Descarcă aplicația
educalingo
taz

Înțelesul "taz" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TAZ

La palabra taz procede de tazar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TAZ ÎN SPANIOLĂ

taz


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TAZ

alcatraz · antifaz · audaz · capataz · capaz · disfraz · eficaz · faz · fugaz · haz · incapaz · ineficaz · interfaz · paz · rapaz · saz · tenaz · veraz · vivaz · yaz

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TAZ

taxonómico · taxonomista · taxónomo · taxqueña · taxqueño · taya · tayacán · tayacanear · tayika · tayiko · taylorismo · tayo · tayul · tayuyá · tayuyo · taza · tazaña · tazar · tazmía · tazón

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAZ

agraz · alfaraz · asaz · cachafaz · caz · contumaz · falaz · locuaz · matraz · montaraz · mordaz · perspicaz · pertinaz · sagaz · salaz · secuaz · solaz · suspicaz · torcaz · voraz

Sinonimele și antonimele taz în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «taz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TAZ

Găsește traducerea taz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile taz din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taz» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

TAZ
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

taz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Taz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

ताज़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

تاز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

Таз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

taz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

Taz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

taz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

taz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

taz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

TAZ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

TAZ
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

taz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

taz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

அன்றாட செயலாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

Taz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

taz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

taz
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

taz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

таз
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

Taz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

taz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

Taz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

taz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

taz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre taz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAZ»

Descoperă întrebuințarea taz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Calepino maya de Motul
Taz, V taz vay la ropa de la cama, como colchón, fra£ada o manta, y cosas que siruen desto y cama assf. V taz in vay mi cama; la ropa della. Taz.ah.ab allanar o tender, como colchón, ropa de cama o otras <cosas assí>, y allanar o tender ...
Antonio de Ciudad Real, René Acuña, 2001
2
Autos Sacramentales, Alegoricos, Y Historiales
Taz. Allá, es de los vientos en fragranté lid, si el Zephiro Azar , el Aura Ambar Gris. Rey 1 . Aqui , en dosPurpureas hojas está partido el Abril. • ^ } , - Taz. Allá, en dos Claveles , entero Vn Rubí,; porque cada vno brilla para sí. Bey 1. Aqui, son ...
Pedro Calderón de la Barca, Pedro de Pando y Mier, 1717
3
Diccionario de la Real Academia Española
TAZ. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial taz á taz , y equivale á tanto #' por tanto. jEqud permuta! ione. TAZA. s. f. Vasija pequeña que sirve para beber y " otros usos. Patera. — La copa grande donde vacian el agua las fuentes.
‎1826
4
Cuatro mujeres
Estaba demasiado ocupada preguntándose por qué había dejado que Taz la convenciera. Con sólo mirar el luminoso del hotel se puso muy nerviosa. Las enormes motos que había aparcadas delante no la ayudaron a tranquilizarse. — Taz ...
Antonio del Amo, 2010
5
Las fronteras de la ciudadanía en España y en la Unión ...
34 Wallraff, L., “Süssmuth: Schäuble irrt”, taz of 17 March 2006. See also social- democrat expert Dieter Wiefelspütz in Dehmer, D., loc.cit. note 34. 35 Dehmer, D., loc.cit. note 34. 36 Wallraff, L., “SPD bremst Schäuble”, taz of 23 March 2006.
Marco Aparicio Wilhelmi, 2006
6
Vocabulario de Lengua Quiche
TARIH: arrojar de vna mano a otra; v.g. xu tarih ula P<adr>e u Eab chuech, "aq< ue>l padre huéspede me arrojó dulce".20 TAZ: diuidir, y de aquí esta fras<is>: xnu taz u acan, nu Eab chire u achihil, "cometí trayción a mi marido". *Taz u qux:  ...
Domingo de Basseta, Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Filológicas, 1698
7
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Taz Taz: tin Taz nu qux: tin Taz ru vach: tin Tazalak chi: cak Tazbal Tazbal qui çamahibal ixoki Tazbal ru pa v'akan Tazeh Tazen Tazenah: tin Tazic Tazl Tazl ru qux: quere xa Taz la: tin Tazom Tazom ru vach Taztoh Taz toxin: ti Taztoxinak ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
8
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
TAZ. Voz que solo tiene uso en el modo adverbial , v.g. taz á taz, ó TAZ POR TAZ , ó PELO POR PH- 10. To barter , or fviop even hands or viithout odds. TÁZA. s. f. Vaso para beber y otros usos. A cup , a /malí bovil, or difh. taza de te. A difh of ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
9
Teoría y problemas resueltos de variable compleja
Por otro lado, tomemos R de manera que | — tz — tAz\ < R para todo |Az| < £ y t £ [a,b]. g es una función continua en todo C, luego en particular en D(0,R), siendo D(0,R) un conjunto compacto. Por lo tanto, aplicando el Teorema de la ...
Vicente Montesinos Santalucía, Ignacio Monterde Pérez, 2005
10
Spanish Dictionary: Words, Phrases & Expressions : ...
He's working against time. tarifa rates, tariff; list or schedule of prices, taxes, etc. tarjeta card; visiting card; filing card. tata [m] papa. taz O taz con taz equal, the same, side by side [Am] Quedaron taz con taz. They were equal. taza cup. tazón [ m] ...
Research and Education Association, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taz în contextul următoarelor știri.
1
Real Valledupar empató ante Taz Santander
Un empate de 3-3 dejó el partido de Real Valledupar y Taz Santander, que sigue como líder del grupo A con nueve puntos, mientras que los vallenatos ... «ElPilón.com.co, Sep 16»
2
Real Valledupar vs. Taz Santander, un duelo que promete emociones
Real Valledupar será local ante el actual campeón de la Copa Hero, Taz Santander. El partido iniciará a las 6:40 de la noche en el coliseo Julio Monsalvo ... «ElPilón.com.co, Sep 16»
3
El "Taz" Calleros y Poncho Arocha serán reconocidos con presea ...
Monclova.- Moisés “Taz” Calleros y Poncho Arocha serán reconocidos por el Gobierno Municipal con la presea de ciudadanos distinguidos durante las ... «Vanguardia.com.mx, Aug 16»
4
Taz renueva su programa en CBS
The Human Suplex Machine anunció mediante su Twitter que había conseguido la renovación de The Taz Show, el programa en el cual habla de lunes a ... «SoloWrestling, Iul 16»
5
Deportivo TAZ es campeón de la VIII Copa Hero de microfútbol
Contundente, así fue el Deportivo TAZ Santander en la doble confrontación final de la VIII Copa Hero de microfútbol profesional, al derrotar anoche en el juego ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
6
TAZ Santander buscará el título de la Copa Hero de Microfútbol
Con la tranquilidad del deber cumplido tras ganar de local 5-2, el primer partido de la final de la Copa Hero profesional de fútbol de salón, Deportivo TAZ ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
7
Taz Santander, por el tercer título del Departamento en el 'micro ...
Taz Santander cumplió el primer objetivo de la temporada, llegar a la final de la Copa Hero Masculina de Microfútbol, y ahora intentará conquistar el título del ... «Vanguardia Liberal, Iul 16»
8
Taz Santander y Real Caldas disputarán la final de la VIII Copa ...
Los equipos Taz Santaner y Real Caldas serán los protagonistas de la gran final de ... En Bucaramanga Taz Santander-UTS fue paso a paso construyendo su ... «HSB Noticias, Iul 16»
9
Taz molesto con The Rock por robarle la idea de #RockThePromo
El día de ayer SÚPER LUCHAS informaba que The Rock había lanzado un concurso para que los aficionados hicieran sus propias promos de lucha libre. «Superluchas, Iul 16»
10
The Rock And Taz Have Twitter Exchange Over Issues With Pro ...
As noted, The Rock has launched a new pro wrestling promo contest to promote his new YouTube page. Former WWE, ECW and TNA star Taz had an issue ... «PWMania, Iul 16»

IMAGINILE TAZ

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/taz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO