Descarcă aplicația
educalingo
assouplissement

Înțelesul "assouplissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSOUPLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

assouplissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSOUPLISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ASSOUPLISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția assouplissement în dicționarul Franceză

Definiția relaxării în dicționar este o acțiune de a face sau a deveni mai flexibilă; starea rezultată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSOUPLISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSOUPLISSEMENT

assoter · assoti · assotir · assoupi · assoupie · assoupir · assoupissant · assoupissement · assoupli · assouplir · assouplissant · assourdi · assourdir · assourdissant · assourdissement · assouvi · assouvir · assouvissable · assouvissance · assouvissement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSOUPLISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele assouplissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ASSOUPLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «assouplissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ASSOUPLISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «assouplissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assouplissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSOUPLISSEMENT

Găsește traducerea assouplissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile assouplissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assouplissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

放松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

relajación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

relaxation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

विश्राम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

استرخاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

отдых
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

relaxamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বিনোদন
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

assouplissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

bersantai
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Entspannung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

くつろぎ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

휴식
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

istirahat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thư giãn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

தளர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

विश्रांती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gevşeme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

relax
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

relaks
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

відпочинок
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

relaxare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαλάρωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

avkoppling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

avslapping
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assouplissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSOUPLISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assouplissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assouplissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre assouplissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSOUPLISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea assouplissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assouplissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Études économiques de l'OCDE : Japon 1999
Fixation d'un objectif d'expansion mon ́etaire Le dernier point examin ́e dans le cadre du d ́ebat sur la politique mon ́etaire a ́et ́e l'utilit ́e d'un «assouplissement quantitatif», c'est-`a-dire l'adoption de mesures plus r ́esolues destin ́ees `a ...
OECD, 1999
2
La norme spéciale de diffusion des données:
Catégorie de données Dispositions concernant la mention «le cas échéant» et les options d'assouplissement Secteur réel Comptabilité nationale — PIB nominal, réel, et prix ou indices de prix associés* Pas d'option d'assouplissement pour ...
International Monetary Fund, 2008
3
Judo pratique: du débutant à la ceinture noire
Exercices d'assouplissement Dessins 1 à 33. Les buts recherchés sont réchauffement (ou la détente) des groupes musculaires, l'assouplissement des articulations qui vont être ou ont été durement sollicités pendant le travail Judo, ...
Tadao Inogai, Roland Habersetzer, 2002
4
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le mécanisme d'imbrication est moins efficace et l'assouplissement permet une rotation plus ample du bassin et même une ^- Canal sacral Ilium Articulation ( synoviale) sacro-iliaque Ligament sacro-tubéral Ligament sacro-épineux (A) Vue  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
5
Réformes économiques 2010 Objectif croissance: Objectif ...
Pays Conditions d'admissibilité aux indemnités de chômage Modification de la durée d'indemnisation du chômage Modification du taux de remplacement Allemagne Australie Assouplissement temporaire Autriche Belgique Augmentation ...
OECD, 2010
6
Études économiques de l'OCDE : Portugal 2008
Un nouvel assouplissement de la législation sur la protection de l'emploi serait utile Les données relatives aux pays de l'OCDE montrent qu'une législation protectrice de l'emploi (LPE) restrictive protège les emplois existants, mais fait aussi ...
OECD, 2008
7
Préparation physique: pour les sports de combat
I ' E Listing des exercices d'assouplissement et d'étirement que je vous recommande (cette liste n'est pas exhaustive.) Etirement ischio-jambiers et mollets debout Accroupi comme si vous preniez le départ d'un sprint. Gardez vos mains au sol ...
Christophe Carrio, 2006
8
Environnement et aquaculture
L'assouplissement des exigences d'évaluation apparaît, dans une certaine mesure, comme une solution possible (ce qui ne signifie pas qu'elle soit souhaitable...), permettant d'inciter les industriels de la pharmacie vétérinaire à développer ...
Jean Petit, 2000
9
Etirement et renforcement musculaire: gym, forme, plaisir, ...
X - RENFORCEMENT MUSCULAIRE ET ASSOUPLISSEMENT Renforcement musculaire des mains en contraction isométrique et assouplissement des poignets. • Croiser les doigts. • Les crocheter tout en serrant fortement les paumes l'une ...
Thierry Waymel, Jacques Choque, 2005
10
Se débarrasser du stress (pour de bon !)
Assouplissement de tout le dos Exercice Vous vous placez au bord de votre siège, les jambes un peu écartées, vos bras sont croisés et posés sur votre abdomen. Vous inspirez par le nez en amenant vos épaules vers l'arrière, puis vous ...
Gilles Diederichs, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSOUPLISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assouplissement în contextul următoarelor știri.
1
Raul Castro demande un nouvel assouplissement de l'embargo des …
​Le président cubain Raul Castro a réclamé mercredi, un nouvel assouplissement de l'embargo commercial et financier imposé à l'île depuis ... «i tele, Iul 15»
2
Le président cubain réclame un assouplissement de l'embargo …
Le président cubain réclame un assouplissement de l'embargo américain. Publié mercredi le 15 juillet 2015 à 17 h 05 Raùl Castro et Barack Obama ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
3
HISSEIN HABRE RISQUE 30 ANS DE PRISON - Sud Quotidien
Ce qui signifie, laisse entendre Mbacké Fall, qu'«aucune mesure d'assouplissement de la sentence ne sera appliquée». Pis, Hissein Habré ne ... «Sud Quotidien, Iul 15»
4
La Grèce signe l'accord: «Lisez ça et pleurez...», commente … - Le Soir
... n'accédera au programme d'assouplissement quantitatif de la BCE qu'en 2018, une fois que l'assouplissement quantitatif sera… terminé]. «Le Soir, Iul 15»
5
Grèce. 4 milliards de rentrées fiscales attendues grâce aux …
... jeudi ses prêts d'urgence aux banques grecques, ouvrant la voie à un assouplissement des restrictions bancaires qui paralysent le pays. «Paris Normandie, Iul 15»
6
Ce qui va changer avec la loi Macron, Politique - Les Echos
Ce texte fourre-tout destiné à doper l'économie s'attaque à la réforme des professions réglementées, à l'assouplissement du travail dominical, ... «Les Échos, Iul 15»
7
Wall Street: dans le vert avec les résultats et la Grèce. - L'Express …
... jugée crédible - de devenir éligible au programme d'assouplissement quantitatif (QE)', souligne Johannes Gareis, économiste chez Natixis. «L'Express, Iul 15»
8
La BCE relève le plafond des liquidités d'urgence aux banques …
La question d'un assouplissement des décotes appliquées aux actifs apportés par les banques grecques en garantie n'a en revanche pas été ... «L'AGEFI, Iul 15»
9
Four Nations - Giteau titulaire contre l'Afrique du sud | francetv sport
... désormais coéquipiers à Toulon en championnat de France, sont les premiers bénéficiaires de l'assouplissement des règles de sélection en ... «francetv sport, Iul 15»
10
La roue tourne pour Tania Bruguera qui récupère son passeport et …
Décembre 2014, l'assouplissement du régime castriste est annoncé, laissant entrevoir une normalisation des échanges avec les Etats-Unis. «exponaute, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assouplissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/assouplissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO