Descarcă aplicația
educalingo
bruissement

Înțelesul "bruissement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BRUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ

bruissement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRUISSEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRUISSEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția bruissement în dicționarul Franceză

Definiția rușinii în dicționar este zgomotul continuu mic.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRUISSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRUISSEMENT

brucite · brucolaque · brugeois · brugeoise · bruges · brugnon · bruinasse · bruine · bruiné · bruiner · bruineux · bruire · bruissaillement · bruissailler · bruissant · bruisser · bruit · bruitage · bruiter · bruiteur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRUISSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele bruissement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRUISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «bruissement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «BRUISSEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «bruissement» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bruissement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BRUISSEMENT

Găsește traducerea bruissement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile bruissement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bruissement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

沙沙
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

silbido
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rustling
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

बेंत की मार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

حفيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

рассекать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

chibatar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ফিটফাট
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

bruissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

kibasan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Zischen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

灰汁抜けのしました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

동성 연애자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

swish
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nước chảy ào ào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

மென்மையான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

स् स् असा आवाज
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

homoseksüel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

fruscio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

świst
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

розсікати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

foșnet
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κροταλίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

swish
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

svisj
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bruissement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRUISSEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bruissement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bruissement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre bruissement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRUISSEMENT»

Descoperă întrebuințarea bruissement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bruissement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le bruissement du Calame
Avec simplicité et clarté, cet ouvrage retrace la passionnante histoire de l'écriture et de la calligraphie arabe.
Sophia Tazi-Sadeq, 2002
2
Le bruissement des mots
L'auteur s'est laissé porter par les mots et leur enchevêtrement.
René Pons, 2002
3
Le bruissement de la langue: Essais critiques IV
Le bruissement de la langue Essais critiques IV " C'est le frisson du sens que j'interroge en écoutant le bruissement du langage qui est ma Nature à moi, homme moderne ".
Roland Barthes, 1993
4
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
7. 1,21 1,285 i ,375 i,455 i ,5o m 1,65 Charges. DIAMÈTRE III. 1 UHIi.L Silence. sol. sol, ut,— bruissement bruissement. ré' s bruissement. sol s Bruissement. sol* bruissement. la» Bruissement. la. Bruissement. la* s bruissement ...
5
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Académie des Sciences (Paris). TABLEAU N° 111 r TABLEAU i\° IV. ii » Ce tableau fait voir. 0,20 0,26 o,35 0,60 0,49 0,45 0,70 0,85 °>99 1,08 1,04 1 1 '7 1, 12 1,91 i,285 1,375 1,65 i ,5o Chartes. i,455 m DIAMÉ' Silence. ««.- Bruissement  ...
Académie des Sciences (Paris), 1853
6
Comptes rendus hebdomadaires des séances de l'Académie des ...
Académie des sciences de Paris. TABLEAU 1\° 111 TABLEAU i\° IV. » Ce tableau fait voir : i°. 0,30 0,16 0,35 0,45 o,49 0,60 0,70 0,85 °,99 i,o4 1,08 1,13 " , "7 1,31 i,385 1,375 .,455 i,5o i,65 Charges. Silence. sol. sol. Bruissement.
Académie des sciences de Paris, 1853
7
Apiculteur
Bruissement des abeilles. Dans ma réponse de novembre dernier à M. Poisson, je vois une objection quej'ai laissée sans réponse; cette omission, qui a été involontaire, je vais la réparer dans les lignes suivantes sur le bruissement des ...
8
L'Apiculteur
Bruissement des abeillei*. Dans ma réponse de novembre dernier à M. Poisson, je vois une objection que j'ai laissée sans réponse ; cette omission, qui a été involontaire, je vais la réparer dans les lignes suivantes sur le bruissement des ...
9
Un juif dans le miroir: bruissement de vie
C'est l'histoire d'un petit garçon racontée par un grand-père à ses petits-enfants.
David Barré, 2003
10
Doctrine et traitement homoeopathique des maladies chroniques
L'oreille semble être bouchée (au bout de huit jours). L'ouïe est très-sensible. Sensibilité extrême au bruit, jusqu'à tressaillir. 205. — L'oreille est douloureusement affectée par les sons forts. Diminution de l'ouie, avec bruissement dans la tête.
Samuel Hahnemann, Jourdan, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRUISSEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bruissement în contextul următoarelor știri.
1
Vacances en Lot-et-Garonne : un ex-champion de canoë-kayak …
Ici, seul le bruissement sourd des pagaies plongeant le bec dans l'eau et en ressortant à un rythme régulier vient perturber la sérénité d'un ... «Sud Ouest, Iul 15»
2
Quand un aigle et deux goélands combattent en plein ciel - DH.be
... libérer seul", a encore tweeté le Ministère de l'Intérieur. L'aigle noir, dans un bruissement d'ailes, a donc pris son envol pour regagner le ciel. «dh.be, Iul 15»
3
Laetitia Shériff @ Les Vieilles Charrues
... de nous dans le silence d'un bruissement d'ailes, ou de pensées tourbillonnantes qui accompagnent nos chers disparus, trop vite, trop tôt. «Alter1fo.com, Iul 15»
4
La maison des Polders Roz-sur-Couesnon
Musée. Exposition Bruissement de Pascal Pellan, installation sonore et cinétique. Jeudi 23 juillet, de 10h à 12h30 et de 14h à 18h30, les ... «Unidivers, Iul 15»
5
Nicolas Degennes, le contemplatif des jardins Albert-Kahn
... du bassin et le bruissement des feuilles qui bougent dans les arbres. Tout cela va changer la perception de ce que vous avez sous les yeux. «Le Figaro, Iul 15»
6
Les nouvelles exploitations de la mer et les nouveaux défis …
Du plus lointain que je me souvienne j'ai entendu la mer, mêlée aux doux bruissement des filaos". Ariel Fuchs Facebook Twitter Linkedin. «RTL.fr, Iul 15»
7
Asif Patel, le mécanicien... aveugle !
Asif ouvre le capot, plonge ses mains dans le moteur et écoute le bruissement du carburateur pour faire les ajustements d'usage. « Mon père ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
8
Clim Arts : Ca tourne pour le climat aux jardins de Chaumont
Un tableau digne d'un naturaliste, le bruissement léger des feuillages, des bouquets de nénuphars posés sur un plan d'eau entouré d'une ... «Francetv info, Iul 15»
9
Pakistan : un garagiste aveugle fait des merveilles
Des soucis avec une Toyota ? Pas de problème ! Asif ouvre le capot, plonge ses mains dans le moteur, écoute le bruissement du carburateur ... «Handicap.fr, Iul 15»
10
Notez cet article :
Insonorisation correcte si l'on reste dans le bon régime moteur et aucun bruissement d'air sur la carrosserie. Bon point sur la route. Mais qu'en ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bruissement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/bruissement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO