Descarcă aplicația
educalingo
tortedad

Înțelesul "tortedad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TORTEDAD

La palabra tortedad procede del latín tortus, torcido, doblado.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TORTEDAD ÎN SPANIOLĂ

tor · te · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TORTEDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TORTEDAD ÎN SPANIOLĂ?

Definiția tortedad în dicționarul Spaniolă

Definiția termenului tortedad în dicționar este calitatea unui singur ochi.


CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU TORTEDAD

ansiedad · antigüedad · bastedad · chatedad · cortedad · cultedad · edad · enfermedad · gravedad · humedad · justedad · novedad · piedad · propiedad · seriedad · sociedad · soledad · tontedad · variedad · vastedad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA TORTEDAD

torta · tortada · tortazo · tortear · tortel · tortellini · tortera · tortería · tortero · torteruelo · torticera · torticeramente · torticero · tortícolis · torticolis · tortilla · tortilladora · tortillera · tortillería · tortillero

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TORTEDAD

ambigüedad · arbitrariedad · brevedad · complementariedad · copropiedad · ebriedad · falsedad · heredad · levedad · necedad · notoriedad · obligatoriedad · obviedad · precariedad · saciedad · salvedad · sequedad · sobriedad · subsidiariedad · suciedad

Sinonimele și antonimele tortedad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «tortedad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TORTEDAD

Găsește traducerea tortedad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile tortedad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tortedad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

tortedad
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

tortedad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

Tortedad
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

tortedad
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

tortedad
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

tortedad
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

tortedad
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

tortedad
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

tortedad
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

tortedad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

tortedad
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

tortedad
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

tortedad
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

tortedad
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tortedad
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

tortedad
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

tortedad
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

tortedad
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

tortedad
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

tortedad
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

tortedad
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

tortedad
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

tortedad
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

tortedad
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

tortedad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

tortedad
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tortedad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TORTEDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tortedad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tortedad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre tortedad

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORTEDAD»

Descoperă întrebuințarea tortedad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tortedad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Agapito, Pito, Pito
IV Donde se habla de los poderes visuales de Agapito y la tortedad en que cayó e tanto mirar el sol rastrero de la tarde Agapito comenzó a ver cosas raras. Agapito ignoraba si había adquirido saberes antiguos y misteriosos. Aunque notaba ...
Ignacio Sanz, Claudia de Santos, 1988
2
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
_ Traum, foûayo, fefgo, traues, trauiel' 'fo,tortedad. * Derrauerr, al foflayo, de fèfgg , ./ftrduers, al traůe,al trauez. щтм 'ale traum, mirar de trauez. Щ! ф'1"'4'т'‚ de cefgo o fefgo. _ Tfdüfffdín, cola atrauellàda o al ccfgo. 7"'1“¢ff"f» atrauellàr, trauefßr, ...
César Oudin, 1621
3
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
... de épica resonancia heroica, durante los cuales aparecen, actúan aquilinos y sumérgense luego soterraños, al son de las fanfarrias Bannér, Torstenson y Wrangel, Cristina, Oxenstjerna, de la Gardie y Carlos Gustavo tortedad. f. desus.
‎2007
4
Universidad de México: Revista de la Universidad Nacional ...
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
5
Eco
Puedes hacerte cargo, todas las veces que quieras que, en el caso de que esa tortedad tuviera realmente un origen poético, esa poesía de la tortedad, desde Wotan hasta Wagner, no es en el fondo nada distinto de la ramplonería de duelo  ...
6
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
Obbliqnare,andare fuori del dritto. aller oHr'quemem. ' obbltquità.indirettitudine. obliqm'te'. tortedad. ' Obbliqu e,tcrminc matematico,non retto. ì abligue tu-crto. Obbltuione, dimenticanzamuóliance. oluidanca. Obbrobrio,ins"amia, vituperio.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1617
7
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Толпа. - Tortedad, f. Courbure, Тоне“: , f. 'yer-va conocida ybuena para los picaduras> del Efcor‚У pion, Herbe ape/léa Cucube , laquelle ф bonne свинг!“ piquurer »du Scorpion. . _ ' Tortora, f.=To'urt1ere TOR Tortola, f. Тонны/1: ‚ ai/eau .
Francisco Sobrino, 1721
8
Condiciones y semblanzas de los diputados a Cortes para la ...
... y afectuoso y sus ' sellos de oro rjurísi- rno y piedras refulgentes contribuyen á hacer resaltar , -t) digámoslo mejor, á hacer mas remarcable su supremo buen tono , asi como la lente pendiente de su cuello prueba su . tortedad de vista. --;---  ...
‎1821
9
Antiguedades y principado de Sevilla y chorographia de su ...
... como lo confiessan los cstrangeros,que de todas las na a ciones aqui concurren. b Esto assi dicho por may0r,y có tanta tortedad de palabras, baste tocarlo brevemente,pa\sando a otros exêplos particulares; de los quales sea el primero el ...
Rodrigo Caro, 1634
10
Trébol
Ella se mostraba casquivana, él se sentía humillado ante su belleza, al no poder ocultar su tortedad, hecha pública momentos antes. La expectación silenció la sala. - Vuestro testimonio, mujer, es que el que premió vuestros servicios con ...
Abel Alonso, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORTEDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tortedad în contextul următoarelor știri.
1
LOS LIBROS QUE MUERDEN
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, Apr 16»
2
Paula Amarilla
Al ladito nomás se yergue Ética Tortillera haciendo de la sapiencia tortedad de Virginia Cano. No muy lejos destacaba en línea Calibán y la bruja de Silvia ... «Página 12, Apr 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tortedad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/tortedad>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO