Descarcă aplicația
educalingo
chantable

Înțelesul "chantable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHANTABLE ÎN FRANCEZĂ

chantable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHANTABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHANTABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chantable în dicționarul Franceză

Definiția cuvântului vocal din dicționar este probabil să fie cântată.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHANTABLE

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHANTABLE

chant · chant-poème · chantage · chantant · chanteau · chantefable · chantepleure · chanter · chanterelle · chanteronner · chanteur · chanteur-recette · chanteuse · chantier · chantignole · chantignolle · chantilly · chantoir · chantonnement · chantonner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHANTABLE

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

Sinonimele și antonimele chantable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «chantable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHANTABLE

Găsește traducerea chantable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chantable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chantable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

singable
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

cantable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

singable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

singable
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

singable
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

singable
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

singable
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

গেয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chantable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

singable
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

sangbar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

singable
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

singable
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

singable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

singable
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

singable
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

singable
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

singable
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

cantabili
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

śpiewania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

singable
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

singable
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

singable
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

singable
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sångbar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

singable
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chantable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHANTABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chantable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chantable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chantable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHANTABLE»

Descoperă întrebuințarea chantable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chantable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Principe acoustique nouveau et universel de la théorie ...
Les premières considérations auxquelles ces propositions conduisent , sont relatives au sens des mots qu'elles renferment , chantable et musical; elles auront pour but de faire voir combien il y a entre eux de difïérence. Pour qu'une série de ...
Alexandre-Jean Morel, 1816
2
Principe acoustique nouveau et universel de la théorie ...
Les premières considérations auxquelles ces propositions conduisent , sont relatives au sens des mots qu'elles renferment , chantable et musical ; elles auront pour but de taire voir combien il y a entre eux de différence. Pour qu'une série de ...
Jean Alexandre Morel, 1816
3
Mémoires et publications
El si l'on disait : La chanson que Pierre u chantée, fut très bien chantée et très chantable dans cette société , ne serait-ce pas la chanson chantée par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la fonction ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1869
4
Mémoires et publications de la Société des sciences, des ...
Et si l'on disait : La chanson que Pierre a chantée, fut très bien chantée et très chantable dans celte société, ne serait-ce pas la chanson chantée par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la fonction ...
5
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
El quelle différence remarque-t-on dans la fonction grammaticale, entre les mots chantée et chantable du dernier ... ici de quoi faire, de a et de fut, des auxiliaires de l'adjectif-passif chanté, chantée, plutôt que de l'adjectif chantable. m" série.
Charles Duvivier, Société des sciences, des arts et des lettres du Hainaut, 1869
6
Nouvelle biographie de Mozart: suivie d'un aperçu sur ...
Or, qui avait été un musicien plus tragique que l'auteur d'Idomeneo ? un musicien plus gai , plus amoureux et plus chantable que l'auteur de l'Enlèvement ? Une vocation aussi éclatante pour les travaux du théâtre, dans le sérieux et dans le ...
Aleksandr D. Ulybyšev, 1843
7
Mémoires et publications de la Société des Sciences, des ...
Et si l'on disait : La chanson que Pierre a CHANTÉE, fut très bien CHANTÉE et très CHANTABLE dans cette société, ne serait-ce pas la chanson CHANTÉE par Pierre ou que Pierre a chantée ? Et quelle différence remarque-t-on dans la ...
Société des Sciences, des Arts et des Lettres du Hainaut, 1869
8
Chanter la liturgie
Musicologue et organiste dans une paroisse rurale, Philippe Robert répond à ces questions en parcourant les différents moments de la célébration eucharistique ; il s'interroge également sur la place du chant lors du baptême, du ...
Philippe Robert, 2000
9
L'Herne
par Piero Bigongiari Dans Tradition du Météore 1, le mot acquiert un caractère péremptoire que la musique des courtes strophes de deux vers tente en vain de rendre chantable. Bien plus, c'est précisément le caractère chantable du contexte  ...
Dominique Fourcade, 1971
10
Collection complete des oeuvres
Ad jectif Italien, qui sigiîi* fie Chantable , commode à chanter, il se dit de tous les Chants dont , en quelque Me^ sure que ce soit , les Intervalles ne font £a# trop grands, ni les Notes trop précipitées; de forte qu'on G i C À N 140 deux eremples  ...
Jean-Jacques Rousseau, 1782

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHANTABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chantable în contextul următoarelor știri.
1
Béthune : Perds pas l'Nord, une histoire de Pat Bol, pinces à linges …
On ne voulait pas chanter en Chti, que ce soit actuel, compréhensible et chantable pour tout le monde. Mais aussi, qu'il y ait de l'humour. «La Voix du Nord, Apr 15»
2
La version digitale de SingStar Ultimate Party disponible dès …
Nous vous rappelons que SingStar Ultimate Party est entièrement « chantable » depuis un smartphone Android ou iOS, et ce, grâce à ... «PS4 France, Oct 14»
3
Oran Etkin enchante la clarinette jazz
Unité de mesure absolue : «toute mélodie doit devenir chantable.» Inlassablement, Etkin remet l'ouvrage sur le métier, jusqu'à l'aboutissment, ... «Libération, Mai 14»
4
Béarn : Marcel Amont, très attaché au pays
Mais ce n'était pas chantable, c'était de la littérature, pas une chanson ! », sourit-il aujourd'hui. Dans « Lettres à mes amis », l'auteur évite le ... «Sud Ouest, Mai 14»
5
Michel SCOUARNEC. « Dieu chantable et « musicable ».
Ses musiques préférées ? Jean-Sébastien Bach, Haendel et les auteurs de cantiques bretons. Le P. Michel Scouarnec, 80 ans cette année, est ... «La Croix, Mai 14»
6
Pierrot lunaire et Beckett à l'Athénée
... Du nächtig todeskranker Mond »), cette traduction est à la fois fidèle, habile, et surtout chantable tout en restant facilement compréhensible. «ResMusica, Sep 13»
7
La playlist de Chassol
... garage si bas de plafond en mimant les fabuleux contrepoints de la partition, si complexe, si moderne et tellement chantable en même temps ... «Libération, Mar 13»
8
Projet Abbey Road au Verre Bouteille — Ils l'ont fait !
Faudrait avoir entendu Marc Déry s'arracher la gorge jusqu'à l'œsophage dans le pont pas chantable d'Oh ! Darling, et vu ses yeux de p'tit ... «Le Devoir, Mar 13»
9
Préparation de la messe chrismale 2013
Il s'agit d'un ordinaire simple, « chantable » à l'unisson et dont la polyphonie à quatre voix mixtes n'est pas difficile à apprendre. Pour préparer ... «Le Progrès, Mar 13»
10
Les deux admirables symphonies de Johan Svendsen
On assiste au tissage d'une belle mélodie, simple, concise, chantable presque, délicatement variée. Un bien poignant Andante… sûrement ... «ResMusica, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chantable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chantable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO