Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "faucillon" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAUCILLON ÎN FRANCEZĂ

faucillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAUCILLON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAUCILLON ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «faucillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția faucillon în dicționarul Franceză

Definiția secera în dicționar este secera mică folosită pentru a tăia meniul din lemn, iarba.

La définition de faucillon dans le dictionnaire est petite faucille utilisée pour couper du menu bois, de l'herbe.


Apasă pentru a vedea definiția originală «faucillon» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAUCILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
portillon
portillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FAUCILLON

fauchage
fauchaison
fauchard
fauche
fauc
fauchée
faucher
fauchet
faucheur
faucheuse
faucheux
fauchon
faucille
fauciller
faucilleur
faucon
fauconneau
fauconnerie
fauconnier
fauconnière

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAUCILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
cendrillon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinonimele și antonimele faucillon în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «faucillon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAUCILLON

Găsește traducerea faucillon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile faucillon din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «faucillon» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

镰刀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

hoz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sickle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दरांती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

منجل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

серп
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

foice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

কাস্তে
260 milioane de vorbitori

Franceză

faucillon
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sabit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Sichel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

arit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lưỡi hái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

அரிவாள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

विळा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

orak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

falce
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sierp
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

серп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

seceră
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δρεπάνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sekel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skäran
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sigd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a faucillon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAUCILLON»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
44
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «faucillon» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale faucillon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «faucillon».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAUCILLON» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «faucillon» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «faucillon» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre faucillon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAUCILLON»

Descoperă întrebuințarea faucillon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu faucillon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaie D'Architecture: Vol.2
hasté à crochet en dedans , 8C en bâton rompu en dehors, avec un faucillon hasté en dehors , 8c un autre faucillon en dedans. fig. XX, chif. 62.. ——- en fond de cuve renversé en dedans , en bâton rompu renversé en dedans , avec une ...
Roland le Virloys, 1770
2
Sévigni, ou Une paroisse rurale en Normandie pendant les ...
La famille Faucillon avait été anoblie en 1698, en la personne de M. Faucillon de Vaubreuil. Cette famille était ancienne dans la contrée, et nous retrouvons fréquemment son nom dans plusieurs actes des XVIIe et XVIIIe siècles. En 1633, le ...
Victor Des Diguères, 1863
3
Sévigni; ou, Une paroisse rurale en Normandie pendant les ...
La famille Faucillon avait été anoblie en 1698, en la personne de M. Faucillon de Vaubreuil. Cette famille était ancienne dans la contrée, et nous retrouvons fréquemment son nom dans plusieurs actes des XVIIe et XVIIP siècles. En 1633, le ...
Victor Hyacinthe G. Des Diguères, 1865
4
Art du serrurier
Lorsque le rouet de la clef n'a qu'une des branches de la croix , on l'ap- pelle Rouet à faucillon. Si cette branche ou ce faucillon est entre la tige de la clef & le rouet , c'est un faucillon en dedans , Figure 9 /, & Figure 2 d. S'il est entre le museau ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Académie des sciences (Francia), 1767
5
Descriptions des arts et métiers
La figure 14. est un paneton où font taillés , I*. un rouet qui a un faucillon d, & qui est de plus renversé en bâton romnu en « : 2°. une pleine croix renversée en - dedans /: 30. une bouterolle qui a un faucillon g renversé. TTT W, fig. 22, fer à ...
J. E. Bertrand, 1776
6
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Pour la solidité, on nié- nage un tenon au faucillon de dedans. La platine ainsi piquée , on l'ouvre jusqu'au droit des piés épargnant les tenons. Cela fait , on place le rouet en courbant en dedans les piés dans la pleine-croix , & l'on fait entrer ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
7
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Pour la solidité, on mé'nage un tenon au faucillon de dedans. -Là platine ainsi piquée , on l'ouvre jus'qu'an droit des pie's épargnant les tenons. Cela-fait , ou place le rouet en courbant en dedans les piés dans la pleine-croix, & l'on fait entrer ...
Denis Diderot, 1780
8
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Des rouets fourchus , renversés en- dedans , à crochet , hastés en bâton rompu, en- dehors , avec un faucillon , haf- té en-dehors , & un autre faucillon haf- té en- dedans. Tome XXXVII. Des rouets en fond de cuve renversés en-dehors en ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1774
9
Dictionnaire d'architecture, civile, militaire et navale, ...
en fût de vilebrequin , renversé par dehors en crochet , avec une pleine croix. fig. XVIII, chif. 60. ———- hnsté àñcrochet en dedans , ô: en bâton rompu en dehors , avec un faucillon hasté en dehors , ô( un autre faucilloii en dedans. fig. xx, chif.
Charles François Roland le Virloys, 1770
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
4.86. 0. Maniere de faire un rouet en pleine croix fendue dans les piés , & les autres el'peces de rouet qui fuivent. Rouet à faucillon endedans. Rouet renverfé cri-dehors. Rouet à crochet renverfé en-dedans. Rouet avec faucillon en»dehors.
Denis Diderot, Vaugondy, 1781

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAUCILLON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul faucillon în contextul următoarelor știri.
1
APE Mathurin-Méheut. Pot de fin d'année pour les familles
Ont aussi été remerciés deux membres de l'APE Morgane Faucillon (vice-présidente) et Cécile Maldovado (trésorière) qui ont décidé de ... «Le Télégramme, Iul 15»
2
Après la déroute du PS, le Front de gauche se rebiffe
Le Front de gauche reste la principale opposition à la droite, martèle Elsa Faucillon, secrétaire départementale du PCF. Il faut un vaste ... «Le Parisien, Iun 15»
3
BEAUVAIS Les cabines téléphoniques ces vieilleries qui raccrochent
... petites communes, a pris fin le 14 février 2014 », signale Barbara Faucillon, à la direction d'Orange Nord, opérateur en charge des cabines. «Courrier Picard, Iun 15»
4
RESF dénonce les ratés de la prise en charge des mineurs …
... président UMP du CD92, interpellé en séance publique sur ce dossier par l'élue d'opposition Elsa Faucillon (PCF). Nous sommes débordés ... «Le Parisien, Mai 15»
5
Dans le nouveau conseil départemental, le PS n'aura pas de groupe
... Front de gauche et Gauche citoyenne (Gabriel Massou et Elsa Faucillon pour Gennevilliers, Patrick Jarry et Laureen Genthon pour Nanterre, ... «Le Parisien, Apr 15»
6
«Tenir la dragée haute à la droite», Elsa Faucillon, élue PCF
Le challenge d'Elsa Faucillon, 32 ans, élue à Gennevilliers, est de taille. Faire au moins aussi bien que ses prédécesseurs au sein du groupe ... «Le Parisien, Apr 15»
7
75.9 %, le plus beau score
C'est le meilleur score de ce second tour des départementales : le duo Elsa Faucillon et Gabriel Massou (PCF - Front de gauche) l'emporte sur ... «Le Parisien, Mar 15»
8
Résultats départementales Hauts-de-Seine : la droite, évidemment
... représenté au second tour de cette élection, dans le canton de Gennevilliers, dominé par le Front de gauche (Faucillon-Massou). Le premier ... «Linternaute.com, Mar 15»
9
Départementales : voici tous les candidats du second tour dans le 92
Elsa Faucillon (PCF-FDG) et Gabriel Massou (PCF-FDG). Tommy Anou (FN) et Lucia Laporte (FN).Issy-les-Moulineaux. Thomas Puijalon (PS) ... «Le Parisien, Mar 15»
10
Rugby. Equipe de France U19. Théo Hannoyer : Le monde pro l'attend
Présent au stade Jean-Faucillon de Tournus ce dimanche, Théo Hannoyer a applaudi la montée en Fédérale 3 de l'AST, son club de formation ... «Le JSL, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Faucillon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/faucillon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z