CE ÎNSEAMNĂ TORRENT ÎN FRANCEZĂ?
Definiția torrent în dicționarul Franceză
Definiția torentului în dicționar este cursul de apă cu pante abrupte de inundații de munte sau accidentate, foarte neregulate, inundații bruște și violente; p. ext. râu montan, pat stâncos, încasat, rapid, dar cu flux permanent.
CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TORRENT»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
torrent.
L’homme qui s’attache à cueillir les plaisirs comme des fleurs, est saisi par la mort qui l’emportera comme un torrent débordé emporte un village endormi.
La vocation est un torrent qu’on ne peut refouler, ni barrer, ni contraindre. Il s’ouvrira toujours un passage vers l’océan.
L'ambition est comme un torrent et ne regarde pas derrière soi.
André Pieyre de Mandiargues
L'amour sort du futur avec un bruit de torrent, et il se jette dans le passé pour se laver de toutes les souillures de l'existence.
La puissance de la télévision réside dans le torrent d'images en temps réel qu'elle permet de capter à tout instant : actualités documentaires, événements sportifs, films, programmes éducatifs...
Il faut fermer la porte de l'écluse pour ne pas être emporté par le torrent des souvenirs.
Si tu persistes en tournant le dos à la réalité, le bonheur et le malheur glisseront sur ton coeur comme l'eau du torrent sur les galets. Or l'homme a besoin du bonheur et du malheur pour marcher en équilibre.
Va donc d’instant en instant comme on improvise un chemin de rocher en rocher pour traverser le torrent.
La vie est un torrent d’éternelles disgrâces.
Le désir, ce torrent de votre volonté, est si puissant chez l'homme, qu'un seul jet émis avec force peut tout faire obtenir...
CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TORRENT»
Descoperă întrebuințarea
torrent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
torrent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
Non loin de Grenoble, deux hommes se rencontrent : Mathieu Villard, coeur honnête, minéralogiste de son métier, et Norbert Kohl, plus âgé, beau parleur, manipulateur-né.
2
Comme un
torrent de feu
En représentant la réalité à travers les yeux d'amants béats d'une République enthousiaste et des victoires militaires françaises, " Comme un torrent de feu " réussit à nouer les faits historiques avec une fiction bien ficelée, ou ...
3
Le grand dictionnaire géographique et critique
II nvest séparé du Bourg d'Ascoli que par la Rivière de Tronto . Quelques-uns
croient que Torre-Sicura est l' ancienne Truentum. TORRENS iEGYPTI.
VoyezSiRBONis. TORRENT, Torrens, en Grec, Chetmaros, 4 D, Caim. en Hébreu
Nachal 6 ...
Antoine-Augustin Bruzen de La Martinière,
1741
4
L'océan, le
torrent, le fleuve: Lebensgebet
Lebensgebet Christian Galtier. - Eh bien oui! Un cadran solaire ! Voyons ! - Ah !
Certes... et cette toile noire, toute noire : quelle luminosité ! - Quel éblouissement!
Que dis-je, c'est l'éclatement des cuivres au quatrième mouvement de la ...
André Daigneault. CHAPITRE PREMIER LE FEU SUR LA TERRE « L'Amour est
une flamme qui aspire à brûler davantage. » Saint Jean de la Croix. Dieu est un
feu consumant qui se précipite au cœur de notre misère. Ce Torrent d'amour ...
6
Matériaux pour l'étude des glaciers: Auteurs qui ont traité ...
Le torrent est encaissé dans du gravier et coule avec impétuosité sur une largeur
approximative de 12 mètres. La longeur de cet encaissement régulier est de 60 a
70 mètres. Ces circonstances sont très-favorables pour le jaugeage de la ...
Daniel Dollfus-Ausset,
1864
7
Oeuvres complètes de Saint Augustin
qui s'élancent 'avec fracas, entraînent celui qu'ils rencontrent, mais en qui n'est
pas le Seigneur; pour l'homme, en effet, qui a en lui le Seigneur, son âme
traverse le torrent. Ce torrent coule encore, mais l'âme des martyrs l'a dejà
traversé.
Augustin, Poujoulat,
1872
8
Zen.: Le
torrent immobile
Cependant, de tout temps et parfois de manière virulente, les grands maîtres du zen ont mis en garde contre la tentation de réduire la Voie du Bouddha aux formes qu'elle pouvait prendre. Alors, qu'est-ce que le zen?
Jean-Paul Beaudouin,
2005
9
Gia Dinh-Thung Chi par Trang-hoï-duc ou histoire et ...
Le torrent de Ngu-cong coule à l'ouest du Thuy-nguyen, wu-conG. qui est
alimenté par le Ban-bot. Ce torrent est situé dans le sud-ouest de la citadelle, à la
limite de la province de Bien-hoa. Sa source est située dans le bassin de Tan-
giang.
10
Histoire et description de la Basse Cochinchine (pays de ...
Le torrent de Ngu-cong coule à l'ouest du Thuy-nguyen , nou-conc. qui est
alimenté par le Ban-bot. Ce torrent est situé dans le sud-ouest de la citadelle, à la
limite de la province de Bien-hoa. Sa source est située dans le bassin de Tan-
giang.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TORRENT»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
torrent în contextul următoarelor știri.
Météo. Quelques dégâts et beaucoup de contrariétés ce week-end
À Dinard, la plage de l'Ecluse a été coupée en deux sous l'effet d'un torrent d'eau pluviale. Si l'après-midi de dimanche a été plus clément, ... «Le Télégramme, Iul 15»
Et dire qu'à l'origine, TripAdvisor se moquait des commentaires des …
entraîne un torrent de réponses dans un délai souvent inférieur à 24 heures. Même si le site ressemble parfois à un espace propice aux ... «Rue89, Iul 15»
VIDEO. Un geyser jaillit du bitume en plein New York
Ce torrent aquatique vertical a atteint 20 mètres de haut, facilement... Finalement, après quelques minutes d'atermoiement, les autorités ont ... «20minutes.fr, Iul 15»
La vallée de Castelloubon
Rénové récemment, ce bâtiment historique fabriquait de la farine de maïs et de blé, grâce à la force de son béal, dévié du torrent du Louey. «ladepeche.fr, Iul 15»
Céret : A. Torrent officiellement installé à la mairie par la délégation
Fin de l'épisode du recours et retour à la case départ pour la liste "Unir Céret" qui sans surprise élisait, hier, Alain Torrent maire de la ville pour ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
Le maire de Chalon sur Saône porte plainte... Le Directeur du …
Je ne peux tolérer le déversement d'un torrent de haine et d'injures comme seuls arguments de défense d'un secteur en fragilité. Les auteurs ... «Info-chalon.com, Iul 15»
Pau et Jurançon : des travaux au Pont d'Espagne pour fluidifier la …
Les travaux doivent permettre, à terme, de faciliter la circulation en rétablissant les deux voies de circulation entre Pau et Jurançon. (A. Torrent). «La République des Pyrénées, Iul 15»
L'équipe de France est arrivée à Pau pour préparer l'EuroBasket 2015
(Ascencion Torrent). Après avoir récupéré leurs bagages, les quinze joueurs et leur staff sont montés dans le bus mis à leur disposition, ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
Le "torrent" de solidarité continue
Le drame qui a secoué le pays lors de la fête de l'Aïd aura tout de même montré l'amour que portent les Algériens à leur Armée nationale ... «L'Expression, Iul 15»
SAVOIE/VIDÉO Champagny-le-Haut : 2 énormes vagues emportent …
Pour des raisons qui restent indéterminées le torrent Le Doron qui traverse Champagny-en-Vanoise est sorti de son lit hier soir peu après 20 ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»