Descarcă aplicația
educalingo
chemineau

Înțelesul "chemineau" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHEMINEAU ÎN FRANCEZĂ

chemineau


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHEMINEAU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CHEMINEAU ÎN FRANCEZĂ?

Definiția chemineau în dicționarul Franceză

Definiția dicționarului a unui nebun este un om care se rătăcește pe căi și trăiește prin lucrări minore, caritate sau furt.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHEMINEAU

agneau · anneau · baleineau · bobineau · créneau · dindonneau · fourneau · madeleineau · moineau · moulineau · mâtineau · panneau · pineau · pruneau · ravineau · sardineau · sentineau · tonneau · tête-de-moineau · vanneau

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CHEMINEAU

chemin · chemin de fer · cheminée · cheminement · cheminer · cheminot · chemisage · chemise · chemiser · chemiserie · chemisette · chemisier · chemisière · chênaie · chenal · chenaler · chénalopex · chenapan · chenastre · chenâtre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHEMINEAU

banneau · bigorneau · carneau · cerneau · chéneau · chêneau · conneau · dragonneau · fauconneau · jambonneau · lanterneau · meneau · pigeonneau · ramponeau · ramponneau · sous-anneau · traîneau · tyranneau · vigneau · étourneau

Sinonimele și antonimele chemineau în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CHEMINEAU» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «chemineau» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chemineau» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHEMINEAU

Găsește traducerea chemineau în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile chemineau din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chemineau» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

流浪者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

vagabundo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

vagabond
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

आवारा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

متشرد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

бродяга
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

vagabundo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ভবঘুরে
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

chemineau
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

pengembara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Vagabund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

バガボンド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

방랑자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Vagabond
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

người vô nghề nghiệp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

நாடோடி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

परागंदा होणे लादले आहेस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

avare
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

vagabondo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

włóczęga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

бродяга
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

hoinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αλήτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rondloper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

vagabond
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

vagabond
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chemineau

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHEMINEAU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chemineau
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chemineau».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre chemineau

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHEMINEAU»

Descoperă întrebuințarea chemineau în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chemineau și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Diloy le chemineau: Comtesse de Ségur
L'ours resta un instant indécis ; prenant son parti, pressé par la faim, il fit un pas vers le chemineau, qui lui assena un coup de massue sur la tête ; l'ours chancela un instant, reprit son aplomb, ouvrit son énorme gueule ; mais, avant qu'il eût ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
2
Le chemineau, drame en cinq actes en vers: représenté pour ...
SCÈNE XV CATHERINE, LE CHEMINEAU (Pendant toute la scène suivante, le chemineau, assis, reste toujours pensif et répond par moments en ayant l'air de réfléchir a autre chose.) CATIIERINE Tu connais les François, donc?
Jean Richepin, 1899
3
Diloy Le Chemineau: Nouvelle édition augmentée
Nouvelle édition de Diloy Le Chemineau de la Comtesse de Ségur augmentée d'annexes (Biographie). L'ouvrage a été spécifiquement mis en forme pour votre liseuse.- Naviguez par simple clic de chapitre à chapitre ou de livre à livre.
Ségur, La Comtesse de, 2014
4
Douleurs animales en élevage
Bovins, porcs, chevaux, oiseaux, poissons : tous les animaux sont-ils susceptibles de ressentir de la douleur ? Quelles sont les relations entre pratiques d'élevage et douleurs animales ?
Philippe Chemineau, 2013
5
La lecture du texte traduit
La figure du père enfin "dans ses vieilles frusques de chemineau" ("in his old tramping rags") nous confronte à un autre problème du texte bilingue. Le texte français pourrait à la limite prêter à confusion. Le père, on le sait, est tout le contraire ...
Paul Bensimon, 1995
6
The life and work of Jean Richepin
Ten years after its triumph at the Odéon, Richepin's Le Chemineau was presented to the public in a musical setting by Xavier Leroux. The first performance took place at the Opéra-Comique on November 6, 1907, and the opera was given ...
Howard Sutton, 1961
7
Donadieu ou la Grâce d'Ales
LE CHEMINEAU — (s'est assoupi sur sa chaise.) LE GENDARME — (le secoue.) LE CHEMINEAU — (se réveille et se frotte les yeux.) LE JUGE — (s'assied en face de lui.) LE CHEMINEAU — Pardonnez-moi. J'avais sommeil. Je me suis ...
Fritz Hochwälder, 1982
8
Le Chemineau; Drame Lyrique en Quatre Actes de Jean Richepin
This is a reproduction of a book published before 1923.
Xavier Henri Napoleon 1863 LeRoux, 2010
9
Biotechnologies de la reproduction chez les mammifères et ...
Soins Gynécol. Obstét. Puéric. Pédiatr., n° 143, p. 13-21. CAMIER, B. (1990). Evolution technique et biologique des procréations médicalement assistées ( PMA). Rev. Fr. Gynécol. Obstét., vol. 85, n° 12, p. 663-666. CHEMINEAU, P., CHUPIN ...
Annik Bouroche-Lacombe, 2001
10
Manuel de formation pour l'insemination artificielle chez ...
TABLEAU 6 Fertilité à l'œstrus naturel de brebis Pelibuey et Suffolk accouplées Source: Fuentes et Chemineau, 1990. TABLEAU 7 Rythme respiratoire et température rectale de brebis Pelibuey et Suffolk le jour de l'œstrus, 8-10 jours et 17-18 ...
Baril, G., Chemineau, P., Cognie, Y., 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHEMINEAU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chemineau în contextul următoarelor știri.
1
Les élus au chevet du club de canoë-kayak - Ouest-France
... saison, la situation financière de la structure était en péril, d'autant qu'elle venait d'embaucher un nouveau salarié, Romain Chemineau. «Ouest-France, Iul 15»
2
Un 14 Juillet dans la plus pure tradition
Yves Chemineau, le président du comité des fêtes, était enchanté : « 370 convives étaient présents pour cette soirée, un nombre qui augmente ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Compostelle en toutes lettres
Si la lecture de témoignages est utile à tout futur chemineau, qui sait ainsi à quoi s'en tenir, Compostelle pour les Nuls (First Editions), coécrit ... «l'avenir.net, Iul 15»
4
les résultats des cap
... Bodin Quentin, Boizumeau Hugo, Bouchet Maxime, Bouchet Adrien, Bourget Brice, Bourget Clément, Bremond Nicolas, Chemineau Nathan, ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Un duel VC lucéen - ES Auneau avec Julien Primault en grande forme
... (Deniau) ; VC lucéen (Boniface, Dolleans, Ernou, Garaud, Primault) ; VS Chartres (Blois, Chemineau, Huguet) ; VS Brezolles (Moreau). «Echo Républicain, Iul 15»
6
Gommegnies : un incendie ravage un hangar contenant 200 tonnes …
Lundi soir, un incendie s'est déclaré dans une exploitation agricole, située rue du chemineau à Gommegnies. Le sinistre a été localisé dans un ... «La Voix du Nord, Iul 15»
7
De nouvelles activités périscolaires au banc d'essai à la rentrée
Cette année, nous avons compté la participation de 315 enfants venant des deux écoles », a précisé David Chemineau, directeur de l'accueil ... «Ouest-France, Iun 15»
8
SODIFRANCE : Avis de réunion valant convocation AGM 23 juin 2015
En qualité de Commissaire aux comptes suppléant : M. Marc CHEMINEAU - Rue J.B. Lamarck - CS 52145 - 53021 LAVAL CEDEX 9 «Zonebourse.com, Iun 15»
9
Amoureux du Saguenay
Ça boit de la bière pis du café Chemineau, c'est assez impressionnant!» lance-t-il dans un éclat de rire. P-A Méthot habite à Québec, mais est ... «Le Journal de Montréal, Iun 15»
10
Première étape creusoise pour le botaniste Yves Yger
Au-delà du fait d'avoir vécu à Sainte-Feyre, où son père a été médecin, ce n'est pas par hasard si le Chemineau des herbes, alias Yves Yger, ... «lepopulaire.fr, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chemineau [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/chemineau>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO