Descarcă aplicația
educalingo
dare-dare

Înțelesul "dare-dare" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DARE-DARE ÎN FRANCEZĂ

dare-dare


CE ÎNSEAMNĂ DARE-DARE ÎN FRANCEZĂ?

Dare-Dare

Romanul Chester Himes Run Run Man a fost tradus și publicat pentru prima oară în limba franceză în 1959 sub titlul Dare-Dare, înainte de a fi difuzat în limba engleză. Este un roman negru cu polițiști albi și nu duo-ul celebru al autorului, Ed Coffin și Gravedigger Jones.

Definiția dare-dare în dicționarul Franceză

Definiția dare-îndrăzneală în dicționar este fără întârziere, fără cea mai mică așteptare, imediat.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DARE-DARE

are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · rare · scare · software · spare · square · tare · tartare · vare

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DARE-DARE

daphné · daphnie · dapifère · darabouk · darbouka · darboukah · dard · darder · dariole · darique · darne · daron · daronne · darse · dartre · dartreux · darwinien · darwinienne · darwinisme · darwiniste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DARE-DARE

acare · agare · avare · aérogare · bulgare · carrare · cathare · cigare · cithare · gabare · gyrophare · hilare · hyperbare · ignare · phare · samare · tarare · tatare · terramare · tiare

Sinonimele și antonimele dare-dare în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

ANTONIMELE «DARE-DARE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dare-dare» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dare-dare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DARE-DARE

Găsește traducerea dare-dare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dare-dare din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dare-dare» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

瞬间
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

periquete
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

jiffy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

पल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لمح البصر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

миг
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

instante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুহূর্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dare-dare
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

sekelip mata
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

jiffy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

瞬間
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

순간
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

jiffy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chốc lát
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

கூடியவிரைவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

क्षणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

lahza
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

attimo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

momencik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

мить
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

clipită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

άψε σβήσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

japtrap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jiffy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Jiffy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dare-dare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DARE-DARE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dare-dare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dare-dare».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dare-dare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DARE-DARE»

Descoperă întrebuințarea dare-dare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dare-dare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dare-dare
Un inspecteur de police blanc doit enquêter sur un meurtre commis par un ivrogne dont la victime est un Noir.
Chester B. Himes, 1988
2
Pour en finir avec... les auxiliaires de modalité: pouvoir, ...
Cette distinction, qui est facilement identifiable, s'applique également à DARE : Auxiliaire : - l'auxiliaire ne prend pas de -s à la 3e personne du présent. - l' auxiliaire peut être suivi directement de la négation MOT. 121 DARE DARE DARE : un ...
Lionel Dufaye, 2006
3
Internet ou la boîte à usages
Le projet dis/location de Dare-Dare Dare-Dare est un collectif d'artistes « migrateur». Ils ont quitté leurs locaux permanents de la rue Sainte-Catherine au cœur de Montréal pour s'ancrer successivement dans l'Agora et deux autres lieux  ...
Serge Dufoulon, 2013
4
LES AQUANIMOS. Dare-dare le poisson
Enfin un livre que tu peux emmener avec toi dans ton bain, il ne craint rien, bien au contraire, l’eau, il adore ça. C’est un véritable livre de bain gonflable. Avec Dare-Dare le poisson gonflable, le bain devient une aventure !
‎2000
5
Guide du Montréal créatif
Dare-Dare.  Le parcours débute à la sortie de la station de métro Saint-Laurent. L'image de rassembleur que cherche à se donner le Quartier des spectacles prend tout son sens ici, devant le premier point d'intérêt: le centre Dare-Dare (1 ...
Collectif, 2013
6
Recueil ou Collection de tous les verbes latins, avec des ...
Do , as , dedi , datum , dare. Dare alicui in maiiuaî aliquid. '!'i\ i" . PLADT. Denner une chose en main propre. Dare alicui litteras ad ali'im. ClÇ. Jionner à quelqu'un des lettres adressées à un autre. Dare negolium , .manda.lu.ai alicui. ClC.
Jacques Hubert Van Peene, 1818
7
Dictionnaire français-anglais des mots tronqués
On fait dériver "pronto" de promptement, mais la relative rareté de l'adverbe " promptement" dans la langue courante suggère une adaptation de "pronto" de l' espagnol (même sens), comme en anglais 4' Syn dare-dare, fissa, rapides propé  ...
Fabrice Antoine, 2000
8
La cathâedrale en flammes: roman
Moi pas xénophobe ! Mais chef dans cette partie du globe ! Si toi vouloir de moi s' moquer ! Moi toi dare-dare ferai virer ! Comment ? Que veut dire dare-dare ? T'es vraiment un sale barbare ! Dare-dare c'est vite, le moricaud ! C'est moi le boss ...
Guy Rewenig, 1997
9
Dizionario italiano, latino e francese ...
( L. prxbere, dare. ) Dare. §. Accorder «ne grâce , une permission. ( Lat. indul- fere , tribuere. ) Dare , concedere. §. aire les frais d'un repas , d'une réjouissance. [ Latin, erogare, solvere. ) Spen- iere , far sftsa. i). Payer. Dare, pa- Éare. II a donné ...
Annibale Antonini, 1770
10
Maître italien ou Grammaire françoise et italienne
A lungo andare , à la longue. Ci va la vita , il s'agit de la vie» Andar mal ïn amtse , être mal-habillé. Andare a garnie levate , perdre , dissiper son bien. Dijsérentts significations de Dare. Dare , signifie donner, battre, frapper. Par d'occhio , jeter ...
Giovanni Veneroni, Claude Marie Gattel, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DARE-DARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dare-dare în contextul următoarelor știri.
1
Après trois jours de cavale en Gambie, Dieynaba Baldé se rend et …
... il s'est lui-même jeté sur le couteau », explique Dieynaba qui ajoute : « quand j'ai vu le sang, j'ai crié pour qu'on aille à l'hôpital dare-dare ... «Sen360, Iul 15»
2
Gouvernance à la carte
... intercommunale Brutélé de s'adapter, la majorité vient d'adopter dare-dare jeudi un décret sur mesure leur permettant d'échapper aux règles ... «L'Echo, Iul 15»
3
Tank Girl - la critique du film
Pour conclure, Rachel Talalay a pris les commandes d'un drôle de vaisseau qui implose dare-dare en vol au bout de 10 minutes. Extravagant ... «aVoir-aLire, Iul 15»
4
Angèle Ferreux-Maeght: miss nature - L'Express Styles
"Je suis ravie, j'ai l'impression de jouer à la marchande", commente-t-elle en sautant dans sa voiture pour rejoindre dare-dare son laboratoire ... «L'Express, Iul 15»
5
La France drague les naturistes européens
... quand le gendarme de Saint-Tropez débarquait et alors tout le monde remettait son maillot de bain dare-dare pour ne pas se faire verbaliser! «L'essentiel, Iul 15»
6
Rn1 – Une pensionnaire assassinée à son retour de France
Livré devant le parquet hier, il a été dare-dare placé en détention préventive à la maison de force de Tsiafahy. 0. Share. 0. Share. 0. Share. 0. «L'Express de Madagascar, Iul 15»
7
Sénégal: Elle tue son copain et déclare devant le juge «c'est moi
C'est même cette dernière qui a sonné l'alerte en demandant ses parents d'aller dare-dare chez Fabrice Roger Malou. Le temps pour ces ... «Koaci, Iul 15»
8
Eliminatoire Mondial U20 2016: Les Lionnes indomptables juniors …
Les Camerounaises réagissaient dare-dare sur un centre au cordeau de Ngo Mback, qui ne trouvait personne à la conclusion. Dans la foulée ... «L'ouverture sur le Cameroun, Iul 15»
9
Cast en Scène. Démarrage dare-dare
Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire la.. Les quatre comédiens ont fait montre de tout leur talent pour faire rire ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Jumet: Le tir policier finit dans la porte d'une habitation
Avertie des faits, la police locale de Charleroi a envoyé dare-dare des équipes sur place. Une patrouille pédestre, qui se trouvait dans la rue ... «dh.be, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dare-Dare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dare-dare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO