Descarcă aplicația
educalingo
cachucha

Înțelesul "cachucha" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CACHUCHA ÎN FRANCEZĂ

cachucha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CACHUCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CACHUCHA ÎN FRANCEZĂ?

Cachucha

La cachucha este un dans spaniol din secolul al XIX-lea, interpretat solo de un bărbat sau o femeie, pe un ritm de 3/8, însoțit de chitară și castanete, cântate uneori. Probabil derivat din mediul țiganilor din Cadiz, a devenit, spre 1830, cel mai renumit dintre dansurile spaniole și a intrat în escuela bolera. Îi datorează faima internațională interpretării personale date de Fanny Elssler în 1836, în Le Diable laite, la scurt timp după ce Pauline Duvernay a dansat-o la Londra. La cachucha a inaugurat voga de dansuri de caracter în baletul european din secolul al XIX-lea. Friedrich Albert Zorn a dat o descriere a cachucha lui Elssler 50 de ani mai târziu, permițând câtorva coregrafi, inclusiv Pierre Lacotte, să-l reconstruiască în secolul XX. ▪ Portalul dansului ...

Definiția cachucha în dicționarul Franceză

Definiția cachucha în dicționar este dansul popular spaniol al ritmului ternar.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CACHUCHA

cacha · capitan-pacha · chicha · gutta-percha · halacha · kacha · pacha · prêcha · prêchi-prêcha

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CACHUCHA

cacherie · cachet · cachetage · cacheté · cacheter · cachetero · cachette · cachexie · cachicame · cachiment · cachimentier · cachot · cachotter · cachotterie · cachottier · cachottière · cachou · cachundé · caciquat · cacique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CACHUCHA

aha · alpha · bertha · bouddha · brouhaha · cahin-caha · caltha · fellagha · geisha · golgotha · gotha · ha · haha · halakha · kasha · nemognatha · pentalpha · piranha · sebkha · typha

Sinonimele și antonimele cachucha în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «cachucha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CACHUCHA

Găsește traducerea cachucha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile cachucha din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cachucha» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

cachucha
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cachucha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

cachucha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

cachucha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

cachucha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

cachucha
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

cachucha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

cachucha
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

cachucha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

cachucha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

cachucha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

cachucha
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

cachucha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

cachucha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cachucha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

cachucha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

cachucha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

cachucha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cachucha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cachucha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

cachucha
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

cachucha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

cachucha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

cachucha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

cachucha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

cachucha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cachucha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CACHUCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cachucha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cachucha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cachucha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CACHUCHA»

Descoperă întrebuințarea cachucha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cachucha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La cachucha, ou trois coeurs tout neufs, vaudeville en 1 acte
Auguste Morel. et}: fin. n dans ses mains une grande dame,une femme n mariée, une femme respectée , une vertu !... a qui la tient dans ses mains, dans ses ongles , « dans ses dents ! qui peut en faire ce qu'elle u voudra de cette grande ...
Auguste Morel, 1838
2
L' Espagne pittoresque, artistique et monumentale: Moeurs, ...
Vous avez souvent entendu la cachucha a Paris, vous l'avez entendu chanter dans les salons; on l'a dansée à l'Opéra... eh bien, écoutez maintenant, et dites si vous la reconnaissez... Vous êtes ici dans sa terre natale ; la cachucha est née ...
Manuel de Cuendias, 1848
3
Revue de Rouen et de Normandie
11 y a dans le bal trois choses toutes nouvelles : le Sapeur, la Cosaque cl la Cachucha. Nous ne parlerons pas du Sapeur. La Cosaque et la Cachucha sont les deux danses les plus antipathiques que l'on puisse voir. La Cosaque consiste en ...
4
Datations et documents lexicographiques Vol 3
1837 — « Distrait par les gracieuses coquetteries de ma voisine, et par un air sur un orgue (la Cachucha) (...) cet air entendu tant de fois cet hiver», Barbey d' Aurevilly, Journal (19 août). — [P.W.] 1837 — « Mesdames Fabiani (...) ont dansé  ...
Ouvrage Collectif
5
L'art chorégraphique occidental, une fabrique du féminin: ...
La cachucha était une danse andalouse130 exécutée par les gitans. Elle est ensuite entrée à l'escuela bolera, académie de danse madrilène conçue à l' origine en réaction à la danse académique, destinée à préserver le patrimoine des ...
Virginie Valentin, 2013
6
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
TODTES. air de ta Cachucha. Allons, donnez-moi la main. ROBERT et LES MOINES. Fuyons, craignons, mes frères. Les démons, adversaires Du pauvre genre humain. LES FEMMES. Il faut me donner la main, pourquoi, mon très cher frère, ...
7
Le Monde dramatique: histoire des théâtres anciens; revue ...
Th. Vauclare. THÉÂTRES DE PÂRIS. PREMIÈRES REPRÉSENTATIONS. BEVUE DRAMATIQUE. Theatre du Gymnase : La Cachucha; l'Orage. — Palais- Royal : Plock le pêcheur. — Gaité : La Croix de feu. — Ambigu-Comique : Un Amour de ...
8
Revue de Paris
Avant d'en expliquer le sujet allégorique tout-à-fait dans l'esprit de la fête, il n'est pas surabondant de dire que la cachucha a été dansée décemment, malgré la cachucha et M"e Elssler elle- même, et si décemment , qu'elle avait un faux air du  ...
Louis Désiré Véron, 1837
9
Histoire de l'art dramatique en France depuis vingt-cinq ans
Malgré la haute réputation et la position plus favorable de ses rivales, Dolorès Serral n'en est pas moins la première danseuse de cachucha et de boléro que nous connaissions. Son talent a un caractère tout particulier: dans les écarts les ...
Théophile Gautier, 1858
10
Album de Zozeille
Cachucha, c'est ma jument. Au club de la gare, il n'y a que moi qui la monte, ou preque... Qu'elle est belle ma petite jument! Juste à ma taille, si bien que les grands ne peuvent la monter (tant mieux!). Je suis là tous les jours dans la carrière ...
Christiane Cuvilliez

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CACHUCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cachucha în contextul următoarelor știri.
1
Una foto de Google Maps pone al descubierto a presunto miembro …
... agrega el abogado, se observa también a un hombre vestido con pantalón corto de mezclilla, playera de tirantes blanca y cachucha y cuya ... «SinEmbargo, Iun 15»
2
Iñárritu y “Birdman” se llevan los mejores premios del Oscar
... mexicanas y frutsi para desatorarnos, la playera y cachucha del rip, nuestra matraca y las ya tradicionales tarjetas monex y soriana, y así sí, ... «SinEmbargo, Feb 15»
3
Petits paquets cadeaux
Porto Blanc Cachucha Reserve, Offley, Douro, Portugal (19,80 $ – 582064) : ce coquin de porto se glisse partout. Simplement rafraîchi, allongé ... «Le Devoir, Dec 14»
4
le flux [ ubacto ] La Rochelle : cadeaux d'artistes et créateurs à la …
... en céramique de Cachucha - Kikor inspiré par le street-art. Les sculpture en métal émaillé de Marie Naboulet - Les gravures et céramique de ... «Ubacto, Dec 14»
5
"Enclave espanol" : le triomphe de la danse classique espagnole
C'est la célèbre ballerine Fanny Elssler dansant la "cachucha" du "Diable boiteux", elle qu'immortalisèrent alors des milliers d'illustrations de ... «Le Nouvel Observateur, Feb 14»
6
Étoiles et toiles à l'Opéra de Paris
Fanny Elssler, sa rivale, brille dans un autre registre, celui de l'exotisme (la « Cachucha », du Diable boiteux). Fanny Cerrito, Carlotta Grisi et ... «Connaissance des Arts, Iul 13»
7
L' « entroido » galicien : le carnaval du bon mangeur
Le plat typique de cette célébration est le lacón con grelos (pattes d'avant du porc aux légumes), la cachucha (tête de porc aussi cuite), filloas ... «cafebabel.fr, Feb 13»
8
Le carnaval, un symbole du romantisme
Il y avait la polka, le cancan, la cachucha, le galop. Figures, danses, rituels : en se promenant dans cette exposition on découvre aussi tout un ... «Actualitté.com, Nov 12»
9
Offley Cachucha Porto blanc
Un porto blanc doré très aromatique. Exubérant avec ses saveurs intenses de noix et de sucre d'orge, et un petit côté sirop d'érable. «Vin Québec, Nov 12»
10
Porto - chocolat, ce tendre mariage
Offley Cachucha reserve Porto blanc (19,40$ - code SAQ 582064) aux saveurs plus exotiques avec sablés aux épices chaï de chez Sweet ... «Canoë, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cachucha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cachucha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO