Descarcă aplicația
educalingo
prix

Înțelesul "prix" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PRIX ÎN FRANCEZĂ

prix


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PRIX

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PRIX ÎN FRANCEZĂ?

preț

Prețul, exprimat ca valoare de referință, este traducerea compensației pe care un operator este dispus să o predea altei persoane în schimbul transferului unui bun sau al unui serviciu. Prețul măsoară valoarea de piață a unei tranzacții și este unul dintre elementele sale esențiale. Mecanismul de stabilire a prețurilor este unul dintre conceptele centrale ale microeconomiei, în special în contextul analizei economiei de piață, în care prețurile joacă un rol esențial în cercetare și în definirea așa-numitei " echilibru. " Posibilele niveluri ale prețurilor sunt potențial infinite, potrivit actorilor economici, în funcție de estimările lor referitoare la valoarea lucrurilor pentru ei înșiși și pentru alții. Dacă o tranzacție este efectiv efectuată, prețul reflectă compromisul dintre estimările cumpărătorului și ale vânzătorului. Mecanismul de stabilire a prețurilor poate fi afectat de alți factori: ▪ ...

Definiția prix în dicționarul Franceză

Definiția prețului din dicționar este suma banilor împotriva cărora se schimbă un bun sau un serviciu.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PRIX

calythrix · cladothrix · ectothrix · larix · leptothrix · lépothrix · mini prix · monilethrix · monoprix · oeil-de-perdrix · perdrix · performance-prix · qualité-prix · streptothrix · strix · surprix · tamarix · uniprix

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PRIX

prisonnière · pristi · privance · privat-docent · privateur · privatif · privation · privatisation · privatiser · privativement · privauté · privé · privée · privément · priver · privilège · privilégié · privilégiée · privilégier · pro

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PRIX

chaix · choix · croix · crucifix · dix · double-six · faix · grand-croix · hélix · mirepoix · noix · paix · phénix · poix · porte-voix · quatre-vingt-dix · rose-croix · six · soixante-dix · voix

Sinonimele și antonimele prix în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «PRIX» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «prix» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «prix» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PRIX

Găsește traducerea prix în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile prix din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «prix» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

价格
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

Precio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

price
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

कीमत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السعر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

цена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

preço
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মূল্য
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

prix
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

harga
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Preis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

価格
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

가격
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rega
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giá
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

किंमत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

fiyat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

prezzo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

cena
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ціна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

preț
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τιμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

prys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pris
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pris
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a prix

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PRIX»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale prix
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «prix».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre prix

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «PRIX»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul prix.
1
Gustave Flaubert
Rien ne m'a plus donné un absolu mépris du succès que de considérer à quel prix on l'obtient.
2
André Suarès
Le caractère, c'est-à-dire la passion d'être soi, à tout prix.
3
Honoré d’Urfé
Le prix d'Amour, c'est seulement Amour, Il faut aimer si l'on veut être aimé.
4
Pétrone
La rareté fait le prix des choses.
5
Louis Antoine de Saint-Just
La confiance n'a plus de prix lorsqu'on la partage avec des hommes corrompus.
6
Charles Perrault
La beauté, pour le sexe, est un rare trésor. De l'admirer jamais on ne se lasse ; Mais ce qu'on nomme bonne grâce Est sans prix, et vaut mieux encore.
7
Charles F. Kettering
Les problèmes sont le prix du progrès. Ne m'apportez que des problèmes. Les bonnes nouvelles m'affaiblissent.
8
Ben Jonson
O santé ! Santé ! Bénédiction des riches ! Richesse des pauvres ! Qui peut t’acquérir à un prix trop élevé, puisqu’il n’y a pas de joie dans ce monde sans toi ?
9
John Steinbeck
L'esprit libre et curieux de l'homme est ce qui a le plus de prix au monde.
10
Nicolas Restif de la Bretonne
La pudeur des femmes n'est que leur politique ; tout ce qu'elles cachent ou déguisent n'est caché ou déguisé que pour en augmenter le prix quand elles le révèlent.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PRIX»

Descoperă întrebuințarea prix în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu prix și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La stratégie prix - 3ème édition - Le pricing, levier ...
Domaine clé du marketing, le prix constitue un élément déterminant pour accroître les profits.
Hermann Simon, Florent Jacquet, Franck Brault, 2011
2
Politique de prix
Cet ouvrage, rédigé par Joëlle Hermouet, consultante et formatrice en stratégie commerciale, a été conçu comme un outil pratique, illustré par de nombreux exemples et calculs.
Joëlle Hermouet, 2009
3
Berlin à petits prix 1
Les visites essentielles pour ne rien manquerDes lieux confidentiels pour découvrir Berlin autrement, à l'écart des circuits touristiques classiquesDes astuces pour profiter des plus beaux endroits à moindre prix
Christophe BOURDOISEAU, 2012
4
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Dans ce manuel illustré d'une trentaine d'exercices résolus et d'études de cas, on apprendra comment, dans toute entreprise de BTP, il convient de procéder pour corréler prix de vente et coûts de revient de réalisation, s'adapter ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
5
Grand Prix - tome 3 - Adieu
Devaient-ils refuser ? Adieu est le troisième et dernier épisode de Grand Prix, une bande dessinée dans laquelle Marvano entremêle histoire de la course automobile et genèse de la Deuxième Guerre mondiale.
‎2012
6
Faire accepter son prix à ses clients: Le Pricing Power
Vendre en étant plus cher que vos concurrents !
Pascal Py, 2012
7
L'énergie à quel prix: les marchés de l'énergie
En 2005, le monde a connu un véritable choc énergétique en raison du renchérissement des prix du pétrole, mais aussi du gaz et de l'électricité.
Étienne Amic, Gilles Darmois, Jean-Pierre Favennec, 2006
8
Recueil des pieces qui ont remporte des prix de l'Académie ...
Cependant ayant divifé ce Sujet en trois parties différentes, qui dévoient faire l' objet d'autant de Prix , elle n'a pas trouvé des Pièces d'un égal mérite pour tous les trois. La figure des Ancres , comme plus fufceptible de l'application de la ...
Académie des sciences (France), 1752
9
Le prix à payer
Une fatwa est prononcée contre lui. Ses frères lui tirent dessus, en pleine rue. Grièvement blessé, il s’effondre... Le prix à payer est une histoire vraie.
Joseph Fadelle, 2011
10
Droit du marketing
Le cadre juridique des promotions par les prix L'ordonnance de 1986 a instauré un régime général de liberté des prix énoncé en ces termes : « Les prix des biens, produits et services sont librement déterminés par le jeu de la concurrence  ...
Nicole Ferry-Maccario, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PRIX»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul prix în contextul următoarelor știri.
1
Prix du lait : industriels et syndicats pointent les limites de l'accord
Les prix auxquels les éleveurs vendent leur lait ne pourront pas être inférieurs à 340 euros les 1.000 litres, selon Xavier Beulin, président de la ... «Les Échos, Iul 15»
2
Lait: "impossible" de garantir un prix d'achat minimum (Fnil)
Les industriels du lait estiment "impossible" de garantir un prix minimum d'achat et soulignent que l'accord de vendredi "exclut une part ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Prix du lait : les mesures de l'accord "certainement insuffisantes"
L'industrie laitière et des syndicats estiment que les mesures de l'accord sur le prix du lait seront "insuffisantes" car elles ne concernent pas ... «RTL.fr, Iul 15»
4
Immobilier : où profiter de la baisse des prix en Provence-Alpes …
Saint-Trop mis à part, les prix restent orientés à la baisse dans toute la région. Pour les acheteurs de plus en plus nombreux, dopés par les ... «Capital.fr, Iul 15»
5
Comment sont fixés les prix de la viande ?
Des porcs dans un supermarché lors d'une action d'éleveurs de la FDSEA protestant contre les prix bas, à Rennes (Ille-et-Vilaine), le 7 février ... «Francetv info, Iul 15»
6
Prix de la viande bovine: les abattoirs, acteurs-clé d'un système …
Les abattoirs français, clé de voûte d'un système complexe d'achat et de revente de la viande bovine, ont le dernier mot dans la fixation du prix ... «Le Point, Iul 15»
7
Immobilier: les prix remontent partout sauf à Lille et Rennes
Le rebond des prix constaté au premier trimestre par les notaires de France n'est pas qu'un trompe-l'oeil, selon l'Observatoire LPI-Seloger. «BFMTV.COM, Iul 15»
8
Cette surcharge qui plombe le prix des billets d'avion
Malgré la chute de la valeur du baril de pétrole, qui est à son plus bas prix depuis quatre ans, la surcharge carburant appliquée par les ... «FranceGuyane.fr, Iul 15»
9
Prix des parkings. Benoît Hamon demande leur encadrement
D'après une enquête de l'association UFC-Que Choisir citée dans la lettre, « le prix moyen d'une heure de stationnement, toutes tranches de ... «Ouest-France, Iul 15»
10
Covoiturage : "on vient pour le prix, on reste pour la convivialité"
Frédéric Mazzella, président-fondateur de BlaBlacar, revient sur les départs en vacances des Français et les succès de son entreprise. «Europe1, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Prix [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/prix>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO