Descarcă aplicația
educalingo
boycottage

Înțelesul "boycottage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BOYCOTTAGE ÎN FRANCEZĂ

boycottage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOYCOTTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BOYCOTTAGE ÎN FRANCEZĂ?

boicot

Boicotul sau boicotul este refuzul sistematic de a consuma produsele sau serviciile unei întreprinderi sau unei națiuni. Practica boicotării se poate aplica și alegerilor sau evenimentelor.

Definiția boycottage în dicționarul Franceză

Definiția boicotului din dicționar este boicotarea acțiunii.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BOYCOTTAGE

abattage · ballottage · barattage · battage · buttage · carottage · cottage · flottage · fouettage · frettage · frittage · frottage · grattage · lattage · marcottage · rabattage · roulottage · squattage · toilettage · égouttage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BOYCOTTAGE

bovaryste · bovidés · bovin · bow-window · bowling · box · box-calf · boxe · boxer · boxeur · boxon · boy · boy-scout · boyard · boyau · boyauder · boyauderie · boyaudier · boycott · boycotter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOYCOTTAGE

ailettage · brouettage · commettage · culottage · davantage · déculottage · gobelottage · gougnottage · marmottage · mégottage · nattage · pro-boycottage · préfrittage · radiocarottage · regrattage · remettage · schlittage · silhouettage · stage · vintage

Sinonimele și antonimele boycottage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BOYCOTTAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «boycottage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «boycottage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOYCOTTAGE

Găsește traducerea boycottage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile boycottage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boycottage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

抵制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

boicoteo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

boycott
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बहिष्कार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مقاطعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бойкот
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

boicote
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

বয়কট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

boycottage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

boikot
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Boykott
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

ボイコット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

보이콧
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

boikot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tẩy chay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

புறக்கணிப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

बहिष्कार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

boykot
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

boicottare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

bojkot
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бойкот
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

boicot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μποϋκοτάζ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

boikot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bojkott
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

boikott
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boycottage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOYCOTTAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boycottage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boycottage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre boycottage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOYCOTTAGE»

Descoperă întrebuințarea boycottage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boycottage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
États-Unis/Cuba: Les Interventions d'Un Empire, ...
Dans ce sens, le système des listes noires, utilisé de manière constante durant la deuxième guerre mondiale, illustre une des applications du boycottage. D'origine britannique, et reprise plus tard par la France, cette pratique consistait dans ...
Dulce Maria Cruz Herrera, 2007
2
Dictionnaire canadien des relations du travail
Mise à l'index. boycottage m de consommation — consumer boycott Boycottage secondaire** incitant le public à refuser de se procurer marchandises et services d'une entreprise en conflit avec un groupe de travailleurs organisés ou non en ...
Gérard Dion, 1986
3
Olympisme et guerre froide culturelle: Le prix de la ...
Archives du CIO, Lausanne Archives Maison blanche : Correspondance interne de la maison blanche. 1976-1980 / Moscou 1980 boycottage*. Archives Maison blanche 1974-1993 (introduction/J eux altematifs/. .. )*. Archives Maison Blanche  ...
Jérôme Gygax, 2012
4
Les Kominterniens:
La proposition d'un boycottage des produits allemands pouvait atteindre ce but en étant à la fois un outil de mobilisation des opinions publiques et un moyen de pression économique sur le nouveau régime nazi. Dès le mois de mai 1933, ...
Communisme 38-39, 1995
5
L'Allemagne de 1870 à nos jours
Le boycottage constitue une mesure purement défensive dirigée exclusivement contre les Juifs allemands. 3. Les comités d'action doivent immédiatement diffuser le boycottage, par la propagande et l'instruction. Le principe est le suivant ...
Serge Berstein, Pierre Milza, 2014
6
Les Chartes des droits et les relations industrielles
Les boycottages Comme nous l'avons vu plus haut, le boycottage est une activité de pression qui peut prendre deux formes. La première, une forme dérivée du piquetage, est l'action de travailleurs en conflit qui font appel aux fournisseurs, ...
Rodrigue Blouin, 1988
7
CHARLES GIDE: Contributions à la Revue d'économie politique ...
Il faudrait savoir d'abord, lorsqu'on réclame le boycottage des produits allemands , s'il s'agit d'un boycottage officiel sous forme de droits prohibitifs, ou d'un boycottage privé sous forme de grève des consommateurs '? S'il s'agit de mesures ...
Charles Gide, 2003
8
Le Boycottage dans les échanges économiques internationaux ...
Boycottage . Boycottage d'alignement : 3, 62. . Boycottage d'élimination :3, 62. . Boycottage direct :8, 16, 58,94. . Boycottage indirect :9, 16, 30, 32, 62, 92,94. . Boycottage primaire (voir : Boycottage direct). . Boycottage secondaire :9,62, 73, 74.
Jean Louis Bismuth, 1980
9
L'Iran, une puissance virtuelle ?
Israël invité d'honneur au Salon du livre actuel – est spécieuse. On est ici hors du champ de la culture, et dans la manipulation du symbolique et du politique. En témoigne la controverse quiaeu lieu en Italie : pour éviter le boycottage, certains  ...
‎2008
10
Une identité nouvelle pour l'Afrique du Sud
production du disque Graceland illustra bien les contradictions du boycottage culturel. La mise en application sélective du boycottage et la valeur marchande grimpante des artistes à l'étranger produisirent une lutte pour le contrôle du champ ...
William Bellamy, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOYCOTTAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul boycottage în contextul următoarelor știri.
1
Japon: l'élargissement du rôle de l'armée approuvé | Métro
Le Parti libéral-démocrate de M. Abe a pu faire adopter les mesures législatives avec l'appui du parti Komeito malgré le boycottage des partis ... «Métro Montréal, Iul 15»
2
L'économie grecque, l'intégration européenne et l'euro
... contre la Russie, lesquelles ont entraîné, en retour, un boycottage des produits agricoles européens – dont beaucoup venaient de Grèce. «Fondation Res Publica, Iul 15»
3
Kanye West en clôture des Panam : choix critiqué - Radio-Canada.ca
Par ailleurs, plusieurs milliers de personnes ont signé une pétition en ligne incitant au boycottage de l'événement, si les organisateurs des ... «Radio-Canada, Iul 15»
4
Attention : matière à opinion (Phare Ouest)
L'entrevue portait sur le recours aux lois contre les crimes haineux à l'endroit de ceux qui appellent au boycottage d'Israël. Le plaignant estime ... «ICI.Radio-Canada.ca, Iul 15»
5
La Cour d'appel se penchera sur le droit de grève des étudiants
... d'une association étudiante dans le débat qui l'oppose à un groupe de ses propres membres opposés au « boycottage » des cours. PHOTO ... «LaPresse.ca, Iul 15»
6
«D'une arrogance et d'une stupidité incroyables»
Un groupe Facebook du nom de «Boycott Dieppe!!!», qui appelle au boycottage de la municipalité francophone, est en branle-bas de combat ... «Acadie Nouvelle, Iul 15»
7
Médiation ougandaise | Le Devoir
... et qui ne cache pas vouloir lui-même se représenter en 2016, persuade l'opposition de renoncer à son boycottage du processus électoral. «Le Devoir, Iul 15»
8
Qui veut Epouser mon Fils 4 : violence, mises en scène et …
... précédentes, à cause du licenciement et du boycottage du 4ème candidat qui aurait menti à la production en lui cachant qu'il était en couple. «L'INFOnet de la Realtv, Iul 15»
9
Jeux mondiaux des policiers et des pompiers: un important …
«On boycotte l'arrivée de la flamme, mais pour le boycottage des Jeux, on est en évaluation évolutive, ce n'est pas encore à terme», a indiqué ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
10
La stabilité gouvernementale et sociale vs l'aventurisme de Michel …
... soit alignée sur les positions de Bkerké quand, en 1992, le siège patriarcal s'est prononcé en faveur du boycottage des élections législatives. «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boycottage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/boycottage>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO