Descarcă aplicația
educalingo
bonbonnière

Înțelesul "bonbonnière" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONBONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ

bonbonnière


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONBONNIÈRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BONBONNIÈRE ÎN FRANCEZĂ?

bomboane

O cutie dulce sau un cadru, este un recipient de dimensiuni variabile, utilizat pentru a stoca sau prezenta produse de cofetărie. Crystal Drage ...

Definiția bonbonnière în dicționarul Franceză

Definiția bonbonnière în dicționar este o cutie de bomboane mici, de obicei rotundă, făcută într-o manieră căutată sau decorată frumos. Clădire mică de un stil lucrat prețios sau un apartament mic, cameră mică făcut luxos, decorată cu coquettely. Barrel de golire.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONBONNIÈRE

bannière · boutonnière · charbonnière · charnière · cotonnière · crinière · cuisinière · dernière · gazinière · jardinière · lanière · manière · marinière · minière · pionnière · poissonnière · prisonnière · pépinière · tanière · épinière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BONBONNIÈRE

bonapartiste · bonard · bonasse · bonassement · bonasserie · bonaventure · bonbanc · bonbon · bonbonne · bonbonnerie · bond · bondard · bonde · bondé · bonder · bondieusard · bondieusarde · bondieuser · bondieuserie · bondir

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONBONNIÈRE

aumônière · bétonnière · canonnière · chaudronnière · cornière · cressonnière · garçonnière · lapinière · linière · mentonnière · meunière · ornière · panière · pinière · poulinière · pouponnière · routinière · sablonnière · sapinière · saunière

Sinonimele și antonimele bonbonnière în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BONBONNIÈRE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bonbonnière» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bonbonnière» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONBONNIÈRE

Găsește traducerea bonbonnière în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bonbonnière din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonbonnière» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

糖果
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

caramelo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

candy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कैंडी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حلوى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

конфеты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

doce
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মিছরি
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bonbonnière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gula-gula
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Süßigkeiten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

キャンディ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

사탕
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Candy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kẹo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மிட்டாய்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कँडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

şeker
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

caramella
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

słodycze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

цукерки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

bomboane
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

καραμέλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

lekkergoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

godis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

konfekter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonbonnière

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONBONNIÈRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonbonnière
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonbonnière».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bonbonnière

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONBONNIÈRE»

Descoperă întrebuințarea bonbonnière în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonbonnière și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bonbonnière
Marie-Almande.
Hans-Jürgen Greif, Guy Boivin, 2008
2
Recueil de romans, contes, nouvelles, histoires, voyages, ...
I La Bonbonnière "en paille. Mesdemoiselles , à l'occasion de l'arrivée d'Êmilie de Roldo, qui vient de Brest assister à la réception de son frère à l'école de la marine , mademoiselle de Chambry vous donne congé pour cet après-midi, dit une ...
3
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
N° 688 Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 3 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6"; donc ils ont coûté 6X3= 18", et les 3 objets ont coûté 18-j-6 = 24". Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées le double du  ...
J.-J. Grémilliet, 1822
4
Arithmétique élémentaire raisonnée et appliquée, suivie des ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans une bourse , un portefeuille et une bonbonnière ; la bourse coûte 6"" , la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille, et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent 3 fois autant  ...
J. N. Noël, 1835
5
Les meilleures chambres d'hôtes 2013 Petit Futé (avec photos ...
Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire :20€. On est dansune authentique maison médiévale, riche de son passé. La Bonbonnière quifut le logis des bateliers de la Dordogne mais aussi celui de la dernière lavandière de Bergerac, est située ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Oeuvres complètes de Pierre Bellot
Pierre Bellot. MTM' BONBONNIÈRE. Moussié, de ciracuze. GIROFLE. Je ne le connais pas; le connais-tu, Franklin? M— BONBONNIÈRE. Z'en ai nris quoquefois dans votre magasin. C'est une poudre blance. FRANKLIN , flegmatiquement.
Pierre Bellot, 1837
7
Recueil de problèmes amusants et instructifs, avec les ...
Le portefeuille et la bonbonnière ont coûté 5 fois autant que la bonbonnière qui a coûté 6”; donc ils ont coûté 6>< 5:18" , et les 5 objets ont coûté 18+6 : 24”. Maintenant la bourse et la bonbonnière ont été payées ' le double du portefeuille,  ...
J.J. Grémilliet, 1822
8
Les bases du tournage sur bois
Bonbonnière Appartenant à la famille des boîtes, objet des plus courants dans la création tournée, cette bonbonnière offre l'occasion de s'exercer à mettre en adéquation conception et réalisation d'une forme. L'harmonie d'une courbe n'a ...
Gérard Bidou, 2009
9
Recueil de problèmes amusans et instructifs, avec les ...
Un père donne pour étrennes à ses trois enfans, une bourse, un portefeuille et une bonbonnière. La bourse coûte 6"", la bourse et la bonbonnière coûtent le double du portefeuille , et la bonbonnière avec le portefeuille coûtent trois fois autant ...
J. J. Grémilliet, 1826
10
Les meilleures chambres d'hôtes & fermes auberges 2012 (avec ...
BONBONNIÈRE. 15, place de la Myrpe BERGERAC & 06 23 56 23 99 www. labonbonniere.net 2 chambres. Chambre double de 60 E à 65 E. Petit déjeuner inclus. Lit supplémentaire : 20 E. On est dans une authentique maison médiévale , ...
Dominique Auzias, Diane Ajina, Jean-Paul Labourdette, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONBONNIÈRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonbonnière în contextul următoarelor știri.
1
Le roman de l'été – La vraie fortune de Gaspard - Famille Chrétienne
Gaspard contemplait habituellement avec gourmandise la bonbonnière dans laquelle, à l'accueil, on rangeait les capsules Nespresso. «Famillechretienne.fr, Iul 15»
2
Une vingtaine d'exposants au marché de Fédrun - Ouest-France
En bas, à gauche, des objets réalisés avec du morta : plumier, stylo, bonbonnière, collier... Voilà du savoir-faire briéron ! À droite, ici, on peint ... «Ouest-France, Iul 15»
3
Cameroun: Pénurie de gaz domestique à Yaoundé - 237online.Com
Un homme s'avance, bonbonnière sur la tête, dans l'espoir de rentrer chez lui avec la précieuse denrée, après avoir parcouru plusieurs points ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
4
Lady Gaga et Tony Bennett: le jazz en huit robes et un veston
La robe encore, pardon, elle dit tout: la fanfreluche d'une bonbonnière églantine. Si on n'a pas compris, des spectateurs lui lancent encore des ... «Le Temps, Iul 15»
5
[Patrimoine] Le théâtre du Capitole, trois siècles de voix
La salle, devenue une vraie bonbonnière, avec son lustre à trois becs, connaît une période faste, emportée par la fièvre wagnérienne de fin de ... «Côté Toulouse, Iul 15»
6
Nouvelles pièces de collection et souvenirs « Made in Luxembourg …
La bonbonnière intemporelle en porcelaine de ton blanc pur est une autre idée de cadeau « Made in Luxembourg ». Son design a été adapté ... «AggloTV, Iul 15»
7
Huit chambres d'hôtes où dormir et manger ne font qu'un
Au goûter, squattez le salon de thé, bonbonnière au comptoir de pâtisserie XIXe. Y ALLER. Rue du Pont, Verteuil-d'Agenais (Lot-et-Garonne), ... «L'Express, Iun 15»
8
L'héraldique éradiquée : touche pas à mon coq !
Le logo actuel est composé par le nom du village qu'un graphisme d'une rassurante rondeur de bonbonnière installe dans l'embonpoint des ... «Nice Provence Info, Iun 15»
9
Une option de rechange !
En face, c'est 520 personnes qui assistaient au spectacle, contre 740 lors des sessions habituelles dans la Bonbonnière. Mais cela dit, nul n'y ... «l'avenir.net, Iun 15»
10
Rock Werchter J3: en toute intimité
C'est bien simple: de tente de festival, il n'est plus question: on peut carrément parler de véritables salles en soi, bonbonnière en forme de ... «Le Vif, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonbonnière [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bonbonniere>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO