Descarcă aplicația
educalingo
unidad

Înțelesul "unidad" în dicționarul Spaniolă

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI UNIDAD

La palabra unidad procede del latín unĭtas, -ātis.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA UNIDAD ÎN SPANIOLĂ

u · ni · dad


CATEGORIA GRAMATICALĂ A UNIDAD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ UNIDAD ÎN SPANIOLĂ?

unitate

Termenul de unitate se referă la: ▪ un număr, primul număr natural și un element neutru de multiplicare; ▪ unitate imaginară, un număr complex al cărui pătrat este -1; ▪ unitatea unui element inversibil în inel; ▪ rădăcina unității, toate numerele complexe care au ca rezultat 1 ridicarea la o putere n; ▪ vector unitate, vector al cărui modul este 1; ▪ cerc unic, un cerc de rază 1 centrat pe originea sistemului de coordonate; ▪ interval de unități, un interval de numere reale care se află între 0 și 1; ▪ unicitatea, opusul multiplicității, în special din punct de vedere filosofic și teologic: ▪ Unitatea Universului; ▪ Toți ca absolut; ▪ unitatea ființei; ▪ individual; ▪ model de măsurare cu diviziuni și subdiviziuni: ▪ unitate de măsură, standard de comparare a oricărei magnitudine; ▪ unitate militară, un element de organizare în cadrul unei forțe armate.

Definiția unidad în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a unității în dicționarul adevăratei academii a limbii spaniole este o proprietate a fiecărei ființe, în virtutea căreia ea nu poate fi împărțită fără ca esența ei să fie distrusă sau modificată. O altă semnificație a unității în dicționar este unicitatea în număr sau calitate. Unitatea este de asemenea unitate sau conformitate.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU UNIDAD

afinidad · comunidad · dignidad · divinidad · eternidad · fraternidad · humanidad · impunidad · infinidad · inmunidad · mancomunidad · maternidad · modernidad · oportunidad · paternidad · sanidad · serenidad · trinidad · vanidad · virginidad

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA UNIDAD

unible · única · únicamente · unicameral · unicaule · unicelular · unicidad · único · unicolor · unicornio · unidamente · unidimensional · unidireccional · unido · unidor · unidora · unifamiliar · unificación · unificado · unificador

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UNIDAD

alcalinidad · amenidad · ancianidad · argentinidad · clandestinidad · confraternidad · consanguinidad · cotidianidad · feminidad · hispanidad · indemnidad · indignidad · interinidad · masculinidad · nocturnidad · obscenidad · posmodernidad · salinidad · solemnidad · urbanidad

Sinonimele și antonimele unidad în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «UNIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «unidad» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «UNIDAD» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «unidad» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «unidad» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UNIDAD

Găsește traducerea unidad în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.

Traducerile unidad din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «unidad» în Spaniolă.
zh

Traducător din Spaniolă - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori
es

Spaniolă

unidad
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Spaniolă - Engleză

unity
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Spaniolă - Hindi

एकता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

وحدة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Spaniolă - Rusă

единство
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Spaniolă - Portugheză

unidade
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Spaniolă - Bengali

ঐক্য
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Spaniolă - Franceză

unité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Spaniolă - Malaeză

perpaduan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Spaniolă - Germană

Einheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Spaniolă - Japoneză

団結
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Spaniolă - Coreeană

통일
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Spaniolă - Javaneză

manunggal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

đoàn kết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Spaniolă - Tamilă

ஒற்றுமை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Spaniolă - Marathi

ऐक्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Spaniolă - Turcă

birlik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Spaniolă - Italiană

unità
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Spaniolă - Poloneză

jedność
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

єдність
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Spaniolă - Română

unitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

ενότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

eenheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

enighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

enhet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a unidad

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UNIDAD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale unidad
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «unidad».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre unidad

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «UNIDAD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul unidad.
1
Isaac Newton
La unidad es la variedad, y la variedad en la unidad es la ley suprema del universo.
2
San Agustín
En las cosas necesarias, la unidad; en las dudosas, la libertad; y en todas, la caridad.
3
Bernard Le Bouvier de Fontenelle
La salud es la unidad que da valor a todos los ceros de la vida.
4
Simón Bolívar
La unidad de nuestros pueblos no es simple quimera de los hombres, sino inexorable decreto del destino.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UNIDAD»

Descoperă întrebuințarea unidad în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu unidad și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
TCAE en la unidad de quemados
Las quemaduras son lesiones de los tejidos blandos que implica un daño en la piel.
Francisco Lorenzo Tapia, 2007
2
El Sentido de la unidad: la tradición sufí en la ...
El sentido de la unidad, del arquitecto Nader Ardalan y de la experta en mundo islámico y sufismo Laleh Bakhtiar, es el primer estudio sobre la arquitectura del Islam en el contexto persa.
Nader Ardalan, Laleh Bakhtiar, 2007
3
Cuidados enfermeros en la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI)
Los enfermeros que trabajan en el área de cuidados intensivos desempeñan un papel fundamental en la atención a los pacientes, debido a la gran cantidad de cuidados que tienen que realizar sobre ellos.
Equipo Vértice, 2011
4
Fortaleciendo el Matrimonio: Como Conseguir la Profunda ...
Información práctica referente al matrimonio que incluye temas como la comunicación, las finanzas, el sexo, la educación de los hijos y la vida cristiana en familia.
Wayne Mack, 1992
5
Cuidados enfermeros en la unidad de quemados
Dada la alta incidencia de accidentes que provocan quemaduras, es esencial conocer tanto los agentes que las producen, como los diferentes grados.
Francisco Lorenzo Tapia, 2008
6
La unidad de la cultura europea: Notas para una definición ...
Al escribir los siguientes capítulos no me propongo, como podría parecer tras un ligero vistazo al contenido, bosquejar una filosofía social o política.
Thomas Stearn Eliot, 2003
7
Feminismo ¿unidad o conflicto?
Jane FREEDMAN es Profesora de Política Europea en la Universidad de Southampton (Reino Unido). Investiga sobre género y cambio constitucional en Europa, y género y migraciones.
‎2004
8
Cuidados enfermeros en la unidad de hemodiálisis
La hemodiálisis es un proceso que consiste en filtrar la sangre del paciente a través de la máquina de diálisis atravesando un filtro de limpieza y volviendo de nuevo al paciente.
Francisco Lorenzo Tapia, 2008
9
Gestión, aprovisionamiento y cocina en la unidad familiar de ...
El servicio de ayuda a domicilio se dirige a familias o personas que se encuentran en situación de especial necesidad o faltos de autonomía personal, para prevenir un deterioro grave personal o familiar, prestando en el propio medio ...
Virtudes Gimeno Gómez, 2011
10
TCAE en la Unidad de Cuidados Intensivos
La Unidad de Cuidados Intensivos es una de las áreas hospitalarias más complejas debido al estado en el que se encuentran los pacientes allí ingresados.
José Félix Martínez López, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «UNIDAD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul unidad în contextul următoarelor știri.
1
Enfrentamientos entre asistentes a la convención de La Unidad en ...
La convención de La Unidad tiene como grandes ausentes a las figuras y militantes ... se concentran militantes y cuadros políticos de la coalición de la Unidad. «El Comercio, Sep 16»
2
Unidad Popular apoya la candidatura de Paco Moncayo
Había un consenso en torno a los nombres de Lourdes Tibán, por Pachakutik, Paco Moncayo, por la Izquierda Democrática y Lenín Hurtado, de la Unidad ... «El Comercio, Sep 16»
3
Ramos Allup: Aquí está la Unidad sólida para lograr el Revocatorio ...
“Sobre fracturas y divisiones de la Unidad frente a un mismo, idéntico, e indeclinable propósito de lograr el Referendo Revocatorio este año 2016, con nosotros ... «El Universal, Sep 16»
4
​Dirigencia nacional de la Mesa de la Unidad Democrática evaluó ...
Los secretarios ejecutivos regionales de la Unidad Democrática sostuvieron este domingo un “auspicioso” encuentro en Caracas, con el fin de evaluar las ... «NTN24, Sep 16»
5
Unidad define en sesiones el camino a seguir como respuesta al CNE
Jesús Torrealba, secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática que agrupa a una treintena de partidos y organizaciones, dijo a que esperan ... «El Impulso, Sep 16»
6
Qué es lo que hace la Unidad de Inteligencia Financiera y por qué ...
La entidad es clave en la lucha contra el lavado de activos. Fuerza Popular calificó de inconstitucional el pedido para que esta pueda acceder al secreto ... «RPP Noticias, Sep 16»
7
"Chúo" Torrealba: La Unidad mueve más gente en Madrid que ...
El secretario ejecutivo de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), Jesús “Chúo” Torrealba, aseguró a través de Twitter que la organización política mueve ... «El Nacional.com, Sep 16»
8
Chavismo pide ilegalizar a la MUD por “fraude”
Varios líderes de la oposición venezolanos, miembros de la Mesa de la Unidad Democrática celebran el triunfo en las elecciones parlamentarias del 7 de ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
9
Manifestantes se plantan frente a Unidad Judicial en Quito en apoyo ...
Manifestantes se plantan frente a Unidad Judicial en Quito en apoyo a cubanos ... Unidad de Contraventores y Menores infractores de Pichincha donde son ... «Martí Noticias, Iul 16»
10
63 cubanos permanecen en la Unidad Judicial de Flagrancia en Quito
Los extranjeros, que se encuentran en Ecuador de manera irregular, habrían sido trasladados a la Unidad de Flagrancia. Mientras que a los ciudadanos, que ... «El Telégrafo, Iul 16»

IMAGINILE UNIDAD

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Unidad [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/unidad>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO