CE ÎNSEAMNĂ FLEUVE ÎN FRANCEZĂ?
râu
Într-o hidrografie vorbită în franceză, un râu este un curs care curge într-o mare, în ocean sau, în mod excepțional: ▪ într-un deșert, cum ar fi Okavango, ▪ într-o mare interioară, cum ar fi râul Iordan aruncă în marea mortă. Acesta diferă de un râu, care curge într-un alt râu. Râurile care se află în apropierea coastei mării sunt numite râuri de coastă.
Definiția fleuve în dicționarul Franceză
Definiția râului din dicționar este un flux semnificativ, caracterizat în general printr-o lungime și o lățime foarte mare, un debit abundent, numeroși afluenți și care se aruncă mai des în mare.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «FLEUVE»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
fleuve.
En suivant le fleuve, on parvient à la mer.
Jacques de Bourbon Busset
L’amour est un fleuve où les eaux de deux rivières se mêlent sans se confondre.
L'expérience est une source de richesses infinies qu'il faut savoir dominer et maîtriser, sinon elle peut fort bien se changer en un fleuve dévastateur.
La joie est pareille à un fleuve : rien n'arrête son cours.
C'est en allant vers la mer que le fleuve reste fidèle à sa source.
On ne se baigne jamais deux fois dans le même fleuve.
Quand la taupe boit dans le fleuve, elle ne prend que ce qu'il lui faut.
Savoir et croire ne sont pas antinomiques. La raison et la foi sont les deux rivières qui forment le fleuve de la connaissance.
Les politiciens sont les mêmes partout. Ils promettent de construire un pont même là où il n'y a pas de fleuve.
Je vois l’histoire de mon pays comme un fleuve de mon enfance qui charriait tout sur son passage dans un fracas assourdissant.
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEUVE»
Descoperă întrebuințarea
fleuve în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fleuve și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Au temps du
fleuve Amour
Andreï Makine ouvre son roman sur une scène rêvée de notre Occident.
2
Gange: Aux sources du
fleuve éternel
Mireille-Joséphine Guézennec - Himabindu - nous fait partager sa joie enthousiaste d'une rencontre poétique et mythique avec le fleuve magnifié.
Mireille-Joséphine Guézennec,
2005
3
Marcher sur la Rive-Sud de Montréal - Le long du
fleuve
Ce petit guide numérique (ePub) est un extrait du populaire guide Ulysse Marcher à Montréal et ses environs.
4
Photo de groupe au bord du
fleuve
Confrontées à une terrible injustice sociale, des femmes, concasseuses de pierres, se mobilisent pour faire valoir leurs droits.
5
Le Bassin du
fleuve Sénégal
Consciente de ce problème, la Mission d'Aménagement du Fleuve SENEGAL s'
est assuré, en 1960, le concours financier du FONDS D'AlDE et de
COOPERATlON pour confier à /'OFFlCE de la RECHERCHE SClENTlFlQUE et
TECHNlQUE ...
6
Cultures irriguées dans la vallée du
fleuve Sénégal
Afin de mieux comprendre l'évolution de l'agriculture et la part croissante des
cultures irriguées dans la production agricole de la vallée du fleuve Sénégal, il
est utile de situer le milieu physique et humain de cette région et de retracer les ...
Claude Dancette, Jacques Dintinger, Annie Marti,
1994
Au cours du voyage, tous les déchets produits par les voyageurs sont déversés
dans le fleuve ainsi que toutes les marchandises avariées. Le nettoyage des
cuves de produits pétroliers et des citernes transportant les pesticides contribue ...
8
Almamy: une jeunesse sur les rives du
fleuve Niger
Almamy Maliki Yattara est à la fois un grand maître coranique et un " maître de l'oralité ".
Almamy Maliki Yattara, Bernard Salvaing,
2000
9
N'Dandu le vieux pêcheur et l'enfant du
fleuve: Contes du ...
Le lièvre se venge de son neveu le léopard qui a enlevé ses enfants ; une jeune femme part à la recherche de son enfant tombé dans la rivière ; la jalousie fait commettre l'irréparable à une femme âgée.
Georges Mavouba-Sokate,
2011
10
Les enfants du
fleuve: Les écoles du
fleuve en Guyane ...
Tous les enfants de la République française ont droit à la santé et à l'éducation.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEUVE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fleuve în contextul următoarelor știri.
Le Gapeau, délices et caprices d'un fleuve | Gapeau | Var-Matin
L'eau d'un fleuve peut se révéler être tantôt un bienfait, tantôt un fléau. Dans les deux cas, c'est l'homme qui sème et qui récolte les effets, ... «Var-Matin, Iul 15»
#Marseille : une démarche fleuve pour irriguer la vallée de l …
Dans la langue locale antique, en celto-ligure, le fleuve portait le nom d'Ubelka : la dévastatrice. Une référence aux fortes crues, que l'on ... «Journal La Marseillaise, Iul 15»
Le fleuve pour vedetteLes escales
Les organisateurs ont souhaité lui donner un caractère artistique plus étoffé que d'habitude en la tournant davantage vers le fleuve. « Cette ... «Sud Ouest, Iul 15»
Plages, rives, berges : les projets d'accès au fleuve se multiplient …
Si les Québécois ont longtemps tourné le dos au fleuve, force est de constater qu'ils se retournent peu à peu vers lui. Les projets municipaux ... «Radio-Canada, Iul 15»
Le fleuve Rhône victime des sédiments de l'Isère...
La navigation sur le Rhône est très difficile, voire impossible, du fait de l'envasement du fleuve.C'est la conséquence d'un lâcher d'eau opéré ... «Francetv info, Iul 15»
Urbanisme travaux Le nouveau pont de Pange : un long fleuve …
Le chantier de reconstruction du pont de Pange, en direction de Maizeroy, suit tranquillement le calendrier des travaux. Les pieux dans le lit de ... «Le Républicain Lorrain, Iul 15»
Détruisons le fleuve Saint-Laurent (Opinion)
Car cet oléoduc va passer non seulement à l'intérieur du fleuve Saint-Laurent (réseau de pipelines sous-marins), mais aussi dans 264 points ... «Commerce Monde, Iul 15»
Le fleuve enfin visible
La Ville de Lévis procédera à l'abattage et l'élagage de nombreux arbres pour offrir une vue sur le fleuve Saint-Laurent aux citoyens qui en font ... «Le Journal de Québec, Iul 15»
Son corps retrouvé dans le fleuve à Rimouski
Le corps d'Arnaud Claude Lefaucher, un étudiant français de 33 ans porté disparu à Montréal depuis le mois de décembre, a été retrouvé au ... «TVA Nouvelles, Iul 15»
Saumur. Un fleuve Loire nommé désir
Balades en toue cabanée, baptêmes de navigation en seil, expositions artistiques inspirées par le fleuve... toute une série d'activités en lien ... «Courrier de l'Ouest, Iul 15»