Descarcă aplicația
educalingo
entraînement

Înțelesul "entraînement" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ENTRAÎNEMENT ÎN FRANCEZĂ

entraînement


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRAÎNEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENTRAÎNEMENT ÎN FRANCEZĂ?

Definiția entraînement în dicționarul Franceză

Definiția formării în dicționar este comunicarea, transmiterea unei mișcări către o parte a unui mecanism. O altă definiție a direcției este antrenarea considerabilă a apei cu aburul care intră în cilindrul unui cazan. O mișcare neîngrijită prin care cineva este chemat să acționeze sub influența influenței irezistibile.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRAÎNEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRAÎNEMENT

entr´ouvert · entr´ouvrir · entracte · entraide · entrailles · entrain · entraînable · entraînant · entraîner · entraîneur · entraîneuse · entrait · entrance · entrant · entrante · entrapercevoir · entrave · entravé · entraver · entravon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRAÎNEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinonimele și antonimele entraînement în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «ENTRAÎNEMENT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «entraînement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «entraînement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ENTRAÎNEMENT

Găsește traducerea entraînement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile entraînement din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entraînement» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

训练
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

formación
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

training
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

ट्रेनिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تدريب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

обучение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

treinamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

প্রশিক্ষণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

entraînement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

latihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Ausbildung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

トレーニング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

훈련
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

training
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đào tạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

பயிற்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

प्रशिक्षण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

eğitim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

formazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

szkolenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

навчання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

pregătire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκπαίδευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

opleiding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

utbildning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

trening
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entraînement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRAÎNEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entraînement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entraînement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre entraînement

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «ENTRAÎNEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul entraînement.
1
Démocrite
Il y a plus de gens honnêtes par application et par entraînement que par nature.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRAÎNEMENT»

Descoperă întrebuințarea entraînement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entraînement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Basket: 150 situations d'entraînement
Méthodologie et situations d'entraînement concrètes sont les ingrédients de cet ouvrage de référence destiné aux éducateurs et entraîneurs confrontés à la pédagogie du basket-ball.
Josep Martin, Francis Jordane, 1998
2
Réussir le TCF: Exercices et activités d'entraînement
Pour se préparer au Test de connaissance du français, un entraînement aux épreuves obligatoires de compréhension orale, de structures de la langue et de compréhension écrite.--[Memento].
Olivier Bertrand, Isabelle Schaffner, 2009
3
De l'entraînement à la performance en football
Il présente : une analyse de l'activité du footballeur de haut niveau (plus de 300 matchs analysés dans les plus grands championnats européens) ; une analyse des facteurs de la performance (vitesse, endurance, stretching, échauffement, ...
Alexandre Dellal, 2008
4
Préparation et entraînement du footballeur
Déjà vendu à plus de 20 000 exemplaires et traduit en espagnol, " Préparation et entraînement du footballeur " est un manuel de référence, incontournable depuis de nombreuses années.
Bernard Turpin, 2002
5
Escalade et performance: préparation et entraînement
Les auteurs mettent leur grande expérience de l'escalade, aussi bien en tant qu'athlètes que formateurs, au service d'un ouvrage exhaustif sur la préparation physique et l'entraînement du grimpeur (bloc, falaise, compétition).
Olivier Broussouloux, Laurence Guyon, 2004
6
Handball pour les seniors: 160 situtations d'entraînement
Stéphane Nicol, formateur, entraîneur professionnel et directeur sportif, propose 160 situations d'entraînement pour les seniors, présentées sous forme de fiches pratiques et organisées autour de quatre parties principales : ...
Stéphane Nicol, 2010
7
Manuel pratique de l'entraînement: 110 questions-réponses ...
Voici un manuel résolument pratique, exhaustif et très accessible sur les différents aspects de l'entraînement.
Jean-Luc Cayla, Rémy Lacrampe, 2007
8
Entraînement mental du sportif: comment éliminer les freins ...
Ce manuel pratique présente de manière simple et concrète un ensemble d'approches, de techniques et de conseils qui permettent aux sportifs d'évaluer, d'améliorer et de renforcer les qualités mentales générales et spécifiques en ...
Hervé Le Deuff, 2002
9
Entraînement aux habiletés sociales appliqué à l'autisme: ...
L’autisme et les autres troubles envahissants du développement apparaissent dès l’enfance et ont un caractère durable à l’adolescence et à l’âge adulte.
Amaria Baghdadli, Judith Brisot-Dubois, 2011
10
Entraînement gymnique: La pratique de demain
De la fin du XIXe siècle à nos jours, les clubs de gymnastique se structurent et la politique gymnique voit naître de nouvelles formes (gymnastique rythmique, acrobatique, trampoline, tumbling, "Baby Gym").
Gabriel Ramirez Morales, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRAÎNEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entraînement în contextul următoarelor știri.
1
OL : les maillots d'entraînement à 26,99€ | Olympique & Lyonnais
L'Olympique lyonnais vend également ses maillots d'entraînement à un prix bien plus abordable que les tenues de match. Pour afficher son ... «Olympique et Lyonnais, Iul 15»
2
Nice : La vente d'Amavi pour financer le centre d'entraînement
Ensuite, c'est vrai que cette offre va nous permettre de mieux gérer le financement du futur centre d'entraînement. Pour lui et pour le club, c'est ... «Boursorama, Iul 15»
3
PSG : pour le futur centre d'entraînement, avantage Thiverval …
Le PSG n'est pas fixé encore sur l'implantation de son futur site d'entraînement, censé succéder au Camp des Loges. C'est la zone la plus ... «leJDD.fr, Iul 15»
4
Teixeira touché à la cheville, premier entraînement pour Yattara …
Mohamed Yattara a participé à son premier entraînement avec le Standard, ce samedi matin en Autriche. Une séance que Jorge Teixeira a dû ... «dh.be, Iul 15»
5
Pro D2 - Aviron bayonnais: Thiery et Lacroix à l'entraînement
Pro D2 - Aviron bayonnais: Thiery et Lacroix à l'entraînement, Chisholm ... son premier entraînement ce vendredi avec l'Aviron bayonnais. «Rugbyrama.fr, Iul 15»
6
Cristiano Ronaldo « humilié » par Jesé à l'entraînement du Real …
Cristiano Ronaldo « humilié » par Jesé à l'entraînement du Real Madrid ... un petit moment de solitude à l'entraînement du Real Madrid lors de ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
ETG : Premier entraînement pour Safet Susic
... au Brésil en 2014 avait, pour son premier entraînement et sa présentation officielle, revêtu pour la première fois le survêtement de l'ETG. «Francetv info, Iul 15»
8
Plan d'entraînement pour courir un 10 km en 40mn en 4 séances …
Pour mettre toutes les chances de votre côté, notre entraîneur Jean-Claude Vollmer vous a élaboré un plan d'entraînement sur 12 semaines, ... «Lepape-info, Iul 15»
9
BSC : l'équipe fanion a repris l'entraînement - La Dépêche du Midi
L'équipe première a opéré son premier entraînement mercredi./Photo DDM, Ph. Ab. Encadrement, titulaires, nouvelles recrues… Tout le ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
Ultime séance d'entraînement avant Sousse | OM.net
Le staff technique avait concocté une séance d'entraînement un peu plus courte aujourd'hui, en raison du départ pour Sousse prévu dans la ... «OM.net - Olympique de Marseille, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entraînement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/entrainement>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO