Descarcă aplicația
educalingo
impression

Înțelesul "impression" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMPRESSION ÎN FRANCEZĂ

impression


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMPRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMPRESSION ÎN FRANCEZĂ?

Definiția impression în dicționarul Franceză

Definiția tipăririi în dicționar este acțiunea, apăsarea, sprijinirea ceva pe ceva. Acțiunea unui corp asupra altui. Influență morală, intelectuală, artistică. Acțiune, lăsând o urmă prin exercitarea de presiune asupra ceva. Urmați stânga apăsând ceva pe ceva.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMPRESSION

accession · admission · commission · compassion · compression · concession · confession · discussion · expression · mission · omission · passion · permission · possession · pression · profession · progression · session · succession · suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA IMPRESSION

impréparé · impresario · imprésario · imprescriptibilité · imprescriptible · imprescrit · impresse · impressibilité · impressible · impressif · impressionnabilité · impressionnable · impressionnaliste · impressionnant · impressionnel · impressionner · impressionnisme · impressionniste · impressivement · impressivité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMPRESSION

agression · cession · concussion · digression · démission · dépression · fission · immunosuppression · intermission · jam-session · obsession · oppression · percussion · procession · repossession · répression · soumission · transgression · transmission · émission

Sinonimele și antonimele impression în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «IMPRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «impression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «impression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMPRESSION

Găsește traducerea impression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile impression din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «impression» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

印花
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

impresión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

impression
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

मुद्रण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

طبع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

печать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

impressão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

মুদ্রণ
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

impression
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

percetakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Drucken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

印刷
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

인쇄
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

printing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

in ấn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

அச்சிடும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

मुद्रण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

baskı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

stampa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

druk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

друк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tipărire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εκτύπωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

druk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tryckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

utskrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a impression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMPRESSION»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale impression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «impression».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre impression

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «IMPRESSION»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul impression.
1
Antoine-Laurent de Lavoisier
L'homme naît avec des sens et des facultés ; mais il n'apporte avec lui en naissant aucune idée : son cerveau est une table rase qui n'a reçu aucune impression, mais qui est préparée pour en recevoir.
2
Eugène Delacroix
En littérature, la première impression est la plus forte.
3
Gabriel Sénac de Meilhan
Nous croyons être affligés de la mort d’une personne, quand c’est la mort seule qui fait impression sur nous.
4
Henri Jeanson
Parole de critique : une première impression est toujours la bonne, surtout quand elle est mauvaise.
5
Ferdinand Brunetière
C’est le commencement du bon goût que d’aimer à lire un beau texte dans une belle impression.
6
Serge Mirjean
Un imprimeur est un homme qui ne manque pas de caractère et qui cherche à faire bonne impression.
7
David Swanson
Vous n’aurez jamais une deuxième chance de faire une bonne première impression.
8
Tonino Benacquista
La première impression est plus fiable que la deuxième, pour une raison précise : elle est le fruit d’une bien plus longue expérience.
9
Roger Fournier
C'est fou ce que ça peut faire comme impression, se sentir inutile au reste du monde. Ça vous écrase mais en même temps ça vous libère.
10
Philippe Bouvard
Les animaux ont été créés par Dieu pour donner aux hommes une impression de supériorité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMPRESSION»

Descoperă întrebuințarea impression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu impression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'estampe, de la gravure à l'impression
Véritable plaidoyer en faveur de l'estampe, l'auteur essait d'éveiller "un intérêt nouveau pour ce que l'estampe représente réellement de nos jours en tant que moyen de création à part entière, souvent le fruit des rapports entre l ...
Jörge de Sousa, 1991
2
Des Arts graphiques destinés à multiplier par l'impression: ...
Impression dite à la congrève . , . , . . . . Le gaufrage, le guilloché, le procédé dit à embossage . . Impression polychrome par superposition . . . William Savage; Baxter; Knight; Silbermann; Haase et filsâPragueflfll) . ., . . . . . . . . . Impression irisée ...
Jean Martin Hermann Hammann, 1857
3
Word 2007
Cliquez sur le bouton Microsoft Office " , pointez l'option Imprimer puis cliquez sur l'option Aperçu avant impression ou utilisez le raccourci-clavier BED. L'image réduite du document tel que Word l'imprimera s'affiche alors. Le pourcentage de  ...
Corinne Hervo, 2007
4
Reproduire & Impression
JETI 3324UV Vitesse d'impression : de 40 à 60 mYhRésolution maximum : 800/ 1200 dpi Technologie : Jet d'encre piézo-électrique Nombre de têtes d' impression : 24 têtes d'impression Spectra Encres : Encres à séchage UV Nombre de ...
5
OpenOffice.org 2 ou StarOffice 8: Calc, Writer, Impress et Draw
I'l Comme vous l'avez constaté en aperçu avant impression, ce tableau occupe deux pages. Pour l'imprimer sur une seule page, modifions son échelle d' impression. MODIFIER L'ÉCHELLE D'IMPRESSION Format - Page - onglet Classeur ...
Catherine Guérois, 2006
6
Reproduire & Impression
reportages PIXART.IT PIXART.IT leader européen de l'impression numérique en ligne, conforte sa position Pixartit propose de manière simple et directe la réalisation d'impression- découpe multi- supports. La Société italienne s appuie sur ...
7
Reproduire & Impression
actualités J technologie Optimisation des systèmes d'impression Ricoh prend part au programme SAP Printer Vendor Siro Kondo, président et CEO de Ricoh Japon Ltd a annoncé la participation de Ricoh dans le programme SAP Printer ...
8
Reproduire & Impression
LE MAGAZINE PROFESSIONNEL DE L'EDITING : ACTUALITE PROFESSIONNELLE, NOUVEAUX PRODUITS, TENDANCE et DOSSIERS
9
PowerPoint 2007
Cliquez sur le bouton Office 1"•* puis pointez l'option Imprimer et cliquez sur l' option Aperçu avant impression ou faites BE. Pour afficher une autre page, cliquez sur le bouton Page suivante et/ou Page précédente du groupe Aperçu ou , ...
Catherine Guérois, 2007
10
Reproduire & Impression
manifestation VISCOM France : L'impression numérique grand format au cœur de la communication visuelle L édition 2007 du salon VISCOM France, qui s est tenu du 26 au 28 septembre dernier à la Porte de Versailles, a accueilli 7 654 ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMPRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul impression în contextul următoarelor știri.
1
Impression 3D : copie privée et DRM à l'étude au ministère de la …
L'impression 3D, la redevance copie privée, la rémunération des auteurs et les verrous numériques. Début juillet, le Conseil supérieur a créé ... «Next INpact, Iul 15»
2
Étiquetage alimentaire : "l'impression... - Emballage - LSA
TRIBUNE D'EXPERTS Véronique Le Meur-Baudry, associé, et Lucia Pereira, avocat du Département Concurrence et Distribution du Cabinet ... «LSA, Iul 15»
3
15 000 scouts évacués à Strasbourg : « Une impression de désolation
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Iul 15»
4
Mission accomplie !
Nous voici arrivés en borne 7. Après 40 jours de marche, en parvenant au bout de ce Raid des 7 Bornes, nous avons l'impression d'avoir ... «Journal du CNRS, Iul 15»
5
Loi Notre - Pollution de l'air - Transition énergétique - Voirie …
Loi Notre – Pollution de l'air – Transition énergétique – Voirie – Stationnement – Seveso – Impression 3D… Publié le 20/07/2015 • Par Arnaud Garrigues • dans ... «Gazette des communes, Iul 15»
6
Koh Lanta: Sébastien a l'impression de passer "pour un con" - DH.be
Le dernier épisode en date, lorsqu'il a choisi Melissa pour l'accompagner suite à sa victoire de confort, n'a fait qu'accentuer cette impression. «dh.be, Iul 15»
7
Savoie | Jérémy Bescond : « L'impression d'être sur le Tour »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
8
Impression 3D: une filière qui ne demande qu'à se reproduire
Le Club Impression 3D souffle sa première bougie en région. Une association pionnière en France pour fédérer une filière encore jeune, qui ... «La Voix du Nord, Iul 15»
9
Des mains bioniques en impression 3D (rediffusion)
Des mains bioniques en impression 3D (rediffusion). Par Dominique Desaunay. Diffusion : dimanche 19 juillet 2015. Des mains bioniques en impression 3D ... «RFI, Iul 15»
10
L'impression 3D séduit l'aéronautique - Next INpact
Alors que la révolution de l'impression 3D n'a pas encore eu lieu dans le grand public, on trouve déjà de nouvelles applications dans des ... «Next INpact, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Impression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/impression>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO