Descarcă aplicația
educalingo
échalier

Înțelesul "échalier" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉCHALIER ÎN FRANCEZĂ

échalier


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHALIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHALIER ÎN FRANCEZĂ?

pârleaz

Un picior este un element al unui gard care este un obstacol în calea rătăcirii animalelor, dar ușor de traversat de bărbați.

Definiția échalier în dicționarul Franceză

Definiția stilului în dicționar este o scară rustică plasată împotriva unui gard viu pentru a permite trecerea acestuia. scări din traverse de lemn și practicate într-un gard viu. Închidere. Gardul este făcut, de obicei, din ramuri de copaci interconectate pentru a împiedica evadarea bovinelor.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHALIER

animalier · calier · cavalier · chevalier · céréalier · escalier · espalier · festivalier · frontalier · hospitalier · inhospitalier · journalier · localier · minéralier · omble-chevalier · palier · pédalier · sandalier · timbalier · étalier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHALIER

échafaudage · échafaudé · échafaudement · échafauder · échafaudeur · échafaudeuse · échalas · échalassage · échalassement · échalasser · échalote · échalotte · échancré · échancrer · échancrure · échange · échangeable · échanger · échangeur · échangeuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHALIER

allier · anti-hospitalier · atelier · cause-finalier · cellier · chandelier · collier · concilier · contre-espalier · cymbalier · immobilier · mini-cave-escalier · mobilier · multiplier · ombre-chevalier · omphalier · oublier · particulier · publier · supplier

Sinonimele și antonimele échalier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCHALIER» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «échalier» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «échalier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉCHALIER

Găsește traducerea échalier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile échalier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «échalier» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

montante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

stile
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

सूई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

العضادة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

турникет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রাচীরের সঙ্গে লাগানো মই
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

échalier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

stile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

stile
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

かまち
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

회전식 문
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

Stile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại thang cao
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

திட்டிவாசல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

दरवाजाच्या किंवा खिडकीच्या चौकटीचा उभा खांब
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

dikey çıta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scaletta
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

ramiak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

турнікет
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pârleaz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκαλοπάτι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sidostycke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stile
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a échalier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHALIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale échalier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «échalier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre échalier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHALIER»

Descoperă întrebuințarea échalier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu échalier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Chouans
Les voyageurs avaient encore bien d'autres obstacles à vaincre dans ces routes tortueuses, Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large dedix pieds environ, est fermée par cequ'on nomme dans l'Ouest un échalier.
de Balzac, Honoré
2
Glossaire Du Vendomois
Echalier (é-cha-lié), s. m. D'après l'Académie, échalier voudrait dire clùlure d'un champ faite de branches d'urines pour empêcher le passage des bestiaux. Littré le définit, petite échelle destinée a passer par-dessus les haies. En réalité, dans  ...
Collectif
3
Oeuvres complètes
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1799
4
Archéologie de l'agriculture en Bourbonnais: paysages, ...
Planche. IV,. p. 51. Fig. 1 - Échalier formé de deux branches fourchues, installé entre deux arbres dans une haie dégradée (détruit en 1989). Le Theil, « Les Gabets ». Fig. 2 - Détail du précédent. Fig. 3 - Échalier à deux échelons ...
Antoine Paillet, 1996
5
Les Chouans: Nouvelle édition augmentée
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
6
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Ainsi forfié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ , est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Balzac, Honoré de, 2014
7
Etudes de moeurs: Scènes de la vie militaire et scènes de la ...
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc on une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
8
Oeuvres complètes. Romans
Ainsi fortifié , chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1845
9
Oeuvres completes
Ainsi fortifié, chaque' morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1865
10
Oeuvres completès de H. de Balzac
Ainsi fortifié, chaque morceau de terre a son entrée qui, large de dix pieds environ, est fermée par ce qu'on nomme dans l'Ouest un échalier. L'échalier est un tronc ou une forte branche d'arbre dont l'un des bouts, percé de part en part, ...
Honoré de Balzac, 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHALIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul échalier în contextul următoarelor știri.
1
Objectif : Center Parcs 2018
Marcel Chifflot (Chambre des métiers et de l'artisanat), Bernard Échalier (CCI) et Christian Decerle (chambre d'agriculture) y sont allés de ... «Le JSL, Iun 15»
2
Découvrir les usages des racines des plantes du Jura
La seconde, se déroulera demain, dimanche, de 13 heures à 17 h 30 (rendez-vous à 13 heures devant le foyer rural, rue de l'échalier à Etival). «Le Progrès, Mar 15»
3
Le projet « Kapla et Trottinette » relancé
L'Échalier, en collaboration avec l'ONE, l'AMO «Mille lieux de vie», le CPAS et la Commune d'Amay, veulent créer une véritable espace de ... «lavenir.net, Mar 15»
4
Patrimoine. La lande dévoile ses secrets
Il a fallu plusieurs heures de débroussaillage pour libérer ce spectaculaire échalier, un scaler bihan en breton, prouvant qu'une activité ... «Le Télégramme, Mar 15»
5
Départementales : Un ticket centriste à l'assaut du Bois-d'Oingt
Le binôme a prévu de se partager les tâches, l'aménagement du territoire pour Jean-Yves Trincat et la petite enfance pour Christiane Échalier. «le-pays.fr, Feb 15»
6
Saint-Germain-du-Plain. Les patrons vident leur sac
Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce, a, lui, soulevé le problème de la multiplication des labels, notamment dans la ... «Le JSL, Feb 15»
7
Au milieu des livres les enfants sont rois
... où les parents d'élèves mettent aussi la main à la pâte en proposant leur «musée» aux côtés de la Caf et de librairie d'un jour de l'échalier. «la Nouvelle République, Feb 15»
8
Bertrand Rellier est devenu en l'espace de 20 ans le champion …
Ses clients se nomment PSA, Échalier, Rouchy, la Seita ou Michelin… Tous ont cédé aux arômes de ses rillions à l'huile de truffes, ses confits ... «La Montagne, Dec 14»
9
Chalon Faire germer les initiatives sur le département
... également de contraintes et de besoins », affirme Bernard Échalier, président de la Chambre de commerce et d'industrie de Saône-et-Loire. «Le JSL, Iun 14»
10
Université Montpellier 3 : une licence progressive avant l'heure
"Pour une fois que nos problématiques rencontrent celles du ministère", avance avec malice Laure Échalier, vice-présidente du CEVU (Conseil ... «L'Etudiant Educpros, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Échalier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echalier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO