Descarcă aplicația
educalingo
temperada

Înțelesul "temperada" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TEMPERADA

La palabra temperada procede del participio de temperar.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TEMPERADA ÎN SPANIOLĂ

tem · pe · ra · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEMPERADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEMPERADA ÎN SPANIOLĂ?

Definiția temperada în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului tempera în dicționarul spaniol se spune despre scara muzicală adaptată celor douăsprezece sunete. O altă semnificație a temperamentului în dicționar este de asemenea temperată.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TEMPERADA

abanderada · acelerada · acerada · adinerada · apoderada · considerada · degenerada · deliberada · desesperada · encerada · enterada · esmerada · exagerada · horterada · inalterada · inesperada · liberada · moderada · operada · ponderada

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TEMPERADA

temperación · temperadamente · temperado · temperamental · temperamento · temperancia · temperante · temperar · temperatura · temperie · tempero · tempestad · tempestar · tempestear · tempestiva · tempestivamente · tempestividad · tempestivo · tempestuosa · tempestuosamente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEMPERADA

amanerada · aperada · calaverada · calderada · confederada · desconsiderada · desperada · dinerada · entreverada · galerada · inconsiderada · inmoderada · inveterada · lacerada · llamerada · maderada · morigerada · morterada · perada · prosperada

Sinonimele și antonimele temperada în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «temperada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TEMPERADA

Găsește traducerea temperada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile temperada din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temperada» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

加热
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

temperada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Temperate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

तप्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

مسخن
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

с подогревом
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

aquecido
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

উত্তপ্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

chauffé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

dipanaskan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

beheizt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

加熱されました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

가열 된
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

digawe panas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

nóng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

சூடான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

गरम पाण्याची सोय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

hararetli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

riscaldato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

podgrzewany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

з підігрівом
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

încălzit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

θερμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

verhitte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

upphettad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

oppvarmet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a temperada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEMPERADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale temperada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «temperada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre temperada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMPERADA»

Descoperă întrebuințarea temperada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temperada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Introducción a las ecuaciones en derivadas parciales
Vamos a ver algunos ejemplos de distribuciones temperadas: (1) Toda distribución de soporte compacto es una distribución temperada. (2) Cada función / 6 Lp(ií") define una distribución temperada mediante la fórmula < f,<t> > = / f(x)4>(x)dx ...
Eduardo Casas Rentería, 1992
2
Análisis funcional
Sean a un multi-índice, P un polinomio, g e £f„, y u una distribución temperada. Entonces las distribuciones D"u, Pu y gu son también temperadas. Demostración . Es consecuencia inmediata de la parte (b) del teorema 7.4 y de las deñniciones  ...
Walter Rudin, 1979
3
Integración y distribuciones
Se llama distribución temperada a una distribución susceptible de una extensión (cf. 13) al espacio funcional íf : dicho de otro modo, un funicional lineal y continuo sobre 2) que permanece definido, lineal y continuo sobre if en el sentido de la ...
René Gouyon, 1979
4
Diccionario técnico de la música
Escala natoral. así se llama la progresión regular, ascendente ó descendente, de notas en cuya ordenación no entra ninguna alteración. Escala temperada. Llámase Escala temperada ó ajinada conforme á las lepes del temperamento igual ...
Felipe Pedrell, 2009
5
La España médica: Periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
de Julio á 10 de Octubre. Medico-director, D. Antonio Andrés Cañas. Residencia del director fuera de temporada, se anunciará en el Boletín oficial de la provincia. Idem de Chiclaía, provincia de Cádiz: dura la temperada desde 1.
6
e: historia de un número
La llamé la escala bien temperada.2 El problema es que me resulta difícil convencer a mis compañeros músicos de sus ventajas. Ellos se aferran obstinadamente a la vieja escala. Bernoulli:Tal vez pueda ayudarlo. Primero que nada ...
Eli Maor, 2006
7
Zonifacacion Bioclimatica Para la Ganaderia Bovina de Los ...
La zona temperada fría, tiene un área mayor que- la anterior, rodeando la, principalmente en las Cordilleras Central, Talamanca y de Tilarán. La zona temperada, presenta regiones más extensas que las anteriores, ocupando las partes bajas ...
8
Observaciones pacíficas sobre la potestad eclesiástica: ...
Sobre lo que añade de la monarquía temperada obsérvese que si para serlo una monarquía basta que haya príncipes , aunque toda su potestad venga del monarca ¡ coa nus razon será monarquía temperada aquella en que es linico el  ...
Macario Padua Melato, 1819
9
Física Fundamental
Escala temperada Al construir una escala cromática encontramos que hay cinco variaciones notables en la frecuencia entre las notas que necesitamos y las de la escala diatónica. Posteriores comparaciones nos muestran que en algunos ...
Víctor Manuel González Cabrera, 1996
10
Catalogo
Escuela Cuzqueña, primera mitad del siglo XVIII, técnica mixta temperada, 103 x 95 cm., marco de época. Arcángel ricamente estofado vestido a la usanza del siglo XVII. Colección: Manuel Mujica Gallo. U San Francisco recibiendo los ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMPERADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temperada în contextul următoarelor știri.
1
La piscina municipal temperada no tiene aún plazo para iniciar obras
El alcalde de Puerto Montt, Gervoy Paredes (PS), se comprometió, en 2012, con una piscina temperada cubierta y semiolímpica. Las instalaciones, para recibir ... «Economía y Negocios online, Sep 16»
2
Receitas: saiba como fazer uma maionese temperada caseira
Coloque em um liquidificador bem enxutinho os 8 primeiros ingredientes e bata um pouco até ficarem todos bem homogêneos. Agora, com bastante cuidado, ... «Globo.com, Sep 16»
3
Surco: Niños especiales podrán salvar vidas con curso de natación
La piscina terapéutica y temperada de Omaped,incluye espacios esenciales para hidromasajes, que permiten aliviar dolencias y males a través de diversos ... «Diario Ojo, Aug 16»
4
Surco y PNP enseñan natación y salvataje a niños con habilidades ...
Un total de 25 menores aprenderán a proteger su integridad y salvar vidas en piscina terapéutica y temperada de Surco. La Municipalidad de Santiago de ... «Radio Capital 96.7, Aug 16»
5
VÍDEO: Grávida compra farinha temperada e descobre larvas vivas
Na quarta-feira (20), comprou uma farinha temperada da marca Ponzan em um supermercado na Vila Industrial, em Dourados, a 228 quilômetros de Campo ... «Midiamax.com.br, Iul 16»
6
História "temperada" com gastronomia no Festival das Artes
Começa este domingo, em Coimbra, o Festival das Artes. Várias artes vão cruzar-se sob o tema "Pioneiros": música, dança, cinema, artes plásticas, exposições ... «TSF Online, Iul 16»
7
Hombre murió durante taller en la piscina temperada del Parque O ...
Un hombre de 33 años murió en la piscina temperada del Parque O'Higgins, mientras participaba de un taller de nado libre, según reportó la Municipalidad de ... «Cooperativa.cl, Iul 16»
8
Guía del ocio: Clases de natación gratuitas en estas vacaciones de ...
La piscina temperada del balneario municipal de Puente Alto ofrecerá clases gratuitas para los niños y actividades como hidrogimnasia para adolescentes y ... «Ahoranoticias.cl, Iul 16»
9
Comenzó construcción de nueva piscina terapéutica temperada en ...
Además, considerará ventanas de termo panel que se utilizarán para dar un ambiente controlado al lugar y agua temperada, lo que permitirá realizar los ... «Diario El Heraldo Linares, Mai 16»
10
Año Escolar 2016: Alumnos afectados por carencias en colegio de ...
Esto a pesar de que el colegio en cuestión recibe al menos 50 mil soles mensuales por alquiler de su cancha de césped sintético y piscina temperada. «Diario Ojo, Mar 16»

IMAGINILE TEMPERADA

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Temperada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/temperada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO