Descarcă aplicația
educalingo
dommageable

Înțelesul "dommageable" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOMMAGEABLE ÎN FRANCEZĂ

dommageable


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOMMAGEABLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOMMAGEABLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția dommageable în dicționarul Franceză

Definiția dăunătorilor în dicționar este cea care dăunează.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMMAGEABLE

abrogeable · allongeable · arrangeable · changeable · corrigeable · dirigeable · envisageable · forgeable · immangeable · inabrogeable · inchangeable · interchangeable · logeable · mangeable · négligeable · partageable · prolongeable · prorogeable · rechargeable · échangeable

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMMAGEABLE

domifier · dominance · dominant · dominante · dominateur · domination · dominatrice · dominer · dominicain · dominicaine · dominical · dominion · domino · dominoterie · dommage · dommageablement · dompté · dompter · dompteur · dompteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMMAGEABLE

able · abrégeable · acceptable · affligeable · allégeable · applicable · capable · charitable · comparable · désagrégeable · impartageable · inarrangeable · indirigeable · insubmergeable · inéchangeable · jugeable · mélangeable · ménageable · stable · table

Sinonimele și antonimele dommageable în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «DOMMAGEABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «dommageable» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «DOMMAGEABLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «dommageable» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «dommageable» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOMMAGEABLE

Găsește traducerea dommageable în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile dommageable din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dommageable» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

有害
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

perjudicial
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

damaging
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

हानिकारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مدمرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

повреждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

prejudicial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

ক্ষতিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

dommageable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

merosakkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

schädlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

損傷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

손상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

bakal ngrusak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gây thiệt hại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சேதத்தை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

हानीकारक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

zarar verici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

danneggiamento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szkodliwe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

пошкодження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

dăunătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

επιβλαβής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skadelike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skadlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ødeleggende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dommageable

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMMAGEABLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dommageable
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dommageable».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre dommageable

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMMAGEABLE»

Descoperă întrebuințarea dommageable în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dommageable și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La concurrence fiscale dommageable: La coopération des Etats ...
La concurrence fiscale est un phénomène pour lequel une coopération a été initiée par l'Union européenne en 1996 et par l'OCDE en 1998.
Selçuk Altindag, 2009
2
Concurrence fiscale dommageable: un problème mondial
Une fois qu'un régime est identifié comme potentiellement dommageable, il faut aussi examiner les considérations économiques énoncées à la section (b). Les régimes fiscaux préférentiels dommageables se caractérisent par la ...
‎1998
3
La Prise en considération du résultat dommageable dans la ...
CONTRAIREMENT A L'OPINION EXPRIMEE PAR CERTAINS AUTEURS ET CONTRAIREMENT AUSSI AUX ORIENTATIONS DU DROIT CRIMINEL MODERNE, LE RESULTAT DOMMAGEABLE N'EST PAS "UN ELEMENT DE SECONDE ZONE"; TANT S'EN FAUT, L'IMPORTANCE A LUI DONNEE PAR LA ...
Horomtallah Cheikh Ould, 1986
4
Les assurances de responsabilité
Cette limitation avait pour objectif de maintenir hors de la couverture les dommages répétitifs ou inéluctables, pour lesquels le comportement de l'assuré avait réduit le caractère aléatoire de l'événement dommageable. Progressivement, les ...
Paul-Henry Delvaux, 1999
5
La gouvernance de l'eau en Afrique de l'Ouest: aspects ...
Elles trouvent leur fondement dans le principe général du droit international public qui est celui de l'utilisation non dommageable du territoire par les Etats. Mais elles se traduisent également par un devoir de coopération entre Etats riverains.
‎2004
6
L'ENFANT ET LA RESPONSABILITE CIVILE
L'ensemble de la doctrine adhéra à cette proposition50. Pour ces auteurs en effet , « s'il y a lieu de rechercher l'illicéité du fait dommageable, il suffit d'un acte objectivement illicite et l'intention réfléchie, le discernement de l'enfant importent  ...
7
Droit international privé
Entrent dans le champ d'application du Règlement Rome II les obligations extracontractuelles issues d'un fait dommageable (délit et quasi-délit) ou d'un fait (quasi-contrat). Il s'agit uniquement d'obligations de nature civile ou commerciale .
Marie-Christine Meyzeaud-Garaud, 2008
8
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
Causer (la dommage. Cela me potta dom- nuige. Faire du dommage. Recevoirdu dommage. E '/trouver un grand dommage. Réparer un dommage, i DOMMAGEABLE , adj. des deux genres : qui cause du dommage. Dommageable au public.
Joseph Planche, 1819
9
La nouvelle loi sur le droit international privé: la loi du ...
Article 103. — Domaine du droit applicable aux obligations dérivant d'un fait dommageable A. Texte de la proposition § 1er. Le droit applicable à l'obligation dérivant d'un fait dommageable détermine notamment: 1° les conditions et l' étendue ...
Marc Fallon, 2004
10
Procès-verbal de l'Assemblée des communes et de l'Assemblée ...
lement injufte , mais encore dommageable par la chofe publique , puifque rour ce qu'elle coûte au commerçant, foit en fraix foit en perte réelle , foit en diminution de bénéfice , retombe en entier fur la Nation même. M. de Mirabeau, j'en ...
France assemblée nat, 1789

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOMMAGEABLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dommageable în contextul următoarelor știri.
1
IsraPresse Les USA exhortent Israël à ne pas détruire un village …
... de ce village nuise à l'atmosphère pour une résolution pacifique (du conflit) et établirait une norme dommageable pour le déplacement et la ... «IsraPresse, Iul 15»
2
L'idée à la con du jour (Vol 60) - Vidéo - Koreus
Quand on les reprend comme des photocopies de photocopies, on sort de l'humour pour retomber dans une vulgarité dommageable. «Koreus, Iul 15»
3
La pauvreté juive, un tabou dommageable | Sasha Andreas
La pauvreté juive, un tabou dommageable. Publication: 17/07/2015 22h54 CEST Mis à jour: 17/07/2015 22h54 CEST ... «Le Huffington Post, Iul 15»
4
Syriza, Podemos, Mélenchon : où en est la gauche radicale après la …
Prôner une sortie de l'euro serait par ailleurs un revirement très dommageable pour sa stratégie majoritaire, lui qui cherche au contraire à sortir ... «Le Figaro, Iul 15»
5
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
D'autant plus dommageable que l'esquive sera souvent mise à contribution lors d'affrontements demandant réflexes, puissance et ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
Déchèterie de Bernus. Une fermeture qui passe mal - Le Télégramme
18 juillet 2015 / Eddy Jastalé / commentaires. Anne, qui habite au Vincin, trouve dommageable la fermeture de la plate-forme de Bernus. «Le Télégramme, Iul 15»
7
Libéré, Mike Mukebayi se retire de la direction du journal Congo …
... pour imputation dommageable à l'encore du cardinal Monsengwo, a annoncé son retrait de la direction du journal dont il reste le fondateur. «Radio Okapi, Iul 15»
8
Gestion des constantes environnementales - Radeon R9 Fury X vs …
Malheureusement, le défaut de la pompe, quoiqu'intermittent, est dommageable pour un produit de cette valeur, de même que l'argument de la ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
9
La Libye condamnée à payer 38 millions à une ancienne ASBL du …
C'est très dommageable. Le projet visait à remplacer le désert par des forêts. C'était un projet au service des gens. On employait 600 ... «Le Soir, Iul 15»
10
Lettre ouverte au président de la République, à propos du livre et de …
... l'exclusivité dommageable des secteurs traditionnellement cités pour leur capacité de sanctuarisation dans l'Etat et leur pouvoir de nuisance. Le monde de la ... «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dommageable [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/dommageable>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO