Descarcă aplicația
educalingo
intrinsèque

Înțelesul "intrinsèque" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTRINSÈQUE ÎN FRANCEZĂ

intrinsèque


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTRINSÈQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTRINSÈQUE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția intrinsèque în dicționarul Franceză

Definiția intrinsecă a dicționarului este cea inerentă, indiferent de toți factorii externi.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTRINSÈQUE

aztèque · bibliothèque · cartothèque · chèque · cinémathèque · discothèque · extrinsèque · hypothèque · iconothèque · ludothèque · médiathèque · métèque · pastèque · phonothèque · photothèque · pinacothèque · tchèque · thèque · vidéothèque · vinothèque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA INTRINSÈQUE

intrépidement · intrépidité · intrication · intrigailler · intrigaillerie · intrigailleur · intrigant · intrigue · intrigué · intriguer · intrinsèquement · intriqué · introducteur · introductif · introduction · introductoire · introductrice · introduire · introït · introjecter

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTRINSÈQUE

anthropopithèque · australopithèque · autothèque · cercopithèque · diathèque · dryopithèque · filmathèque · filmothèque · glyptothèque · hémérothèque · magnétothèque · musicothèque · oothèque · pithèque · rhinopithèque · sapèque · semnopithèque · sonothèque · spermathèque · traveller´s chèque

Sinonimele și antonimele intrinsèque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «INTRINSÈQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «intrinsèque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «INTRINSÈQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «intrinsèque» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intrinsèque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTRINSÈQUE

Găsește traducerea intrinsèque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile intrinsèque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intrinsèque» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

固有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

intrínseco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

intrinsic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

स्वाभाविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جوهري
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

свойственный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

intrínseco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

স্বকীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

intrinsèque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

intrinsik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

innere
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

内在的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

고유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

kasirat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nội tại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

உள்ளார்ந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

महत्त्वाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

gerçek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

intrinseco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nieodłączny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

властивий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

intrinsec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

εγγενή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

intrinsieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

inneboende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

egenverdi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intrinsèque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTRINSÈQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intrinsèque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intrinsèque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre intrinsèque

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «INTRINSÈQUE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intrinsèque.
1
Pierre de Coubertin
Un seul sport n’a connu ni arrêts ni reculs : le football. A quoi cela peut-il tenir sinon à la valeur intrinsèque du jeu lui-même, aux émotions qu’il procure, à l’intérêt qu’il présente ?
2
Claude Lévi-Strauss
Les symboles n'ont pas une signification intrinsèque et invariable ; ils ne sont pas autonomes vis-à-vis du contexte. Leur signification est d'abord de position.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTRINSÈQUE»

Descoperă întrebuințarea intrinsèque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intrinsèque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Examen de l'évidence intrinsèque du christianisme
Soame Jenyns . B à a -a - a B a B B- a a -a ~í B -B -B -B -B a ï « . il a : B B B B B -à -B -B * B B B- à -B- * -B * -B B- B EXAMEN D E L'ÉVIDENCE INTRINSÈQUE DU CHRISTIANISME. INTRODUCTION. L A plupart des Auteurs, qui ont entrepris ...
Soame Jenyns, 1778
2
L'évaluation des intérêts professionnels
... et organisation, initiative et esprit d'équipe). 4.7. Motivation intrinsèque et extrinsèque On considère qu'est intrinsèquement motivée une activité mise en place pour elle-même (pour la satisfaction qui est liée à son accomplissement), ...
Pierre Vrignaud, Jean-Luc Bernaud, 2005
3
Le Manuel du banquier, contenant le tableau général du pair ...
MONNAIES effectives qui ont servi de base pour la proportion feutre l'or et l' argent, et le pair intrinsèque des Changes , leurs valeurs, leurs poids et leurs titres. Vu“. en Florin. POIDI. T1112. cour-m. 1 Le Ryder,monnaie d'or. . . . . . . . . . 14. 917.
Terrasson, 1808
4
Psychologie du sport
Mots. clés. • Amofivarion • Appartenance sociale • Aspect contrôlant de la motivation extrinsèque • Aspect informationnel de la motivation extrinsèque • Motivation extrinsèque • Motivation intrinsèque • Automate Principe additif Principe de ...
Mr Richard H. Cox, Mr Jean-Cyrille Lecoq, 2005
5
Immunité: la réponse immunitaire dans les maladies ...
L'apoptose peut être déclenchée par des signaux qui suivent deux voies, appelées respectivement voie extrinsèque et voie intrinsèque (Figure 2-30), qui diffèrent par leurs étapes amont mais convergent ensuite pour activer une petite famille ...
Anthony L. DeFranco, Miranda Robertson, Richard M. Locksley, 2009
6
Forêts alluviales d'Europe : Écologie, biogéographie, valeur ...
Mieux connaître le fonctionnement et la valeur intrinsèque des forêts alluviales d'Europe est essentiel pour aider les scientifiques, les naturalistes, les gestionnaires et les décideurs politiques à les préserver dans leur ...
SCHNITZLER-LENOBLE Annik, CARBIENER Roland, 2007
7
L'hémostase
C'est ce mécanisme qui déclenche deux des trois voies d'activation de la coagulation, tandis que la troisième voie (dite intrinsèque) est amorcée (voir plus loin). 3. Une combinaison des deux mécanismes précédents : l'adsorption de la ...
François Jobin, 1995
8
Asset & Risk Management: La finance orientée "risques"
5.2 VALEUR D'UNE OPTION 5.2.1 Valeur intrinsèque et valeur-temps La prime d' une option peut se décomposer en deux termes : la valeur intrinsèque d'une option et sa valeur-temps. La valeur intrinsèque d'une option à un instant t est ...
Louis Esch, Robert Kieffer, Thierry López, 2003
9
La motivation scolaire: comment susciter le désir d'apprendre ?
MOTIVATION. EXTRINSÈQUE. La motivation intrinsèque est définie comme « les forces qui incitent à effectuer des activités volontairement, par intérêt pour elles- mêmes et pour le plaisir et la satisfaction que l'on en retire » (Roussel, 2000, p.
Pierre Vianin, 2006
10
Analyse des structures et milieux continus: mécanique des ...
On en conclut que la courbe intrinsèque doit être l'enveloppe de tous les grands cercles de Mohr à la ruine. Puisque ces grands cercles ont comme diamètre la différence (ctt — <Tui) des contraintes principales extrêmes (fig. 7.37 ; vol. 3, sect.
François Frey, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTRINSÈQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intrinsèque în contextul următoarelor știri.
1
Marché: léger repli après neuf séances de hausse. - L'Express Votre …
Les analystes de Bryan Garnier ont pourtant relevé leur 'fair value' (valeur intrinsèque) sur le titre de 98 à 113 euros. Faurecia s'adjuge 2,2%, ... «L'Express, Iul 15»
2
007 Spectre sera le dernier James Bond de Sam Mendes - News …
... ne colle pas dit tout au personnages ou a l'ambiance (de base)...bref, c'est devenu plus une "mode", que sur la qualité intrinsèque du film. «AlloCiné, Iul 15»
3
Les sociétés de production dans le grand bain de la communication …
Au contraire, c'est intrinsèque », défend Michel Liberman, directeur général de Gedeon Programmes. « Il doit y avoir de l'information dans la ... «Les Échos, Iul 15»
4
Climat: des compromis 'dès maintenant' (Fabius) - Le Figaro
En substance,c'est louable mais altérer la science quant à sa valeur intrinsèque et s'en servir comme vecteur d'une idée aussi louable soit-elle ... «Le Figaro, Iul 15»
5
On sait enfin combien pèse exactement 1 kilogramme !
Ce qui compte dans ce résultat, plus que sa précision intrinsèque, c'est l'utilisation inédite de plusieurs techniques de mesure appuyé sur un ... «Science et Vie, Iul 15»
6
Coups de cœur glanés en Avignon: Srebrenica, Shakespeare et …
... laisse parfois perplexe, mais souvent il advient qu'on passe outre, au vu de la qualité intrinsèque de nombre des tableaux, dessins et statues ... «Slate.fr, Iul 15»
7
Dassault Systèmes: les prévisions des analystes. - Boursorama
Bryan Garnier abaisse en revanche son opinion sur la valeur de 'neutre' à 'vente' et ajuste sa valeur intrinsèque ('fair value') de 63 à 60 euros, ... «Boursorama, Iul 15»
8
Pernod Ricard: bien orienté avec des propos de broker. - L'Express …
Pernod Ricard avance de 0,7%, alors que Bryan Garnier réaffirme sa recommandation 'achat' et remonte sa valeur intrinsèque ('fair value') de ... «L'Express, Iul 15»
9
Opinion - Christian Horner, sauveur de l'avenir de Räikkönen chez …
... particulier, alors que tous découvraient encore les réels tenants et aboutissants des nouveaux packages et leur comportement intrinsèque. «Motorsport.com, Édition: France, Iul 15»
10
Interview de Monsieur Alexis MOREAU Directeur Général Cogedim …
... Altarea gère également ses centres commerciaux et la naissance du concept de résidence services Cogedim Club est dès lors intrinsèque. «Capgeris, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intrinsèque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/intrinseque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO