está ausente en el suelo, sea provocada por un desequilibrio en la ...
Vicente Giaconi M., 1983
7
Estudios Preliminares Sobre La Marchitez y La Pudricion Del ...
confirmada en este estudio con inoculaciones previas a plantas jóvenes y establecidas con herida en la base del tallo, ó sin ella, en plantas jóvenes recién trasplantadas a suelo infestado. Los tejidos del tallo en plantas de clavel inoculadas ...
8
Psicología de la instrucción
El gráfico de tallo y hojas Una manera sencilla de visualizar la distribución de una variable numérica es dibujar un gráfico de tallo y hojas. El CD muestra el modo de hacerlo: 1) El primer paso consiste en ordenar los datos de menor a mayor.
Antoni Cosculluela Mas, Jaume Turbany i Oset y Albert Fornieles i Deu, 2001
9
Programa de un curso de historia natural para los Institutos ...
tamaño no está siempre la raiz en relacion con el tallo , pues se ven raices muy grandes pertenecientes á tallos pequeños y viceversa ; pero en cambio el volúmen de las raices suele corresponder al de las ramas , y cuanto mas se ...
Josep Monlau i Sala, 1863
10
Nuevo tratado de panificación y bollería
Tienen tallo en caña: nudos aparentes y entrenudos huecos. Se queda hueco y los nudos duros y fuertes. Tiene dos variedades, una rizomática y otra aérea llamada caña, de 0,80 a 1,5 metros de largo, presentando nudos. Del tallo original ...
Jesús Calaveras, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALLO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tallo în contextul următoarelor știri.
1
Se descubre el gen que controla el tallo de las plantas
En particular, el equipo se centró en el meristemo apical del tallo (SAM, por sus siglas en inglés), un grupo de células al final del tallo, que se diferencian por ... «Europa Press, Sep 16»
2
CESAFI: Tallo takes over as SWU remains unbeaten
CEBU CITY, Philippines - Mark Jayven “MacMac” Tallo was named the Best Player of the ballgame for the third straight time as the Southwestern University ... «Rappler, Sep 16»
3
TALLO LEADS SWU
SWU star Mark Jayven Tallo celebrates after scoring on a layup while being fouled. Tallo helped steer the Cobras over UV yesterday. (CONTRIBUTED ... «Inquirer.net, Sep 16»
4
Separar fácilmente el tallo de las fresas y otros trucos para hacer ...
Además de para tomarte un mojito plácidamente en el chiringuito de la playa, las pajitas pueden ser de gran utilidad en la cocina -para separar rápidamente las ... «Verne, Iul 16»
5
El vertedero de Tallo espera una solución
Los vecinos de Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, llevaban más de ocho años de paciente espera para que les retirasen un macrovertedero ubicado ... «La Voz de Galicia, Iul 16»
6
El suelo del vertedero de Tallo requiere de analíticas por riesgo de ...
El suelo y el subsuelo de las dos grandes parcelas de titularidad privada, ubicadas en Reiro (Tallo-Ponteceso), y en las que se almacenaron unas 150 ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
7
Cuatro grandes montículos de basura esperan para ser retirados en ...
Los 2.900 euros en los que el Concello adjudicó a Desguaces Mancebo, de Ponteceso, la retirada del macrovertedero privado de Tallo se quedarán en nada, ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
8
El macrovertedero privado de Tallo escondía 58 coches abandonados
El vertedero más grande de la Costa da Morte, situado en Rieiro, en la parroquia pontecesana de Tallo, escondía restos de 58 vehículos, a los que habría que ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
9
Retiran en Tallo el mayor vertedero de coches abandonados de la ...
Un juez de A Coruña dio luz verde definitiva al Concello de Ponteceso para retirar el macrovertedero de coches abandonados más importante de la Costa da ... «La Voz de Galicia, Iun 16»
10
ensayos de campo. fUERZA para EL tallo de maíz
El objetivo del trabajo consiste en seleccionar líneas puras homocigotas de maíz con alta resistencia a la rotura del tallo, a fusarium —hongo que pudre la ... «Diario de León, Mai 16»

IMAGINILE TALLO

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tallo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tallo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO