Descarcă aplicația
educalingo
festin

Înțelesul "festin" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FESTIN ÎN FRANCEZĂ

festin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FESTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FESTIN ÎN FRANCEZĂ?

Definiția festin în dicționarul Franceză

Definiția de sărbătoare în dicționar este o masă festivă, caracterizată prin abundența și calitatea alimentelor, prin prisma mesei și a serviciului, care adesea reunește un număr mare de oaspeți; p. Meton. toate alimentele și băuturile care alcătuiesc această masă.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FESTIN

augustin · clandestin · célestin · destin · intestin · médiastin · philistin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA FESTIN

festif · festinant · festiner · festineur · festival · festivaleries · festivalesque · festivalien · festivalier · festivalière · festivant · festivité · festoiement · festoierie · feston · festonnage · festonné · festonnement · festonner · festonneur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FESTIN

argentin · bottin · bulletin · chambertin · florentin · fortin · frontin · gratin · latin · libertin · lutin · martin · matin · pantin · patin · platin · satin · tatin · tin · tin-tin

Sinonimele și antonimele festin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «FESTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «festin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «FESTIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «festin» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «festin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FESTIN

Găsește traducerea festin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile festin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «festin» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

盛宴
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

fiesta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

feast
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

दावत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

وليمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

праздник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

festa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

পরব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

festin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

hari raya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Fest
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

饗宴
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

잔치
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

riyaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiệc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

விருந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

bayram
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

festa
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

uczta
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

свято
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

sărbătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

γιορτή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

fees
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fest
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

fest
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a festin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FESTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale festin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «festin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre festin

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FESTIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul festin.
1
Démophile
Le sage doit quitter la vie avec autant de décence qu'il se retire d'un festin.
2
Lucien
Si tu es rapide au festin et lent à la course, mange avec tes pieds et cours avec ta bouche.
3
Jacques Faizant
Le bonheur est un festin de miettes.
4
Anthelme Brillat-Savarin
Un restaurateur est celui dont le commerce consiste à offrir au public un festin toujours prêt.
5
Euripide
Assez vaut festin.
6
Massa Makan Diabaté
La parole, c'est comme un festin et quand un festin est servi, chacun doit y prendre sa part.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FESTIN»

Descoperă întrebuințarea festin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu festin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le festin de Pierre: Comédie en 5 actes, en vers
Comédie en 5 actes, en vers Thomas Corneille. ( Apetcevant D. Juan. ) Je ctois dans ce Palais le voit qui se ptomene.... C'est lui. . . . Ptends gatde , au moins ! . . . . GU s m A n. Ne t'en mets point en p«ine } Sganarelle. Je t'ai conté sa vie un ...
Thomas Corneille, 1786
2
Le Festin de Pierre
Molière. pour re monstrer, via argent scr jeu, cem'a t-il fairj irtoy ie n'ay esté ny fou ny estourdy , j'ay bravement bouré quarre pieces tapées & cinq sols en double, j' erniguenne , auflì hardiment que si j'avois avalé unvaredevin, car si hazardeux ...
Molière, 1683
3
Le grand festin de l'Orient
De Venise aux montagnes afghanes, Olivier Weber remonte un chemin initiatique, celui des antiques caravanes mais aussi d'une certaine sagesse.
Olivier WEBER, 2010
4
Le Trône de Fer (12) : Un Festin pour les corbeaux: Le Trône ...
Un festin pour les corbeaux, douzième tome du Trône de fer, clôt un chapitre important de la magistrale saga de George R.R. Martin.
George R.R. Martin, 2012
5
le festin d'esope
LA. LORELEY. J'adore un Christ de bois qui pâtit sur la route. Une chèvre attachée à la croix noire broute. A la ronde, les bourgs souffrent la passion Du Christ dont ma latrie aime la fiction. La chèvre a regardé les hameaux qui défaillent A ...
Collectif
6
Le festin du diable
Tout comme le pays qui avait changé de maîtres, la ville se modifiait profondément, se recomposait brutalement et chaque jour, avec plus de fracas, se remplissant de nouveaux esclaves.
Farid Benyoucef, 2003
7
Le Festin de Pierre Avant Moliere
DORIMON. Dorimon, que l'on écrit aussi Dorimont et Dorimond, n'a laissé d'autre trace de son existence que les pièces qu'il composa pour le théâtre de Mademoiselle de Montpensier, fille de Gaston d'Orléans. Les contemporains ne parlent ...
Collectif, 1978
8
Festin de mensonges: roman
Bâti en spirale et écrit dans un style incantatoire et sensuel, Festin de mensonges est un récit d'apprentissage d'un genre nouveau, trouble, déroutant, où les tiraillements et les retours en arrière ont la part plus belle que les ...
Amin Zaoui, 2007
9
Le festin du Reich: le pillage de la France occupée, 1940-1945
Le Festin du Reich éclaire le rôle de personnages hauts en couleur oubliés de l'histoire et de la justice, dévoile des réseaux insoupçonnés et troubles.
Fabrizio Calvi, Marc Jean Masurovsky, 2006
10
Œuvres de J.B. Pquelin Molière..: Don Juan, ou le festin de ...
LE. FESTIN. DE. PIERRE. ACTE PREMIER. SCÈNE I. SGANARËELE, GUSMAX. sciSitEUE, tenant une tabatière. (Juoi que puissent dire Aristote et toute la philosophie , il n'est rien d'égal au tabac : c'est la passion des honnêtes gens ; et qui ...
Molière, 1810

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FESTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul festin în contextul următoarelor știri.
1
Le temps des postures et des impostures | La Provence - Corse-Matin
Et un si maigre festin. Déclaration de paix du FLNC ou pas - ce devrait pourtant passer pour un geste précieux, le dépôt des armes, dans une ... «Corse-Matin, Iul 15»
2
Le festival galop-romain passe entre les gouttes - 19/07/2015 …
... mêle alors magie, illusion, feux d'artifice qui illustrent la bataille d'honneur, avant que les Gaulois ne célèbrent leur victoire autour d'un festin. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
Semur-en-Brionnais | Retour à l'époque médiévale mardi 4 août - Le …
Tous les ingrédients de ce festin feront faire aux convives une authentique remontée dans le temps. Le repas sera pris avec les doigts et avec ... «Le JSL, Iul 15»
4
Médiévales. Moult festoiements en la cité ! - Loisirs - Le Télégramme …
Il fallait les voir tournoyer, les bestiaux, en prévision du festin du soir ! Hier après-midi, dans Saint-Renan tout pavoisé de jaune et de bleu, ... «Le Télégramme, Iul 15»
5
Alzheimer... Même toi, on t'oubliera - Mediapart
Avoir table ouverte autour de ce festin entre nous-sommes-du-même-monde, dont il nous concède les miettes. Nous ne protestons donc jamais ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
6
Un festin de nature - SudOuest.fr
Son livre Un festin de nature a été récemment traduit en français. Erin nous propose des recettes issues de son blog, odieusement alléchantes, ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Un festin de nature
Son livre Un festin de nature a été récemment traduit en français. Erin nous propose des recettes issues de son blog, odieusement alléchantes, ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Le frelon asiatique est en Moselle - France 3 Lorraine
Les abeilles représentent un festin pour les adultes qui attaquent les essaims et les ruches. L'entrée du nid se trouve sur le côté. "Lorsqu'on en ... «Francetv info, Iul 15»
9
Villa Arnaga: le rêve basque d'Edmond Rostand - L'Express
... t'asseoir au festin des horizons changeants, / N'entre qu'avec ton coeur, n'apporte rien du monde, / Et ne raconte pas ce que disent les gens. «L'Express, Iul 15»
10
Fin du ramadan 2015 : spiritualité, festin, famille, échange... j'ai hâte …
A quoi ressemble cette chaleureuse fête en famille ? Malika nous offre un témoignage en immersion. Préparation du dîner, festin tant attendu, ... «L'Obs, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Festin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/festin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO