Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ingression" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INGRESSION ÎN FRANCEZĂ

ingression play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INGRESSION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INGRESSION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ingression» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ingression în dicționarul Franceză

Definiția ingerării în dicționar este intrarea, incursiunea.

La définition de ingression dans le dictionnaire est entrée, incursion.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ingression» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INGRESSION


accession
accession
admission
admission
commission
commission
compassion
compassion
compression
compression
concession
concession
discussion
discussion
expression
expression
impression
impression
mission
mission
omission
omission
passion
passion
permission
permission
possession
possession
pression
pression
profession
profession
progression
progression
session
session
succession
succession
suppression
suppression

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INGRESSION

ingérence
ingérer
ingesta
ingestif
ingestion
inglobo
inglorieusement
inglorieux
ingouvernable
ingouverné
ingrat
ingratement
ingratitude
ingrédient
ingressif
inguérissable
inguérissablement
inguinal
ingurgitation
ingurgiter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INGRESSION

agression
cession
concussion
confession
digression
démission
dépression
fission
immunosuppression
intermission
jam-session
obsession
oppression
percussion
procession
repossession
répression
soumission
transmission
émission

Sinonimele și antonimele ingression în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INGRESSION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ingression» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ingression

Traducerea «ingression» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INGRESSION

Găsește traducerea ingression în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ingression din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ingression» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

ingresión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ingression
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ingression
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

ingression
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ингрессия
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ingresso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ingression
260 milioane de vorbitori

Franceză

ingression
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ingression
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ingression
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

移入
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ingression
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ingression
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

ingression
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

உட்புகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ingression
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

girişi büyük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

ingression
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

przedostawać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

інгрес
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pătrundere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εισροής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ingression
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ingression
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

inntrengning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ingression

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INGRESSION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ingression» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ingression
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ingression».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INGRESSION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ingression» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ingression» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ingression

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INGRESSION»

Descoperă întrebuințarea ingression în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ingression și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'ingression incisive: approche orthodontique
L’ingression incisive est liée au traitement de la supraclusion puisqu’elle en est un des moyens de traitement, avec l’égression des dents postérieures.
Karima Hadjiat, 2007
2
Parodontites sévères et orthodontie
Ils permettent d'obtenir un redressement avec une légère ingression des deuxièmes et/ou troisièmes molaires ainsi que leur translation mésiale, sans sollicitation des autres dents de l'arcade (Roberts et al, 1994). 2.3 - Implants spécifiques ...
Marc Danan, Françoise Fontanel, Monique Brion, 2004
3
Lexique whiteheadien. Les catégories de Procès et réalité
Cette opération de devenir ingrédient, il l'appelle « ingression ». Dire qu'un objet éternel ingresse dans une occasion actuelle peut donner l'impression d'une action de sa part. Or il n'y en a aucune : les objets éternels n'agissent pas. L' action ...
John B. Cobb, 2010
4
Des substitutions comme principe de la pensée: Etude de ...
En effet, la substitution se présente comme une ingression au sens que lui donne le philosophe et logicien A. N. Whitehead : un «objet» éternel quoique événementiel entre dans un réel”. C'est un peu de permanence qui s'actualise sous ...
Guy-R. Vincent, 2011
5
Ingression orthodontique des incisives centrales maxillaires ...
Les maladies parodontales sont des pathologies multifactorielles d'étiologie première bactérienne à l'origine d'une perte des tissus de soutien de la dent : ligament, cément, os alvéolaire.
Lalla Hasnaa El Moumi, 2010
6
L'enfant et le sport: Introduction à un traité de médecine ...
2.2.3 Luxation partielle avec ingression C'est une dislocation alvéolo-dentaire à direction axiale. La dent subit une ingression : elle est impactée dans la profondeur de l'os alvéolaire (fig. 5). Les fibres ligamentaires sont étirées, déchirées et ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 1997
7
Chromatikon I: Annuaire de la Philosophie en Procès - ...
Quand entre l'événement et l'objet existe cette conformité que l'on retrouve entre le passé et le présent et entre le présent et le futur, ce n'est plus de relation de situation mais d'une relation d'ingression. L'ingression permet de comprendre ...
Michel Weber, Diane d'Eprémesnil, 2005
8
Merleau-Ponty, Whitehead, le procès sensible
Sans doute l'objet sensible – la couleur bleu Cambridge par exemple – n'est tel qu'en faisant ingression dans un événement d'une manière singulière, sans doute n'est-il pas l'objet d'une conscience intellectuelle mais l'occasion d'une ...
Franck Robert, 2011
9
Le principe de relativité et ses applications en physique
Le monde apparent se révèle lui-même à nous comme étant l'ingression d'objets sensibles parmi les événements. Dans cette formulation, le terme « ingression » est utilisé pour exprimer la relation complexe des éléments abstraits du monde, ...
Alfred North Whitehead, 2013
10
Biologie du développement
Ingression du mésenchyme primaire FONCTIONS DES CELLULES DU MÉSENCHYME PRIMAIRE. Peu après que la blastula s'échappe de l'enveloppe de fertilisation, son pôle végétatif commence à s'aplatir et à s'épaissir (figure 8.16 ; 9 ...
Scott F. Gilbert, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INGRESSION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ingression în contextul următoarelor știri.
1
Conduite à tenir en dentition mixte entre 7 et 12 ans
... doivent être traitées et le verrouillage mandibulaire par supraclusion antérieure levé par un traitement orthodontique d'ingression incisive. «Synergie Dentaire, Iul 14»
2
La société civile en état de légitime défense
... chercheraient en fait à pratiquer la ingression que constitue le fait de traiter ce qui est tout de même un être humain comme un objet jetable. «Le Figaro, Apr 13»
3
Cahors. Accumulation de déchets : polémique avec les gens du …
... viennent pas souvent car j'ai l'ingression que ces gens la jettent plus que nous s'ils payaient une redevance peut être ferraient t' ils attention. «LaDépêche.fr, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ingression [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ingression>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z