Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inexorabilité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INEXORABILITÉ ÎN FRANCEZĂ

inexorabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INEXORABILITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INEXORABILITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «inexorabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția inexorabilité în dicționarul Franceză

Definiția inexorabilității în dicționar este că nu se poate îndoi cu rugăciunile.

La définition de inexorabilité dans le dictionnaire est qu'on ne peut fléchir par des prières.


Apasă pentru a vedea definiția originală «inexorabilité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INEXORABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INEXORABILITÉ

inexécuté
inexécution
inexercé
inexhaustible
inexigibilité
inexigible
inexistant
inexistence
inexistentialité
inexistentiel
inexorable
inexorablement
inexpérience
inexpérient
inexpérimenté
inexpert
inexpiable
inexpiablement
inexpiatoire
inexpié

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INEXORABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinonimele și antonimele inexorabilité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INEXORABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «inexorabilité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în inexorabilité

ANTONIMELE «INEXORABILITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «inexorabilité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în inexorabilité

Traducerea «inexorabilité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INEXORABILITÉ

Găsește traducerea inexorabilité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile inexorabilité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inexorabilité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

inexorability
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

inexorabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

inexorability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

निष्ठुरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عناد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

неумолимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

inexorabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

inexorability
260 milioane de vorbitori

Franceză

inexorabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sifat tdk terkalahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unerbittlichkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

inexorability
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

무정함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

inexorability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

không thể lay chuyển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

inexorability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

inexorability
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

amansızlık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

inesorabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bezlitosność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

невблаганність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

inexorabilitatea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδυσώπητο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

onverbiddelijk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

obönhörlighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inexorability
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inexorabilité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INEXORABILITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inexorabilité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inexorabilité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inexorabilité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INEXORABILITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «inexorabilité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «inexorabilité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre inexorabilité

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INEXORABILITÉ»

Descoperă întrebuințarea inexorabilité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inexorabilité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Providentialisme, science générale, révélation directe par ...
raîtra nécessaire d'insister, bien que sa démonstration soit en quelque sorte renfermée dans l'exposition qui précède. Je veux parler de I'inexorabilité des lois vives .constitutives de tous les êtres par l'ordre providentiel. — En 1 s'abusant sur  ...
Luc Pierre Riche-Gardon, 1854
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Linguistique et grammaire de l'anglais
d'inexorabilité. L'énonciateur rappelle des vérités bien connues ("bien" au sens de "déjà") : la réalité du lien S / P est par conséquent acquise. [45] / remember at one of our sports I omitted to offer whisky to the Press, and the result was a most ...
Jean-Rémi Lapaire, Wilfrid Rotgé, 1998
4
Du principe de contradiction chez Aristote
Mais il accepterait l'idée que le principe de contradiction est une affaire pratique, et même éthique. Wittgenstein ne dit pas exactement cela. Mais il a bien insisté sur l'idée selon laquelle la rigidité d'un principe tient à l'inexorabilité d'une règle ...
Jan Łukasiewicz, 2000
5
Spinoza et les philosophies de la vie
Mais si les deux philosophes ne reconnaissent de normes qu'immanentes, ils n' interprètent cependant pas de la même façon leur inexorabilité et leur autonomie . D'une part en effet, l'instruction wittgensteinienne de la question des formes ...
Kerszberg P, 2006
6
Debussy, poète des eaux: Métaphorisation et corporéité dans ...
Un autre symptôme du désir debussyste de fuir l'inexorabilité du Un autre symptôme du désir debussyste de fuir l'inexorabilité du temps et la fragilité de la mort est présent précisément dans la seule image de vie entourée par un univers de ...
Francesco Spampinato, 2011
7
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis Sébastien Mercier, 1801
8
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... et avoir beaucoup d'esprit. Inespérément. Un si grand bienfait reçu Inespérément , le rendit à la vie. Inexorabilité. C'est le crime des rois. Ouvrez l' histoire, ils poussent ou leur vengeance, ou leur justice, jusqu'à l'Inexorabilité. Inexpérimenté.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
9
Le Double Jeu du Temps à la Lumière de l'expérience Humaine
"L'inexorabilité de l'idée". La genèse de la logique moderne de l'origine dans la Révolution française Mais notre récapitulatif de la logique moderne de l'origine ne serait pas complet sans un regard sur sa genèse qu'il convient de dater avec  ...
Wolfgang Kaempfer, 1998
10
Lire Wittgenstein:
La clarté et l'inexorabilité de notre démarche mathématique dépendent de la façon dont nous les appliquons et de la façon dont nous les apprenons. Celui qui griffonne des traits tordus à intervalles irréguliers sur du papier, ne tardera pas à  ...
Joachim Schulte, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INEXORABILITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inexorabilité în contextul următoarelor știri.
1
Grèce. De quoi « La crise de l'euro » est-elle le nom ?
Or, la quasi-totalité des élites politiques, économiques et de pouvoir, s'est ralliée à l' «inexorabilité » de la vision financière de l'économie et ce ... «CARAIB CREOLE NEWS, Iul 15»
2
Crise de l'euro : Les trois scénarios du référendum grec et l'avenir …
... de la Commission, en une consultation qui déterminera la possibilité du maintien du pays au sein de l'UEM où l'inexorabilité de sa sortie. «News Press, Iul 15»
3
Actus Blu-Ray/DVD « Deux hommes dans la ville » : plaidoyer …
Le film frôle parfois l'intrigue romanesque pour mieux rebondir sur l'inexorabilité du destin. Celui-ci, personnifié par l'infâme inspecteur ... «ON Magazine, Iun 15»
4
Immigration : si on écoute ce que semblent souhaiter les Français, y …
je me demande si le spleen économique de la France ne vient pas du sentiment d'inexorabilité de ce changement de population vécu comme ... «Atlantico.fr, Iun 15»
5
Bernard Haitink et le LSO à Paris
Pour autant, si le continuum était sauf, le suspense et l'inexorabilité de la progression ou des enchainements dans les deux mouvements ... «ResMusica, Iun 15»
6
Et pourquoi pas?
... pas l'arrivée devant les autres… Pour contrecarrer cette inexorabilité, les hautes instances ont adopté ou favorisé toutes sortes de mesures. «RDS, Iun 15»
7
La procrastination, la maladie du siècle occidental
En somme, la « procrastination » serait la seule réponse « valide » à « l'inexorabilité » de la mondialisation; or justement, les événements ... «L'Express, Iun 15»
8
Schwarzenegger en père protecteur et vulnérable
Loin du gore, des effets sanguinolents et des corps en putréfaction, Henry Hobson envisage la détresse de ses proches, face à l'inexorabilité ... «Echo Républicain, Mai 15»
9
Par ici les sorties par Vincent Ostria
Une chronique aussi émouvante qu'élégante qui détaille parfaitement, sur un mode bon enfant à la Chaplin, l'inexorabilité de la pauvreté. «L'Humanité, Mai 15»
10
Fête des mères: 6 univers à offrir
Que ce soit de manière scientifique, poétique, esthétique ou humoristique, l'installation offre de multiples facettes et visions de l'inexorabilité de ... «Femina, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inexorabilité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/inexorabilite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z