CE ÎNSEAMNĂ CONTUSION ÎN FRANCEZĂ?
zdrobi
Atunci când un corp lovește părțile moi ale corpului, acesta poate produce o contuzie: leziuni fără ruperea pielii sau crăparea țesuturilor, care se caracterizează printr-o decolorare inițială, apoi printr-o bulă. Se numește echimoză numai atunci când există o extravazare a sângelui dermic, cu alte cuvinte sângele care părăsește vasele. Este o varietate de purpură care produce pălării de lățime variabilă cu contururi neregulate. Acesta este cauzat, de obicei, ca urmare a unui șoc și care rezultă din deteriorarea capilarelor sanguine, ceea ce va permite difuzarea sângelui în țesuturile vecine. În general, vânătăi benigne pot totuși să rezulte sau să fie asociate cu traume mai grave ...
Definiția contusion în dicționarul Franceză
Prima definiție a contuziei în dicționar este acțiunea de blotting, strivirea unei plante, o substanță medicamentoasă cu un pistil. O altă definiție a vânătăii este vânătaia cauzată de corp prin impactul unui obiect blunt, fără a rupe pielea. Impresia loviturii primite, a durerii. Contuzia este, de asemenea, care are aspectul unei vânătăi.
ANTONIMELE «CONTUSION» ÎN FRANCEZĂ
Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «contusion» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTUSION»
Descoperă întrebuințarea
contusion în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
contusion și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
Ces contusions peuvent être très focalisées ou au contraire très étendues en
surface ou en profondeur (en volume). Cette extension marque le degré de
sévérité de la contusion. Le terme de contusion de surface décrit bien la situation
...
François Cohadon, Jean-Pierre Castel,
2008
2
Traité des maladies chirurgicales et des opérations qui leur ...
Pour les raisons que nous avons déjà dites, le sternum'ne pouvant pas être
fracturé facilement, et ne pouvant l'être que par une percussion violente, il s'en
suit que la fracture est toujours accompagnée de contusion, ou de plaie aux
tégumens ...
Alexis Boyer (baron), A. Trousseau, Charles Jean-Baptiste Comet,
1828
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Cette expression fait référence à une contusion de la crête iliaque qui affecte
généralement sa partie antérieure (au niveau du site d'insertion du muscle
sartorius sur l'épine iliaque antéro-supérieure). Ces contusions provoquent une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley,
2001
4
Hépatologie Gastro-entérologie
Notes se traduire par des signes retardés par rapport au moment de la contusion.
En ce qui concerne l'estomac et la vessie, le tableau clinique est différent selon
qu'ils sont pleins ou vides au moment du traumatisme. Cette notion de jeûne est
...
5
Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...
sure qu'ils s'éloignent de leu^point de départ, les corps qui produisent ces plaies
peuvent sans doute , sur la fin de leur course , ne produire qu'une contusion,
même légère , mais plus ordinairement cette contusion est accompagnée d'épan
...
Louis-Charles Roche,
1833
Un traumatisme crânien résulte d'un choc violent à la tête qui expose le cerveau
à toute une variété de forces. Dans un premier temps, la force exercée sur le
crâne à l'endroit du choc occasionne un écrasement (contusion) appelé un «
coup».
Bryan Kolb, Ian Q. Whishaw,
2002
7
Principes de réanimation chirurgicale
Les images macroscopiques de contusion pulmonaires se traduisent alors par
des zones d'hémorragies sous-pleurales qui diminuent d'intensité vers la
profondeur et se modifient ensuite par diffusion locale de l'hémorragie. En
gagnant ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin,
2005
8
Compendium de chirurgie pratique ou traité complet des ...
La contusion , telle que nous venons de la présenter, est une lésion qui est
produite instantanément. M. Velpeau admet une seconde espèce de contusion,
qu'il propose d'appeler chronique. Selon ce professeur, on l'observe dans les cas
où ...
M. A. Bérard, L. Gosselin, Labé ((París)),
1845
9
Traité élémentaire de chirurgie
De la contusion. On donne le nom de contusion à l'écrasement des parties
molles par une violence extérieure, sans division de la peau. Causes et
mécanisme. Toute contusion reconnaît pour cause une violence extérieure ; mais
celle-ci agit ...
10
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Les seules données d'anatomie pathologique que nous possédions sur la
contusion des nerfs sont dues à Tillaux. Les expériences furent faites sur des
lapins, quatre fois sur le nerf sciatique et trois fois suf les nerfs du plexus brachial.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTUSION»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
contusion în contextul următoarelor știri.
Brulon. «Le casque peut sauver des vies, la preuve !» « Article « Les …
Le médecin diagnostique « un traumatisme crânien, un hématome à la tempe, une luxation du coude, une contusion aux cervicales… » Et lui ... «Nouvelles de Sablé, Iul 15»
Athlétisme: blessé, Kariem Hussein doit renoncer à Monaco - rts.ch …
Le champion d'Europe thurgovien du 400m haies s'est fait une contusion à un genou dans son dernier entraînement et, par précaution, renonce à se rendre ... «RTS.ch, Iul 15»
Une enquête pénale est ouverte contre un gardien de Champ-Dollon
Envoyé au service médical de la prison puis à l'hôpital, il s'en sort avec une contusion à la cheville droite. Il retourne en cellule le jour même ... «Le Temps, Iul 15»
Foot - ALL - Thorgan Hazard (Borussia Mönchengladbach) blessé …
Il a dû écourter sa séance en raison d'une contusion. Le club allemand n'a pas donné plus de précisions, concernant le joueur, qui s'est ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
Tennis : Adil Shamasdin complétera le quatuor canadien face à la …
... qui a annoncé la semaine dernière qu'il était incapable de représenter le Canada en raison d'une contusion à l'os du poignet. La rencontre ... «RDS, Iul 15»
MCEE-ESS (ce soir à partir de 22H30) Faux pas interdit
Confrontés en début de semaine à des bobos de santé, Delhoum (contusion au genou) et Daghoulou (contusion à la cheville) sont, d'après le ... «El Watan, Iul 15»
Flora de Mariposa est de retour
La jument alezane, propriété de Geneviève Maigret, souffrait d'une contusion osseuse survenue après un choc. Après deux mois de repos, ... «Le Figaro, Iul 15»
Revivez la 7eme étape du Tour de France
Cette fois-ci c'est auprès de son médecin pour une contusion mais le Français collectionne les coups durs dans ce Tour... 14h24. L'échappée ... «Sport365.fr, Iul 15»
Tour de France : contusion costale et plaie au coude pour Nacer …
... côtes mais ne souffre pas de fractures d'après le bilan radiologique passé à l'hôpital d'Arras: "contusion costale droite et plaie du coude droit ... «Francetv info, Iul 15»
Cofidis : Van Bilsen et Navarro touchés mais pas coulés
Le premier souffre d'une forte contusion au genou droit avec plaie. Dani, lui, a une contusion fémoro-patellaire des deux genoux ainsi que des ... «Boursorama, Iul 15»