Descarcă aplicația
educalingo
échelle

Înțelesul "échelle" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ÉCHELLE ÎN FRANCEZĂ

échelle


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ÉCHELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ÉCHELLE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția échelle în dicționarul Franceză

Definiția scării din dicționar este un dispozitiv transportabil compus din două bare în general paralele, ușor distanțate, care se unește împreună cu niște traverse așezate în mod regulat și care servesc drept scară.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ÉCHELLE

actuelle · belle · bouchelle · celle · elle · individuelle · industrielle · intellectuelle · isabelle · laquelle · lumachelle · naturelle · nouvelle · officielle · partielle · professionnelle · quelle · romanichelle · tabelle · telle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ÉCHELLE

échec · écheler · échelette · échelon · échelonnement · échelonner · échenal · écheneau · échenillage · écheniller · échenilleur · échenilloir · écheveau · échevelé · échevèlement · écheveler · échevellement · échevéria · échevin · échevinage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ÉCHELLE

aquarelle · chapelle · citadelle · conventionnelle · criminelle · femelle · gazelle · giselle · labelle · lave-vaisselle · maternelle · matérielle · mutuelle · parcelle · passerelle · pelle · poubelle · selle · spirituelle · tagliatelle

Sinonimele și antonimele échelle în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ÉCHELLE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «échelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «échelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ÉCHELLE

Găsește traducerea échelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile échelle din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «échelle» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

规模
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

escala
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

ladder
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्केल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سلم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

масштаб
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

escala
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্কেল
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

échelle
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

skala
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Skala
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スケール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

규모
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

ukuran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tỉ lệ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அளவில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रमाणात
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

ölçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

scala
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

skala
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

масштаб
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

scară
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλίμακα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skala
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a échelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ÉCHELLE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale échelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «échelle».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre échelle

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ÉCHELLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul échelle.
1
Max-Pol Fouchet
Les victoires ou les défaites des peuples se mesurent à la seule échelle des civilisations.
2
Léo Campion
L'hermine, c'est tout blanc avec le bout de la queue noir alors que le ramoneur, c'est tout noir avec une grande échelle sur le dos.
3
Yann Arthus-Bertrand
Chacun est responsable de la planète et doit la protéger à son échelle.
4
Maurice Chapelan
Le style doit être la pensée comme les barreaux au montant d'une échelle.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÉCHELLE»

Descoperă întrebuințarea échelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu échelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Macroéconomie: à l'échelle européenne
Cet ouvrage présente les bases de la macroéconomie moderne dans un contexte à la fois européen et mondial.
Michael C. Burda, Charles Wyplosz, 2006
2
Justice et droits à l'échelle globale: six études de ...
Si l'émergence d'une société mondiale appelle la construction d'un ordre politique et juridique de même extension, il semble peu probable que cet ordre finisse par prendre la forme d'un Etat mondial.
Stéphane Chauvier, 2006
3
Jean Tschumi: architecture échelle grandeur
Avec les bâtiments lausannois suivants : Révision du plan d'extension de la Ville de Lausanne de 1931-1932; siège de la Mutuelle Vaudoise; aula des Cèdres de l'av. de Cour; immeuble administratif André; projet de tour d'observation à ...
‎2008
4
Changements climatiques et impacts: de l'échelle globale à ...
L'abondance des données environnementales et socio-économiques font du domaine alpin un lieu d'étude privilégié pour analyser les changements et impacts climatiques récents et pour valider les modèles de simulation capables de donner ...
Martin Beniston, 2009
5
Jeux d'échelle et transformation de l'État: le gouvernement ...
Comment envisager ce changement fondamental ? De quelle façon saisir la nature des nouveaux enjeux et des nouveaux modes de l'action publique ? Sur quelle base repenser la place de l'Etat ?
Laurence Bherer, 2005
6
Mécanismes et vitesses d’érosion à l’échelle géologique sur ...
Les questions qui se posent à propos de l'érosion à la Réunion et auxquelles nous avons tenté de répondre dans ce travail sont : La Réunion représente-t-elle vraiment un contexte favorable à l'érosion ?
Yannick Fèvre, 2005
7
L'échelle d'intelligence de Wechsler: Interprétation ...
En 1939, David Wechsler publie l'échelle d'intelligence pour adultes, le test encore le plus utilisé dans ce domaine.
Alain Brun, 2008
8
Développer et interpréter une échelle de mesure: ...
l'absence de température mais la différence entre 15°C et 20°C est la même que celle qui existe entre 25°C et 30°C. La même propriété est vraie tout au long de l' échelle. Un autre exemple est celui des calendriers : les intervalles entre les ...
Massimo Penta, Carlyne Arnould, Céline Decruynaere, 2005
9
L'échelle séfarade
Entre mémoire et terroir, la littérature séfarade de langue française est abordée autour de la figure privilégiée d'Albert Cohen, mais aussi dans un itinéraire qui va d'Albert Merumi à Edmond Jabès, d'Elisa Rhaïs à Myriam Ben.
Albert Bensoussan, 1994
10
L'échelle de Jacob: des anges
Le monde angélique est le fondement idéal, spirituel et énergétique de notre propre monde.
Sergej Nikolaevič Bulgakov, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÉCHELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul échelle în contextul următoarelor știri.
1
Feu d'appartement à Valenciennes : deux voisins évacués via l'échelle
Dans la nuit de vendredi à samedi, un feu s'est déclaré dans un appartement vide, rue Maurice-Bauchond, dans l'hypercentre valenciennois. «La Voix du Nord, Iul 15»
2
JEU-LES-BOIS Il chute d'une échelle - La Nouvelle République
JEU-LES-BOIS Il chute d'une échelle. 18/07/2015 05:21. Les sapeurs-pompiers d'Ardentes et leurs collègues de Neuvy-Saint Sépulchre sont intervenus ... «la Nouvelle République, Iul 15»
3
Patrick Watson: les Plaines à échelle humaine | Geneviève …
Patrick Watson: les Plaines à échelle humaine. De gauche à droite, Mishka Stein (basse), Robbie Kuster... Agrandir. De gauche à droite, ... «LaPresse.ca, Iul 15»
4
L'échelle contre les chutes de camions
L'Echelle Européenne vient de mettre sur le marché deux types d'échelle dédiés à l'accès en sécurité aux véhicules à l'arrêt, Escabotte, ... «Construction Cayola, Iul 15»
5
iPhone 6s : la production à grande échelle du processeur A9 serait …
Le processeur A9, qui sera intégré dans l'iPhone 6s et l'iPhone 6s Plus pour venir succéder au processeur A8 des iPhone 6, est en train d'être ... «iPhoneAddict, Iul 15»
6
Jean-Michel Hayat : «Revoir l'échelle des peines en matière de …
INTERVIEW - Le président du tribunal de grande instance de Paris estime que le système habituel de réduction de peines ne peut s'appliquer ... «Le Figaro, Iul 15»
7
Pour “une transition agronomique” à l'échelle régionale
Les membres du Groupe des dirigeants polynésiens (GDP) vont se réunir aujourd'hui et demain afin de se présenter, unis, à la Conférence ... «La Dépêche de Tahiti, Iul 15»
8
La SFMU va proposer son échelle de tri pour l'accueil des urgences
Paris, France – L'infirmière ou l'infirmier d'accueil et d'orientation (IAO) aux urgences, disposera bientôt d'une nouvelle échelle de tri, élaborée ... «Medscape France, Iul 15»
9
La Courte échelle. Précieuse aide aux devoirs
Depuis la rentrée de septembre 2014, l'association « La courte échelle » a repris l'activité d'aide aux devoirs. Plus de 20 bénévoles sont ... «Le Télégramme, Iul 15»
10
Xavier Bertrand : « Calais est stratégique à l'échelle de la Région »
Calais compte beaucoup à l'échelle de la région. Elle a une position stratégique. Le projet Calais Port 2015 est un bon projet qui doit voir le ... «La Voix du Nord, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Échelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/echelle>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO