Descarcă aplicația
educalingo
territorial

Înțelesul "territorial" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TERRITORIAL

La palabra territorial procede del latín territoriālis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TERRITORIAL ÎN SPANIOLĂ

te · rri · to · rial


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERRITORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERRITORIAL ÎN SPANIOLĂ?

teritoriu

Se numește teritoriu într-o zonă întotdeauna cu posesia unei persoane, organizație, instituție, stat sau țară. În perspectiva geosemanticei sociale se înțelege prin teritoriu suma unui sens unui loc, a cărui definiție este validată de o comunitate. Se mai numește și teritoriu controlat sau dominat de anumite animale. Cu toate acestea, teritoriul este un concept polisemic, a cărui definiție variază în funcție de disciplina din care se concentrează. Mai jos sunt diferite referințe care arată particularitatea ...

Definiția territorial în dicționarul Spaniolă

În dicționarul spaniol, mijloacele teritoriale aparțin sau sunt relative la teritoriu.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TERRITORIAL

consistorial · dictatorial · ecuatorial · editorial · escorial · extrasensorial · factorial · historial · inmemorial · inquisitorial · interterritorial · memorial · multisectorial · responsorial · sectorial · senatorial · señorial · sensorial · tutorial · vectorial

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TERRITORIAL

terrible · terriblemente · terriblez · terribleza · terrícola · terrier · terrífica · terrífico · terrígena · terrígeno · terrina · terrino · territorialidad · territorialismo · territorialización · territorializar · territorialmente · territorio · terriza · terrizo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERRITORIAL

agroindustrial · antidictatorial · arterial · categorial · empresarial · extraterritorial · ferial · imperial · industrial · material · ministerial · norial · pretorial · rial · salarial · sanatorial · sartorial · serial · tensorial · trial

Sinonimele și antonimele territorial în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «TERRITORIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «territorial» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «TERRITORIAL» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «territorial» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «territorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TERRITORIAL

Găsește traducerea territorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile territorial din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «territorial» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

领土的
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

territorial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

territorial
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

प्रादेशिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

إقليمي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

территориальной
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

territorial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

স্থানিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

territorial
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

wilayah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

territorial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

領土の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

영토의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

wilayah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

lãnh thổ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

பிராந்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

प्रादेशिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

bölgesel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

territoriale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

terytorialny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

територіальної
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

teritorial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

εδαφικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

territoriale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

territoriell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

territorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a territorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERRITORIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale territorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «territorial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre territorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERRITORIAL»

Descoperă întrebuințarea territorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu territorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Planificación territorial del turismo
La obra está dividida en tres capítulos. En el primero se explican aspectos básicos sobre ordenación del territorio y planificación en general.
Salvador Anton Clavé, Francesc González Reverté, 2005
2
El empleo de los SIG y la teledetección en planificación ...
El control y posterior seguimiento de la planificación territorial encuentra en los SIG y la teledetección herramientas de análisis espacial particularmente potentes.
Carmelo Conesa García, Yolanda Álvarez Rogel, Ma. Carmen Granell Pérez, 2004
3
Cohesión e inteligencia territorial: Dinámicas y procesos ...
Recopilació dels resultats d'una reunió internacional que, amb el títol «Bases, métodos e instrumentos para el desarrollo y la cohesión territoriales: Un balance a nivel español, europeo e Iberomericano», va reunir experts ...
Joaquín Farinós Dasí, 2011
4
Desarrollo rural sostenible con enfoque territorial: ...
Desarrollo rural con enfoque territorial: marco conceptual; El caso Brasil; El caso Centroamericano; El caso Europeo; Los nuevos enfoques para el desarrollo rural; Principales lecciones aprendidas.
‎2003
5
La organización territorial del Estado: España en Europa: un ...
Durante los últimos veinte años del pasado siglo, se han intensificado los procesos de descentralización política y de transformación del Estado nación.
Alfons Cucó Giner, Juan Romero González, Joaquín Farinós, 2002
6
La región en la organización territorial del estado
LA REGIÓN COMO TERCER MODELO DE ORGANIZACIÓN TERRITORIAL DEL ESTADO El territorio es un elemento esencial de la existencia del Estado, según la mayor parte de la doctrina. No nos ocuparemos ahora de este aspecto, que ...
Jaime Vidal Perdomo, 2001
7
El ordenador: metodología del ordenamiento territorial
Resumen : Este libro aporta un metodo para practicar el reordenamiento territorial del pais.
Alberto Mendoza Morales, 1992
8
Mosaico territorial para la región metropolitana de Barcelona
El Mosaico territorial para la Región Metropolitana de Barcelona ofrece una visión de futuro, con pautas sencillas y razonables para mejorar la calidad ambiental de nuestros ríos, bosques, campos, y ciudades, lo que implica, en ...
Richard T. T. Forman, 2004
9
Tratado de geografía humana
Universidad de Guadalajara, México El ordenamiento territorial, antes que una disciplina científica, es una práctica administrativa. Para su desarrollo se vale de diversas ciencias naturales y sociales, y de los recursos de la administración ...
Daniel Hiernaux, Alicia Lindon, 2006
10
Distribución territorial de la población de América Latina y ...
En este trabajo se identifican y describen los determinantes demográficos directos de la distribución espacial de la población (DEP).
Jorge Rodríguez Vignoli, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERRITORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul territorial în contextul următoarelor știri.
1
Puigdemont asegura que una Catalunya independiente garantizará ...
El presidente de la Generalitat, Carles Puigdemont, ha asegurado este sábado que la Catalunya del futuro debe trabajar por "un país equilibrado, territorial y ... «Lainformacion.com, Sep 16»
2
Difunden resultados de análisis al Plan de Ordenamiento Territorial
Organizaciones civiles y académicos indicaron que el Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (PotMet) promueve la expansión urbana con el modelo ... «Informador.com.mx, Aug 16»
3
Bankia nombra a María Dolores Peñas directora corporativa ...
Según informa la entidad financiera, la nueva directora territorial de Castilla y León ha desarrollado la mayor parte de su trayectoria profesional en la entidad, ... «20minutos.es, Aug 16»
4
Alejandro Ruiz, nuevo delegado territorial de C's en C-LM tras la ...
El delegado territorial tiene la facultad de representar a la Secretaría de Organización en aquellos aspectos administrativos y de funcionalidad interna, además ... «20minutos.es, Iul 16»
5
Soria contará con un Plan Territorial Provincial dirigido a corregir ...
El presidente se ha detenido en este aspecto dentro de las medidas de ordenación territorial anunciadas en el Debate, donde ha reseñado que la Ley que ... «20minutos.es, Iun 16»
6
Aprueban oficialmente el Plan de Ordenamiento Territorial
El Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (POTmet) fue aprobado oficialmente en sesión ordinaria de la Junta de Coordinación Metropolitana, ... «Informador.com.mx, Iun 16»
7
Guadalajara aprueba Plan de Ordenamiento Territorial
El Pleno del Ayuntamiento de Guadalajara aprobó el Plan de Ordenamiento Territorial Metropolitano (PotMet). El alcalde tapatío, Enrique Alfaro aseguró que se ... «Informador.com.mx, Iun 16»
8
Margarita Serna, nueva directora territorial de EspañaDuero en ...
Con la designación de la nueva directora territorial, EspañaDuero intensifica "su compromiso" como agente dinamizador de la economía leonesa, a la vez que ... «20minutos.es, Iun 16»
9
Las razones políticas que sustentan la demanda territorial mapuche
El intendente de La Araucanía, Andrés Jouannet, desconoció la reivindicación territorial del pueblo mapuche. “Territorio es una cosa, tierra es distinto, yo no ... «Diario y Radio Uchile, Iun 16»
10
Asamblea Nacional aprobó la Ley de Ordenamiento Territorial
Un legislador de Alianza País votó en contra del proyecto de Ley de Ordenamiento Territorial impulsado por el bloque oficialista. Foto: Diego Puente/ EL ... «El Comercio, Mai 16»

IMAGINILE TERRITORIAL

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Territorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/territorial>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO