Descarcă aplicația
educalingo
gibernage

Înțelesul "gibernage" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA GIBERNAGE ÎN FRANCEZĂ

gibernage


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GIBERNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GIBERNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția gibernage în dicționarul Franceză

Definiția gibernării în dicționar este o cutie purtată pe curea sau curea de umăr, în care soldații își pun cartușele, grenadele.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GIBERNAGE

abornage · bigornage · bornage · carnage · charnage · cornage · drainage · enfournage · fournage · hibernage · hivernage · marnage · maternage · paternage · patronage · retournage · tonnage · tournage · écharnage · écornage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA GIBERNAGE

gibbon · gibbosiaque · gibbosité · gibecière · gibelet · gibelin · gibeline · gibelinisme · gibelotte · gibelottier · giberne · giberner · gibet · gibier · giboulée · gibouler · giboyer · giboyeux · gibraltar · gibus

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GIBERNAGE

apanage · cannage · dépannage · engrenage · espionnage · freinage · gardiennage · jardinage · magasinage · ménage · nage · parrainage · patinage · personnage · pèlerinage · témoignage · voisinage · zonage · échantillonnage · étalonnage

Sinonimele și antonimele gibernage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «gibernage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GIBERNAGE

Găsește traducerea gibernage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile gibernage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gibernage» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

gibernage
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

gibernage
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

gibernage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

gibernage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

gibernage
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

gibernage
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

gibernage
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

gibernage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

gibernage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

gibernage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

gibernage
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

gibernage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

gibernage
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

gibernage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

gibernage
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

gibernage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

gibernage
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gibernage
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

gibernage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

gibernage
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

gibernage
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

gibernage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

gibernage
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

gibernage
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

gibernage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

gibernage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gibernage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GIBERNAGE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gibernage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gibernage».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre gibernage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GIBERNAGE»

Descoperă întrebuințarea gibernage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gibernage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Revue des deux mondes
J'ajoute pour ceux qui n'en sont pas avertis que le « gibernage » est une tradition dans l'armée française. Dans son livre Histoire de la première armée française, le général de Lattre emploie au lieu du terme une périphrase : « Les longues et ...
2
La Nouvelle revue des deux mondes
J'ajoute pour ceux qui n'en sont pas avertis que le « gibernage » est une tradition dans l'armée française. Dans son livre Histoire de la première armée française, le général de Lattre emploie au lieu du terme une périphrase : « Les longues et ...
3
Zulma l'infidèle: roman
Du parlage, Patron, du gibernage. Décidez. Que je puisse repasser mes rôles. J' ai plus d'enthousiasme, non, mais j'ai encore de la conscience. Quand elle me filera entre les doigts, alors... pstt... pstt... la fin des haricots. Bon, le vieux cabot, ...
Alexandre Arnoux, 1960
4
L'Opinion
Ils n'en parlent qu'avec attendrissement. — Oui, je vois, ils sont remontés pour le gibernage intense. Gare aux auditeurs, bénévoles ou non ! Ils ne leur feront grâce de rien. — C'est fort bien ainsi. Tenez, je pars, avec un avenir presque assuré, ...
5
Revue d'esthétique
... contemporains ont essayé franchement et presque héroïquement de se passer : le type irrécusable en est dans la célèbre pièce : En attendant Godot où la durée théâtrale reste entièrement occupée par du « gibernage » sans aucune action.
6
Roi d'un jour
Non, non, mon ami. Vos informations sont d'un intérêt capital. Poursuivez. — J'ai plus grand-chose à ajouter. Ou des insignifiances. — Il n'y a rien d'insignifiant. Tout ce qui touche au moral compte double. — Alors, bon, si mon gibernage vous ...
Alexandre Arnoux, 1967
7
Par une porte entrebaillée: ou, Comment les Françaises ...
Us sont bavards autant et plus que nous : je suis toujours émerveillée de leur puissance de « gibernage ». Tant qu'il s'agit de papotages, nous les égalons. Mais quand ils se mettent à « discuter le coup », comme ils disent, c'est-à-dire quand ...
Suzanne Bidault, 1972
8
La Lecture hebdomadaire illustrée
Elcke demanda à boire et à manger, alluma un cigare et écouta d'un air ennuyé la conversation de ses camarades. C'étaient toujours les mêmes imbécillités de métier, le même gibernage. Bien sûr, à la veille de l'inspection de fin de période,  ...
9
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
... les épaules chargées de sa giberne d'écolier (Mauriac, Bâillon dén., 1945, p. 458). C — Arg. .Bavardage excessif : Tailler, faire porter une giberne à quelqu'un, l'importuner par les discours oiseux" (Esn. 1966). 0 0 REM. 1. Gibernage, subst.
Paul Imbs, 1971
10
L'Express
En fin de journée, avec les collabora-1 teurs qu'il recevait, il y avait un moment de c gibernage », qui était d'ailleurs encore un exercice de travail, mais informel. On sentait qu'il avait envie de discuter : « Et tel problème ? Au fond, à quoi bon ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gibernage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/gibernage>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO